НАГРАЖДЕН на Испанском - Испанский перевод

• condecorado
• galardonado
• otorgada
• recompensado
• recibió
• concedida
• fue galardonada
• premiado
• medalla
• el premio

Примеры использования Награжден на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он был награжден.
Él fue condecorado.

Награжден посмертно.
Otorgadas póstumamente.

Джордж Макфлай награжден.
GEORGE McFLY PREMIADO.

Награжден в Europa Nostra.
El Premio Europa Nostra.

Он был награжден за Ватерлоо.
Fue condecorado en Waterloo.

Награжден Ингмара Бергмана.
El Premio Ingmar Bergman.

И был награжден за доверие.
Y fuiste recompensado por esa confianza.

Награжден орденом Слона.
Caballero de la Orden del Elefante.

JOSKIN Scalper награжден Золотой медалью.
Medalla de oro para el JOSKIN Scalper.

Награжден в первую мировую.
Condecorado en la Primera Guerra.

В сентябре 1918 года был награжден Военным крестом.
En septiembre de 1918 fue recompensado con la Military Cross.

Награжден" Бронзовой звездой".
Recibió la estrella de bronce.

Награды: дважды награжден командованием Звездного флота.
Premios: dos condecoraciones, Comando de la Flota Estelar.

Награжден« Признанием SACEUR».
El'Premio Reconocimiento SACEUR'.

В 2015 году был награжден Крестом Свободы и Солидарности.
En 2013, fue galardonado con la Cruz de la Libertad y Solidaridad.

Награжден Пурпурным Сердйем.
Condecorado con el Corazón Púrpura.

В историях, ты был награжден большим числом золота, чем император.
En las historias, eres recompensado con más oro que el emperador.

Награжден бронзовой звездой за операции во Вьетнаме.
Medalla de bronce en Vietnam.

В 1975 году завод награжден орденом Октябрьской Революции.
En 1975 la planta fue galardonada con la Orden de la Revolución de Octubre.

Награжден за отвагу, проявленную в битве.
Fui condecorado por mi valor en la batalla.

Alto Palermo был награжден Международным советом торговых центров.
Alto Palermo Shopping ha sido premiado por el International Council of Shopping Centers.

Награжден легионом за боевые действия в Афганистане.
Condecorado con la Legión de Honor en Afganistán.

Я был награжден за свою службу изгнанием из страны.
Fui recompensado por mi servicio con el exilio.

Год Награжден золотой медалью как лучший студент экономического факультета.
Medalla de Oro otorgada por la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Chile al mejor estudiante.

Он был награжден почетной медалью за отвагу.
Fue condecorado con la medalla de honor por"El valor mostrado en servicio".

Был награжден Бронзовой звездой за боевые заслуги на Иводзиме.
Fue condecorado con la Estrella de Bronce por sus servicios en Iwo Jima.

Он был награжден 28 августа 1907 года префектом Раймоном Поинтрено лично.
Fue condecorado… el 28 de agosto de 1907, por el Prefecto Raymond Pointrenaud en persona.

Тоуб был награжден Сефардской премией на Сефардском кинофестивале в Лос-Анджелесе.
Ha sido galardonado con el premio Sephard en el Festival de Cine Sefardí de Los Ángeles.

В 2005 году награжден чилийской национальной наградой в области гуманитарных и социальных наук.
En 2005 recibió el Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales de Chile.

Медина награжден Серебряной звездой за свои действия в Афганистане, попали в засаду.
Medina recibió una Estrella de Plata por sus acciones durante una emboscada en Afganistán.