RECOMPENSADO на Русском - Русский перевод

• вознагражден
• вознаграждены
• вознаграждено
• награды

Примеры использования Recompensado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Serás recompensado.
Ты будешь вознагражден.

Decidme la verdad y seréis recompensado.
Скажите мне правду и будете вознаграждены.

Será bien recompensado, señor caballero!
Ты достоен хорошей награды, сэр рыцарь!

Dejemosle que sea recompensado.
Пусть он будет вознагражден.

Fui recompensado con el nacimiento de una hermosa hija.
Я был вознагражден рождением прекрасной дочери.

Usted será recompensado!
Ты будешь вознагражден!

Cuanto más destruyas del planeta mejor serás recompensado.
Чем больше вы уничтожите, тем крупнее будут награды.

Pero será recompensado.
Но вы будете вознаграждены.

Ha realizado un gran servicio para los Genii… y será recompensado.
Вы хорошо послужили Дженаям и будете вознаграждены.

¿Crees que serás recompensado por eso?
Вы думаете, что Вы должны быть вознаграждены за это?

Y creo… realmente creo que él será recompensado.
И я верю, искренне верю, он будет вознагражден.

Y al final es recompensado por su fe y su constancia con un pez.
И в конце концов, вы были вознаграждены за свою веру. Рыбой.

Y por eso, vas a ser recompensado.
И за это вы будете вознаграждены.

Fuiste honesto conmigo, y honestamente deberías ser recompensado.
Ты был со мной честен, а честность должна быть вознаграждена.

Seguramente debe ser recompensado por ello.
Разумеется, мы должны быть вознаграждены за это.

Todo el que me ayude en esta misión será generosamente recompensado.
Каждый, кто окажет мне помощь в этом деле, будет щедро вознагражден.

En las historias, eres recompensado con más oro que el emperador.
В историях, ты был награжден большим числом золота, чем император.

Y, por supuesto, serás recompensado.
И конечно, ты будешь вознагражден.

Y si sirves fielmente serás recompensado con una esposa adecuada.
И если будешь хорошо служить, будешь вознагражден подобающей супругой.

Tu vivo deseo por el progreso será recompensado.
Ваше стремление к совершенствованию будет вознаграждено.

Planté a Marshall y Lilly y fui recompensado con dos chicas preciosas.
Я бросил Маршала и Лилли и был вознагражден двумя красивыми девушками.

Quien identifique a este justiciero será recompensado.
Тот, кто идентифицирует линчевателя, будет вознагражден.

Lo hizo, y fue bien recompensado.
Он проявил и был хорошо вознагражден.

Cameron ha tenido éxito con esa delicada actuación equilibradora y los votantes lo han recompensado.
Кэмерон преуспел в этом деликатном балансировании, за что был вознагражден избирателями.

Y el esfuerzo debe ser recompensado.
И усилия должны быть вознаграждены.

Mientras esté a salvo, serás bien recompensado.
Пока она будет в безопасности, ты будешь хорошо вознагражден.

Entonces serás bien recompensado.
Тогда вы будете достойно вознаграждены.

Oigo cumplimiento será recompensado.
Я слышал подчинение будет вознаграждено.

Si tiene éxito, usted será recompensado.
Если ты преуспеешь, ты будешь вознагражден.

Que va a ser tenido en cuenta y recompensado.
Он достоен быть замеченным и вознагражденным.

Как использовать "recompensado" в предложении

Fue recompensado con el Premio Stalin en 1949.

Como resultado, usted será recompensado en el futuro.

Cada país ha sido recompensado con varias medallas.

Voy a ser recompensado por mi trabajo duro.

Hoy se ve recompensado con estos cuatro reconocimientos.

El cumplimiento parcial fue recompensado con media estrella.

cumplimiento del deber estará recompensado con la felicidad.

A nosotros Dios nos ha recompensado con Jaume.

Que siempre serás recompensado como la gente a.

En público, definitivamente recompensado con una mujer caliente.