Независимость Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Нигер получил независимость от Франции.
формальная независимость Золотой Орды от Монгольской Империи.
Алтын Орданың Моңғол Империясынан формалды тәуелсіздігі.Эритрея получила независимость от Эфиопии.
Жыл- Эритрея Эфиопиядан тәуелсіздігін алды.Независимость Андорры была гарантирована франкским королём Карлом Великим.
Андорра Тәуелсіздік франк королі Ұлы Карл кепілдік болатын.Отношения и независимость: совместимы ли они?
Қатынастар мен тәуелсіздік: олар үйлесімді ме?Apple возвращает финансовую независимость Америке.
Apple қаржылық тәуелсіздігін Америкаға қайтарады.В ходе войны за независимость сражался под началом Хосе Марии Морелоса.
Тәуелсіздік үшін күрес барысында Хосе Марии Морелоса бастамасымен шықты.Декабря 1963 года было провозглашена государственная независимость Занзибара.
Жылы 10 желтоқсанда Занзибардың мемлекеттік тәуелсіздігі жарияланды.Резервные каналы связи, полная независимость от наземной инфраструктуры.
Резервтік байланыс арналары, жерүсті инфрақұрылымдарынан толық тәуелсіздік.Известен своими политическими взглядами,поддержкой движения за независимость Квебека[ 4].
Өзінің саяси көзқарасымен,Квебек тәуелсіздігі үшін қозғаласын қолдаумен белгілі[4].Ангола, бывшая колония Португалии, получила независимость 11 ноября 1975 года.
Ангола, Португалияның бұрынғы отары, тәуелсіздігін 11 қараша 1975 жылы алды.На момент начала войны за независимость Лаудон был самым населенным округом Виргинии.
Тәуелсіздік үшін соғыс басталар кезде Лаудон Виргиния округіндегі ең елді-мекенді жер болатын.Если я скажу по-арабски« Свобода, суверенитет, независимость», что это вам напоминает?
Егер мен арабша:"Еркіндік. Тәуелсіздік. Егемендік" десем, не ойлайсыз?NINETY ONE" переводится с английского, как 91, а в 1991 году наш Казахстан получил свою независимость.
NINETY ONE" деп атаған себебі- Қазақстан Республикасы өз тәуелсіздігін 1991 жылы алды.Принципов гармонии, или зачем вам нужна независимость в отношениях- Отношения- 2019.
Үйлесімділік қағидалары не неліктен қатынастарда тәуелсіздік қажет- Қатынас- 2019.И эта независимость, эта политическая беспристрастность являются абсолютно главным во всем, что мы делаем.
Және де бұл тәуелсіздік, саяси риясыздық біз істейтін барлық істегі абсолютты негізгі болып табылады.Copyright 2019\ none\ 5 принципов гармонии, или зачем вам нужна независимость в отношениях.
Copyright 2019\ none\ 5 үйлесімділік қағидалары не неліктен қатынастарда тәуелсіздік қажет.Американская(« Война за Независимость»)- кампания о войне за независимость США, выступление на стороне американцев.
Американдық(«Тәуелсіздік соғысы»)- АҚШ-тың тәуелсіздігі үшін соғыс науқаны, американдықтар тарапынан сөз сөйледі.Библиотека и фонд первого президента объявляют конкурс для журналистов« независимость казахстана и елбасы».
Елбасының кітапханасы мен қоры журналистерге арнап«қазақстан тәуелсіздігі және елбасы» конкурсын жариялайды.Когда мы слышим« Свобода, суверенитет, независимость», в нашей голове возникает особый образ, мы испытываем особые чувства по отношению к особому дню или периоду в истории.
Біздер:"Еркіндік. Егемендік. Тәуелсіздік" сөздерін естігенде санамызда ұғым пайда болады. Ерекше сезім баурайды.Неофициальная диалоговая площадка молодежи« Казахстан. Молодежь. Независимость» Pecha- Kucha( волонтеры Альянса Казахстана).
Қазақстан. Жастар. Тәуелсіздік» Pecha- Kucha бейресми жастар диалогтық алаңы(Қазақстан Альянсы еріктілері).Вторая: международные дипломатические усилия были изначально затруднены из-за того, что Запад поддержал независимость Косово.
Екінші, Батыс Косовоның тәуелсіздігін қолдаған кезден-ақ кібіртіктеп қалған халықаралық дипломатиялық әрекеттер.Лучше всего делать в Канзас- Сити, Сент-Луис, Спрингфилд,Колумбия, независимость, Саммит Ли, O' Fallon, Saint Joseph.
Канзас Сити істеу үшін ең жақсы нәрсе, Saint Louis, Springfield,Колумбия, тәуелсіздік, Ли есімді саммиті, O'Fallon, Saint Joseph.Библиотека и фонд первого президента республики казахстан- елбасы объявляют открытый международный творческий конкурс« независимость казахстана и елбасы».
Елбасы кітапханасы мен елбасы қоры журналистерге арналған«қазақстан тәуелсіздігі және елбасы» халықаралық конкурсын жариялайды.На монетах изображены: Игнасио Лопес Район( 1773- 1832)- лидер в войне за независимость страны после смерти Мигеля Идальго.
Тиындарда бейнеленген: Игнасио Лопес ауданы( 1 7 7 3- 1 8 3 2)- Мигель Хидалгоның өлімінен кейін елдің тәуелсіздігі үшін болған соғыс жетекшісі.Sir William Wallace; 1270, Пейсли- 23 августа 1305,Лондон- шотландский рыцарь, один из военачальников в войне за независимость от Англии.
William Wallace; 3 сәуір 1270, Пейсли- 23 тамыз 1305, Лондон- шотландық рыцарь,Англиядан тәуелсіздік үшін соғысқа қатысқан қолбасшылардың бірі.Аурангзеб гарантировал независимость Мадраса, но взамен потребовал, чтобы британские войска обеспечили снабжение его войск в случае войны против маратхов.
Әлемгір Мадрасаның тәуелсіздігіне кепілдік береді, бірақ, оның орнына британ әскерлері маратхиларға қарсы соғыс жағдайында өз әскерімен қамтамасыз етуін талап етеді.В 2003 годуна территории прошёл референдум, где, по его подсчётам, около 99% жителей проголосовали за независимость и принятие новой Конституции Сомалиленда.
Жылы референдум жүргізіліп,нәтижесі бойынша 99% тұрғын тәуелсіздік үшін дауыс берді және Сомалиленд Конституциясын қабылдауға.После войны за независимость в Филадельфии в 1787 году собрался Конституционный конвент, который разработал Конституцию США и модель нового американского Конгресса.
Тәуелсіздік үшін соғыстан кейін Конституциялық конвенция 1787 жылы Филадельфияда АҚШ Конституциясын және жаңа Америка Конгресінің үлгісін әзірлеу үшін жиналды.В то же время остров не был упомянут в соглашении, которое определяло границы Кубы,что вызвало споры между получившей независимость Кубой и Соединёнными Штатами о принадлежности острова.
Сол уақыт аралығында арал Кубаныңшекарасын анықтайтын келісімде аталмаған, бұл жағдай тәуелсіздік алған Куба мен Құрама Штаттар арасында дау туғызды.
