Қазақ аудармасындағы НЕ МЕНЕЕ

• кемінде
• кем емес
• кем дегенде
• кем болмауы
• дан төмен емес
• дан кем емес
• аз емес
• кем болмайтын
• мерзіммен
• кем болмауға

Не менее Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Чистота не менее 98%.
Кем емес тазалық.

GPA не менее 2, 8.
GPA 2,8-ден кем емес.

Анализ: не менее 99, 5%.
Талдау: кемінде 99,5%.

TOEFL ITP- не менее 460 баллов.
TOEFL ITP- кем дегенде 460 балл.

Анализ: не менее 98, 5%.
Талдау: кем дегенде 98,5%.

TOEFL PBT- не менее 400 баллов.
TOEFL ITP- кем дегенде 400 балл.

Процессор: не менее 800 МГц.
Процессор: кемінде 800 МГц.

TOEFL PDT- не менее 47 баллов.
TOEFL- кем дегенде 47 балл.

Процессор: не менее 800 МГц.
Процессор: кем дегенде 800 МГц.

Температура воздуха не менее 10 С.
Ауа температурасы кемінде 10 0 С.

Подготовил не менее 3 кандидатов наук.
Кемінде 3 ғылым кандидатын дайындаған.

Длительность курса- не менее 10 дней.
Курстың ұзақтығы- кемінде 10 күн.

Содержание какао продуктов не менее 70%.
Какао өнімдерінің мөлшері 70% кем емес.

Толщина водного слоя- не менее полуметра.
Су қабатының қалыңдығы кемінде жарты метр.

Для поздней- не менее 50 см( лучше 60- 70 см).
Одан кейін- кемінде 50 см(жақсырақ 60-70 см).

Мотивационное письмо не менее 250 слов.
Уәждемелік хат кем дегенде 250 сөз.

Условия участия пополнение торгового счета на сумму не менее$ 1000.
Қатысу шарттары сауда шотын кемінде$1000 толтыру.

Для гидроэлектростанций- не менее 49( сорока девяти) месяцев.
Гидроэлектростанциялар үшін- 49(қырық тоғыз) айдан кем емес.

Предлагаемый ток питания не менее 1, 5.
Ұсынылған электрмен жабдықтау, ағымдағы 1.5A кем емес.

CAPEX проекта не менее 120 млн. тг./ 1 га. земельного участка.
CAPEX жобасы 120 млн. теңгеден кем емес/ 1 га. жер учаскесі.

Размер оперативной памяти( ОЗУ) не менее 4 Гб.
Операциялық жадының(ОЗУ) мөлшері 4 Гб кем емес.

Для докторантуры- не менее 150 баллов в соответствии с приложением 3;
Докторантура үшін 3-қосымшаға сәйкес- кемінде 150 балл;

Корневая система без земли, длиной не менее 25 см.
Жерге түспейтін түбірлік жүйе, ұзындығы кемінде 25 см.

Не менее 95% растительных ингредиентов должны быть органическими.
Кем дегенде 95% өсімдік ингредиенттері органикалық болуы тиіс.

Суммарный объем предложения не менее 130% от заявленного спроса;
Мәлімделген сұранымның жиынтық ұсыныс көлемі 130%-дан кем емес;

Иметь срок гарантийного сервисного обслуживания не менее 37 месяцев.
Қызмет көрсетуге 37 айдан кем емес уақытқа кепілдік берілуі керек.

Сумма должна быть не менее 200 и не превышать 20000 тенге.
Сома кем дегенде 200 теңге болуы және 20000 теңгеден аспауы тиіс.

Глубина проникания иглы при 25° С от исходной,, 1 мм,%, не менее.
Қыздырғаннан кейін иненің сұғылу тереңдігі 0, 1 мм,% баспапқыдан, кем емес 46.

Не менее 8 символов, прописные и строчные буквы и хотя бы один специальный знак.
Кем дегенде 8 таңба және кем дегенде 1 арнайы таңба.

Специалист: высшее образование, стаж работы по профилю не менее 3 лет. IELTS 4. 5;
Маман: жоғары білім, бағыт бойынша еңбек өтілі 3 жылдан кем емес, IELTS 4.5;