Қазақ аудармасындағы ОБРАБОТКИ

• өңдеу
• емдеу
• табылған
• механикалық өңдеу
• емдеуден
• өндеу
• өңдеу үшін

Обработки Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Обработки естественного языка.
Табиғи тілдерді өңдеу.

Ошибка обработки: неверный символ.
Табылған қате: Жарамсыз таңба.

Общая точность обработки± 20um.
Жалпы механикалық өңдеу дәлдігі ± 20um.

Ошибка обработки стека- пустой стек.
Стекті өңдеу қатесі- стек бос.

Неизвестный контроллер обработки сигналов.
Беймәлім сигнал өңдеу контроллері.

Ошибка обработки: отсутствует пробел.
Табылған қате: Бос орын қойылмаған.

Обработки проводить с промежутком в 10- 14 дней.
Өңдеу 10-14 күн аралығында өткізілді.

Процесс обработки высокой точности.
Жоғары дәлдіктегі механикалық өңдеу процесі.

Охранная зона во время обработки для людей 150 м.
Адамдарды емдеу кезінде күзет аймағы 150 м.

Для обработки кукурузы- 50 мл на 1 кг.
Жүгеріні өңдеу үшін- 1 кг үшін 50 мл.

Технология обработки материалов давлением.
Материалдарды қысыммен өңдеу технологиясы.

DSH формы и точность обработки CO., LTD.
DSH қалыптар және дәлдігі механикалық өңдеу CO., LTD.

Ошибка обработки: неверная последовательность UTF- 8.
Табылған қате: Жарамсыз UTF- 8 тізбегі.

Применять препарат только для обработки растений.
Препаратты тек өсімдіктерді емдеу үшін пайдаланыңыз.

Обеспечение обработки деталей обслуживания пакетов.
Бөлшектер пакеті қызмет өңдеу қамтамасыз.

Стенд Электростатический& пламени предварительной обработки.
Электростатикалық& Flame алдын-ала емдеу стенд.

Ошибка обработки: имя тега имеет цифры в начале.
Табылған қате: Тег атауы цифрлардан басталған.

Сообщение-. DSH формы и точность обработки CO., LTD.
Хабар-. DSH қалыптар және дәлдігі механикалық өңдеу CO., LTD.

Серия обработки перца чили Гидравлическая Автоматическая Packin.
Chili өңдеу сериясы Гидравликалық автоматты Packin.

Factory Show-. DSH формы и точность обработки CO., LTD.
Зауыт көрсету-. DSH қалыптар және дәлдігі механикалық өңдеу CO., LTD.

Ошибка обработки: возврат каретки( CR) без перевода строки( LF).
Табылған қате: Күймешені қайтару(CR) белгісіне жолдың соңы(LF) белгісі қосылмаған.

Обратная связь-. DSH формы и точность обработки CO., LTD.
Бізбен байланыс-. DSH қалыптар және дәлдігі механикалық өңдеу CO., LTD.

Ошибка обработки: преждевременное завершение списка строк( отсутствует закрывающий символ«»).
Табылған қате: Орынсыз жолдар тізімінің соңы(жабатын'' дегені жоқ).

Китай Высокая точность обработки 99% глинозема керамические подложки Производители.
Жоғары дәлдіктегі өңдеу 99% алюминий керамикалық субстрат China Manufacturer.

Растение нужно хорошо просушить. Потребуется минимум 3- 4 обработки с интервалом 5- 7 дней.
Зауыт жақсы кептірілуі керек. 5-7 күн аралығындағы 3-4 емдеу қажет болады.

Три. Зарубежные технологии обработки поверхности и международные стандарты принимаются.
Үш. Шетел бетін өңдеу технологиясы және халықаралық стандарттар қабылданды.

Ошибка обработки: преждевременное завершение строки, заключённой в кавычки( отсутствует закрывающий символ«"»).
Табылған қате: Орынсыз дәйексөздің соңы(жабатын'"' дегені жоқ).

Противообледенительные материалы ROCKMELT используются для обработки пешеходных зон и тротуаров.
ROCKMELT антиблокировочные материалдарды емдеу үшін пайдаланылады жаяу аудандар мен тротуарлар.

Кроме стандартной обработки бордосской жидкостью и фунгицидами, есть проверенный народный рецепт.
Бордо қоспасы мен фунгицидтерді стандартты емдеуден басқа, танымал танымал рецепт бар.

Проводится обработка больного растения медным купоросом( через пару недель после обработки бордосской смесью).
Науқасқа мыс сульфаты(Бордо қоспасымен емдеуден кейін бірнеше апта) өңделеді.