Қазақ аудармасындағы ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ

• отандық

Отечественные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Отечественные производители Downlight- Китай Внутренние Downlight Поставщики и фабрики.
Отандық Downlight өндірушілер- Қытай Ішкі Downlight Жабдықтаушылар& Factory.

На период текущего года список наших клиентов составили следующие отечественные предприятия.
Осы жыл мерзіміне, біздің клиенттердің тізімі мынадай отандық компаниялардың жасадық.

В отличие от банковского сектора отечественные страховщики завершили минувшую зиму уверенным подъемом.
Банктік секторға қарағанда отандық сақтандырушылар өткен қысты сенімді өсумен аяқтады.

Отечественные производители пестицидов при соответствующей господдержке готовы не только обеспечить импортозамещение, но и выйти на экспорт.
Отандық пестицидтерді өндірушілер тиісті мемлекеттік қолдау көрсетілсе, импорт орнын толтырып қана қоймай, өнімді экспортқа да шығара алатындықтарын жеткізді.

Технологический университет. Приглашенные многие отечественные и зарубежные эксперты и преподаватели в качестве консультантов. С независимой технологии.
Технологиялар университетінің. Консультанттар ретінде көптеген отандық және шетелдік сарапшылар мен профессорлары шақырылды. Тәуелсіз технологиясымен.

Используя отечественные ведущие предприятия подшипников скольжения и высококачественную смазку Great Wall, вал шестерни увеличивает масляную канавку и увеличивает глушитель амортизатора, что значительно снижает уровень шума.
Жылжымалы мойынтіректердің отандық жетекші кәсіпорындарын және«Ұлы қабырға» жоғары сапалы майлауды пайдалану. Беріліс білігі майдың артуын арттырады және дыбыссыз сөндіргішті арттырады, сондықтан шудың жиілігін азайтады.

Центр был создан, чтобы аккумулировать лучшие отечественные и мировые методики, проводить непрерывную интенсивную реабилитацию и Occupation- терапию. Особое внимание уделяется проекту« Раннее вмешательство».
Орталық үздік отандық және әлемдік әдістемелерді шоғырландыру, үзіліссіз қарқынды терапия мен occupation-терапия жүргізу үшін құрылды.«Ерте килігу» бағдарламасына ерекше көңіл бөлінеді.

Это первая выставка, проводимая под эгидой Министерства оборонной и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан. В ней примут участие отечественные и зарубежные предприятия оборонно- промышленного комплекса и космической отрасли, ведущие конструкторские бюро и научно-исследовательские институты.
Бұл Қазақстан Республикасы Қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігінің қамқорлығында өтетін алғашқы көрме. Оған отандық және шетелдік қорғаныс-өнеркәсіп кешені мен ғарыш саласының кәсіпорындары, жетекші конструкторлық бюро мен ғылыми-зерттеу институттары қатысады.

Отдача сообщества является концепция, что многие отечественные МСП придерживаясь. 15 мая 2018 года, под руководством директора Бюро коммерции Вэй клык города и руководители Xiashan районного научно- технологическое бюро, исполнительный директор Федерации-.
Қоғамдастыққа бере көптеген отандық шағын және орта бизнес үшін ұстанатын болатын бұл ұғым болып табылады. 15 мамырда, 2018 жылғы, Вэй Фанг қаласының Сауда бюросының директоры және Xiashan аудандық Ғылым және технология бюросы, федерациясының атқарушы директоры басшыларының басшылығымен-.

Клапаны из нержавеющей стали из-за своей долгой жизни, а не ржавчины, зеленый и другие преимущества передового опыта вошел в промышленных приложений, стало полем трубопроводной отрасли будет покупать продукты клапанов, но отечественные производители клапанов в соответствии с международными стандартами не унив.
Өйткені оның ұзақ өмір тот баспайтын болаттан жасалған клапандар, емес тот, шеберліктің, жасыл және басқа да артықшылықтары өндірістік бағдарламаларды енді, құбыр өнеркәсібі саласындағы халықаралық стандарттарға сай клапан өнімдерін, бірақ ішкі клапан өндірушілерге сатып алатын болады айналды Унив емес.

Некоторые изменения, которые лоббировали на протяжении нескольких лет отечественные компании по страхованию жизни, были учтены в поправках в налоговый кодекс РК, которые были введены в действие с 1 января 2018 года.
Бірнеше жыл бойы өмірді сақтандыру бойынша отандық компаниялар қолпаштаған кейбір өзгерістер 2018 жылғы 1 қаңтарда қолданысқа енгізілген ҚР салық кодексінің түзетулерінде ескерілді.

Магистранты изучают международные и отечественные стандарты, перспективы технического развития энергетической области, принципы работы, технические характеристики, конструктивные особенности используемых электроэнергетических установок и систем, передовой зарубежный опыт в области электроэнергетики.
Магистранттар халықаралық және отандық стандарттар бойынша білім алып, энергетика саласының техникалық даму перспективаларын, жұмыс үдерістерін, қолданатын электр құрылғылары мен электр жүйелерінің техникалық сипаттамаларын, сондай-ақ шетелдердің электроэнергетика саласындағы алдыңғы қатарлы озық тәжірибелерін біліп шығады.

В России первая русская страховая компания появилась еще в 1835, она называлась« Жизнь». Но дальнейшее развитие страхового дела шло медленно, поскольку« Жизнь» обладала 20- летним правом монополии на этот вид деятельности. Когда монополия закончилась, стали открываться и другие отечественные компании. К моменту первой революции их было одиннадцать.
Ресейде алғашқы орыс сақтандыру компаниясы 1835 жылдары пайда болған, ол«Жизнь» деп аталған. Бірақ сақтандыру ісі кейінгі кезеңдерде баяу дамыған, себебі«Жизнь» осы қызмет түріне 20 жылдық монополия құқығына ие болып келген. Монополия аяқталған кезде, басқа да отандық компаниялар ашыла бастаған. Бірінші революция кезіне қарай олардың саны он бірге жеткен.

Есть и другие способы путешествия на поезд в Германии, такие как отечественные высокоскоростных поезда, Лед( InterCity Экспресс). Это самый популярный поезд в Германии, подключения ключевых городов на высокой скорости. Эти высокоскоростные поезда двигаться со скоростью до 200 миль в час( 320 км/ ч).
Мұндай отандық жүрдек пойыздардың ретінде Германия саяхат Train басқа жолдары да бар, ICE(InterCity Express). Бұл Германияның ең танымал пойыз болып табылады, жоғары жылдамдықпен негізгі қалаларды байланыстыратын. Мыналар жылдамдығы жоғары пойыз 200mph дейін жылдамдықпен жүру(320 км/ сағ).

Компания внедряет отечественные и зарубежные передовые технологии, имеет внутреннее оборудование для производства первого класса и совершенное контроля качества оборудования. Мы всегда придерживаемся« качество первых, клиенты первый» принцип. Shanghai Ruizheng Technology Co., Ltd стремится постоянно улучшать качество продукции и услуг корыта инноваций в области технологий и услуг.
Компания, отандық және шетелдік озық технологияларды енгізуде отандық бірінші класты өндірістік жабдықтар мен мінсіз сапасы инспекциялық жабдықтар бар. Біз әрқашан«сапа біріншіден, клиенттер бірінші» қағидатын ұстанады. Шанхай Ruizheng TECHNOLOGY CO., Ltd үздіксіз технологиялар мен қызмет көрсету бойынша инновацияларды өнім сапасы мен қызмет көрсету ойпатты арттыруға ұмтылады.

После применения BSC стратегии управления эффективностью деятельности в 2012 году, наша компания последовательно объединяет отечественные и зарубежные новые технологии. Следовательно, мы располагаем как передовые инспекционного оборудования и изысканные технологии производства, все из которых способствуют годовой производственной мощностью 600 000 воздушных компрессоров выделенных масляных фильтров.
Жылы BSC стратегиясы Performance Management қолдану бастап, біздің компания дәйекті отандық және шетелдік жаңа технологияларды біріктіреді. Демек, біз озық инспекциялық жабдықтар мен 600,000 компрессор арналған майлы сүзгілер жылдық өндірістік қуаты ықпал ететін барлық оның таңдаулы өндірістік технологиясын.

Размерно- габаритные параметры весьма вариативны. Отечественные стандарты определяют длину доски в пределах от 30 до 600 см, согласно принятым в Европе нормативам евровагонка бывает длиной 50- 600 см. Ширина не превышает 15 см, это обусловлено тем фактором, что узкие рейки меньше подвержены деформированию в процессе эксплуатации. Оптимальная толщина вагонки для внутренней отделки, по мнению профильных специалистов, составляет 13 мм. Материалы с более высокими показателями целесообразней применять в наружной обшивке.
Размерно-габариттік параметрлері өте вариативны. Отандық стандарттарды анықтайды ұзындығын тақтаны шегінде 30-дан 600 см сәйкес, Еуропада қабылданған нормативтерге евровагонка кейде ұзындығы 50-600 см, Ені аспайды 15 см, бұл фактор, бұл тар рейкалар аз ұшырайды деформированию процесінде пайдалану. Оңтайлы қалыңдығы вагонки үшін ішкі әрлеу пікірінше, бейінді мамандардың, 13 мм. Материалы неғұрлым жоғары көрсеткіштерімен целесообразней қолдануға сыртқы қаптамаға.

С нашей передовой технологии производства, высокое качество продукции, быстрая доставка, совершенное послепродажное обслуживание, заставили нас имеет абсолютную конкурентную позицию в отрасли, а также делает компанию накапливать и постоянно подделать клиентов ahead. Our распространены отечественные, Гонконг, Макао и Тайвань и Европа и Соединенные Штаты Америка, юго-Восточная Азия и другие страны, глубоко общие клиенты поддержки и утверждение, и формируют долгосрочные стабильные деловые отношения с ними.
Біздің өндірістің жаңа технологияларымен, сатудан кейінгі қызмет көрсету мінсіз жоғары сапалы өнімдер, жылдам жеткізу, бізге өнеркәсіпте абсолюттік бәсекелестік позициясын бар құрады, сондай-ақ, компания жиналып және үздіксіз ahead. Our клиенттер отандық таралған күшімізбен құрайды Гонконг Макао және Тайвань мен Еуропа және Америка Құрама Штаттарының, оңтүстік-шығыс Азия мен басқа да елдер, терең жалпы клиенттер қолдау және растау, сондай-ақ олармен ұзақ мерзімді тұрақты іскерлік қарым-қатынас қалыптастыру.

Июня в 10: 00 откроет деловую программу пленарное заседание« Стратегии развития мировой горнодобывающей промышленности», в ходе которой отечественные и зарубежные лидеры ГМК расскажут о стратегиях развития своих компаний в условиях цифровизации промышленности. Спикерами выступят: Женис Касымбек, Заместитель Премьер-Министра РК, Александр Машкевич, Председатель совета директоров Евразийской Группы( ERG), Карло Кристофари, Управляющий директор Цифровые решения Hatch, Микаэл Линдхольм, Вице-президент FLSMIDTH и другие.
Маусымда сағат 10:00-де«Дүниежүзілік тау-кен қазу өнеркәсібін дамыту стратегиясы» пленарлық отырыс бағдарламаны ашады, соның шегінде ТМК отандық және шетелдік көшбасшылары өнеркәсіпті сандық жүйеге ауыстыру шарттарындағы өз компанияларын дамыту стратегиялары жайлы айтады. Спикерлер ретінде: ҚР Премьер-Министрінің орынбасары Жеңіс Қасымбек, Еуразиялық топ(ERG) Директорлар кеңесінің төрағасы Александр Машкевич, Hatch сандық шешімнің басқарушы директоры Карло Кристофари, FLSMIDTH Вице-президенті Микаэл Линдхольм және басқалары сөз сөйлейді.

Щековая дробилка производителей в Индии, щековая дробилка для продажи в Индии В последнее время Shanghai Zenith на юге Индии и Индии подписали региональных государственных заказов на электроэнергию компании на два 150 т Мобильная щековая дробилка, созданы отечественные мобильные щековые дробилки продукции экспортируется в Юго Азия продает самый большой тоннаж записей. Индии государственные предприятия по качеству продукции щековая дробильная оборудования, производительности и послепродажного обслуживания является очень строгим, и поел переклички всего лишь несколько брендов в этом… прочитайте больше.
Үндістандағы ұнтақты ұнтақтау өндірушілері, Үндістандағы сатуға арналған ұсақтағыш. Жақында Үндістан мен Үндістанның оңтүстігіндегі Шанхай Зенит екі 150 t Mobile Jaw crusher үшін аймақтық мемлекеттік электр компаниясы тапсырысына қол қойды, отандық мобильді дробилкалық өнімдер Оңтүстік Азия нарығындағы рекордты ең үлкен тоннаж. Үндістанның мемлекеттік кәсіпорындары өнімнің сапасын, өнімділігі мен сатылымнан кейінгі сервисі өте қатал, тіпті, E-тағы бірнеше маркалы… ары қарай оқу.

Корпорации в основном регулируются на государственном уровне. Таким образом, есть три обозначения; отечественные, иностранные и иностранные. Национальная корпорация- это корпорация, осуществляющая бизнес в государстве регистрации. Если эта корпорация хочет сохранить офис в другом штате, она сначала должна подать в штат и будет считаться« иностранной» корпорацией. Корпорация, организованная в другой стране, будет считаться« чужой». Компании Incorporated помогут в подготовке необходимой документации, чтобы вы могли претендовать на иностранный статус, чтобы ваша LLC или корпорация могли работать в другом штате.
Корпорациялар, ең алдымен, мемлекет негізінде реттеледі. Осылайша үш белгі бар; отандық, шетелдік және бөтен. Отандық корпорация- бұл корпорация жағдайында бизнесті жүзеге асыратын корпорация. Егер бұл корпорация кеңсені басқа мемлекетте сақтағысы келсе, алдымен мемлекетке жүгініп,«шетелдік» корпорация болып саналады. Басқа елде ұйымдастырылған корпорация«бөтен» болып саналады. Біріктірілген компаниялар сіздің шетелдік мәртебеңізге ие болу үшін сізге қажетті құжаттарды дайындауға көмектеседі, сонда сіздің ЖШҚ немесе корпорация басқа мемлекетте жұмыс істей алады.

Привлечение отечественных и зарубежных стратегических инвесторов.
Отандық және шетелдік стратегиялық инвесторларды тарту.

Отечественное клиническое исследование.
Отандық клиникалық зерттеу.

Работает на большинстве 1996 и более новые корабли( OBD II& может)- отечественного и импортного.
Жылдан бері жұмыс істейді және жаңа көлік құралдары(OBD II және CAN)- ішкі және импорт.

Ориентация отечественных исследований на потребности реального сектора экономики;
Отандық зерттеулердің экономиканың нақты секторының қажеттіліктеріне бағытталуы;

Тенденция развития отечественного максимума-.
Отандық жоғары дамыту үрдісі-.

Координация участия в международных и отечественных рейтинговых агентствах по институциональным и образовательным программам;
Халықаралық және отандық рейтинг агенттіктеріне институционалдық және білім беру бағдарламалары бойынша қатысуды үйлестіру;

Установка как отечественной, так и импортной коммутационной аппаратуры.
Отандық, сондай-ақ импорттық коммутациялық аппаратура сияқты орнатылады.

Отечественных товаропроизводителей приглашают на семинары по вопросам экспорта.
Отандық тауар өндірушілерді экспорт мәселелері бойынша семинарларға қатысуға шақырады.

( 11) Совместимость отечественной плазмы и плазмы чужого бренда.
(11) Отандық плазма мен шетелдік брендтің плазмасының үйлесімділігі.