Қазақ аудармасындағы ПИСАТЕЛЬНИЦАS

Писательница Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Но писательница продолжает плодотворно трудиться.
    Бірақ жазушы жемісті жұмысын жалғастыруда.
    Сэй- 63, 5 88, 5 130 Сэй Сёнагон,японская писательница.
    Сэй-63, 5 88, 5 130 Сэй Сёнагон,жапондық жазушы.
    Анна Ким( нем. Anna Kim)- австрийская писательница корейского происхождения.
    Анна Ким( неміс Анна Ким)- австриялық корей жазушысы.
    Октября 1981 года, Нью-Йорк, США- американская бизнесвумен,фотомодель, писательница.
    Желтоқсан 1981 жылғы, Нью-Йорк, АҚШ- американдық кәсіпкер,фотомодель, жазушы.
    Чарли Джейн Андерс( англ. Charlie Jane Anders)- американская писательница, блогер и редактор.
    Charlie Jane Anders- америкалық жазушы, блогшы, редактор.
    Писательница критиковалась за сочувствие антиизраильским общественным движениям[ 10].
    Жазушы Израильге қарсы қоғамдық қозғалыстарға жанашырлығы үшін сынға ұшырады[1].
    Грация Деледда( р. 1871), итальянская писательница, лауреат Нобелевской премии( 1926).
    Грация Деледда(1936), италияндық жазушы, 1926 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.
    Его мать, Джоани, писательница, а отец, Терри Макдонелл, редактор« Sports Illustrated».
    Оның анасы Джоани жазушы, ал әкесі Терри Макдонелл«Sports Illustrated»-тің редакторы.
    Анна Александровна Кирпищикова( урождённая Быдарина,[ 1] 1838- 1927)- русская писательница.
    Анна Александровна Кирпищикова(туылғанынан Быдарина,[1] 1838- 1927)- орыс жазушысы.
    Счастливые годы детства писательница впоследствии описала в автобиографическом романе« Одиннадцать лет»( 1934).
    Жазушы балалық шағының бақытты жылдарын кейін«Он бір жас»(1934) өмірбаяндық романында суреттейді.
    Июля 1968 года Киото, Япония- японская певица, модель, актриса,танцовщица и писательница.
    Шілде Киото қаласы, Жапония дүниеге келген- жапондық әнші, модель, актриса,биші және жазушы.
    Гамильтон, Вирджиния( 1934- 2002)- американская детская писательница, лауреат премии Х. К. Андерсена.
    Гамильтон, Вирджиния( 1 9 3 4- 2 0 0 2)- американ-балалар жазушысы, Х. К. Андерсен атындағы жүлденің лауреаты.
    Аннá Гавальдá( фр. Anna Gavalda; род. 9 декабря 1970,Булонь- Бийанкур)- популярная французская писательница.
    Anna Gavalda; 9 желтоқсан 1970 жыл,Булонь-Бийанкур- француздың атақты жазушысы.
    Моя любимая писательница Джейн Остин пишет:« Незамужняя женщина 27 лет не может больше любить или быть любимой».
    Менің сүйікті жазушым Жэйн Остин айтқан: Жеті мен жиырмадағы бойдақ қыздар махаббатқа батып, сезімге шомылу үмітінен айырылады.
    Сара Джио( англ. Sarah Jio; родилась 18 февраля 1978, Бейнбридж остров,США)- американская писательница.
    Сара Джио(ағылш. Sarah Jio; 18 ақпан 1978 жылы дүниеге келген, Бейнбридж аралы,АҚШ)- американдық жазушы.
    Грация Деледда( итал. Grazia Deledda; 27 сентября 1871, Нуоро,Сардиния- 15 августа 1936, Рим)- итальянская писательница, лауреат Нобелевской премии по литературе.
    Гразия Деледда( итал.; 27 қыркүйек 1871, Нуоро, Сардиния- 1936 ж. 15 тамыз,Рим)- итальяндық жазушы, әдебиет бойынша Нобель сыйлығының иегері.
    Хэмилтон, Лоис( 1952- 1999)- американская актриса, фотомодель, художница,скульптор, писательница и лётчица.
    Хэмилтон, Лоис( 1 9 5 2- 1 9 9 9)- американдық актриса, фотомодель, суретші,скульптор, жазушы және ұшқыш.
    Сама писательница вспоминала, что в детстве воспринимала« собственную белую кожу» как признак преимущества, и только впоследствии как будто пережила второе рождение.
    Жазушының өзі балалық шағында«өзінің ақ терісін» артықшылықтың белгісі ретінде қабылдағанын және кейінірек қайта туылғандай болғанын еске алды.
    Эприлинн Пайк( англ. Aprilynne Pike; родилась в 1981 году в Солт- Лейк- Сити,штат Юта)- американская писательница- новеллист.
    Aprilynne Pike, 1981 жылы Америкада Солт-Лейк-Сити,Юта шататында туылған- Американдақ жазушы.
    Лауреат Нобелевской премии по литературе 1993 года как писательница,« которая в своих полных мечты и поэзии романах оживила важный аспект американской реальности».
    Жылғы«өзінің арманшыл және поэтикалық романдарында американдық шындықтың маңызды аспектісін өмірге әкелген» жазушы ретінде әдебиет бойынша Нобель сыйлығының иегері.
    Ки́ли Шэй Смит( англ. Keely Shaye Smith; 25 сентября 1963, Вальехо, Калифорния, США)- американская актриса, журналистка,телеведущая и писательница.
    Keely Shaye Smith; 25 қыркүйек, 1963, Вальехо, Калифорния, АҚШ- америкалық актриса, суретші, журналист,тележүргізуші және жазушы.
    Сигрид Унсет( норв. Sigrid Undset; 20 мая 1882, Калуннборг, Дания- 10 июня 1949, Лиллехаммер,Норвегия)- норвежская писательница, лауреат Нобелевской премии 1928 года.
    Сигрид Унсет(норв.; 20 мамыр 1882 жыл, Калундборг, Дания- 1949 жылғы 10 маусым, Лиллехаммер,Норвегия)- норвег жазушысы, 1928 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.
    Анни́ Эрно́( фр. Annie Ernaux, урождённая Анни́ Тере́з Бланш Дюше́н, фр. Annie Thérèse Blanche Duchesne; род. 1 сентября 1940 года, Лильбонн,Франция)- французская писательница.
    Анни Эрно(фр. Энни Эрнау, туған кезде Анни Терез Бланш Дюшен, фр. Энни Терезе Бланш Дюшен; 1 қыркүйек 1940 жыл, Лилбонна,Франция)- француз жазушысы.
    Ая Сугимото 杉 本 彩 Род деятельности: певица,модель, писательница Дата рождения: 19 июля 1968 года[ 1] Место рождения: Киото, Япония Гражданство: Япония Сайт: Официальный сайт.
    Ая Сугимото 杉本 彩 Род деятельности: әнші,модель, жазушы Дата рождения: 19 шілде 1968 жыл Туған жері: Киото, Жапония Азаматтығы: Жапония Сайт: Ресми сайты.
    Июля 1953, Эль- Пасо, Техас, США[ 1][ 2]- американская актриса, комедиантка, кинопродюсер, киносценарист, кинорежиссёр,телеведущая, писательница и защитница прав детей.
    Шілде 1953, Эль-Пасо, Техас, АҚШ- америкалық актриса, комедиант, кино продюсері, киносценарист, режиссер,тележүргізуші, жазушы және балалардың құқықтарын қорғаушы.
    Джой Адамсон- натуралист, писательница, защитница дикой природы- известна своими книгами о львах:« Рождённая свободной»,« Живущая свободной»,« Свободная навсегда».
    Джой Адамсон- табиғаттанушы, жазушы, жануарлар әлемін қорғаушы арыстандар туралы өзінің«Рождённая свободной»,«Живущая свободной»,«Свободная навсегда» атты кітаптарымен белгілі.
    Гертруда Франклин Горн Атертон( англ. Gertrude Franklin Horn Atherton; 30 октября 1857, Сан-Франциско, Калифорния- 14 июня 1948,там же)- американская писательница и киносценарист.
    Гертруда Франклин Горн Атертон(ағылш. Gertrude Franklin Horn Atherton; 30 қараша 1857, Сан-Франциско, Калифорния- 14 маусым 1948,сонда)- американдық жазушы және киносценарист.
    Свои наблюдения писательница поместила в произведении под названием« Ludzie i kwiaty nad Niemnem»(« Люди и цветы над Неманом»), напечатанном в географо- этнографическом журнале« Wisla»(« Висла»)[ 1].
    Өздерінің бақылау жазушы поместила" атты шығармалар"Ludzie i kwiaty nad Niemnem"("Адамдар мен гүлдер үстінде Неманом"), басып шығарылған география-этнографиялық журналында"Wisla"("Висла")[1].
    Кто автор книги Гарри Поттер? Джоан Роулинг по-моему Джоанна Роулинг Джоан Роуллинг конечно же Джоан Роулинг Джоан Роулинг- это точно! Джоан Роулинг( Ролинг, англ. Joanne Rowling;31 июля 1965) английская писательница,….
    Гарри Поттердің авторы кім? Джоан Роулинг Мен Джоан Роулинг JK Roulling Әрине Джоан Роулинг Джоан Роулинг көз Джоан Роулинг!(Роулинг, Джоан Роулинг;. 31 шілде 1965 туған)ағылшын жазушысы.
    Мари- Катрин д' Онуа( фр. Marie- Catherine, Madame d' Aulnoy, урождённая Мари- Катрин Ле Жюмель де Барневиль, 14 января 1651, Барнвиль- ла- Бертран, Нормандия- 13 января 1705,Париж)- французская писательница, одна из авторов классической французской сказки.
    Marie-Catherine, Madame d'Aulnoy, 14 қаңтар 1651 жыл, Барневиль(төменгі Нормандия)- 13 қаңтар 1705 жыл,Париж- француз жазушысы, классикалық француз ертегілерінің авторларының бірі.
    Нәтижелер: 40, Уақыт: 0.2137
    S

    Писательница сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ