Примеры использования Escritora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Laura es una buena escritora.
Yo soy su escritora favorita.
La señorita Moxley es una buena escritora.
Мисс Моксли прекрасный автор.Ella es una escritora diferente.
Она пишет по-другому.¿Cómo es Watson como escritora?
Что представляет из себя Ватсон как автор?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Era una escritora muy talentosa.
Ni siquiera piensas que soy una escritora,¿no?
Mamá, no eres un escritora, no una de verdad.
¿Estás diciendo que Stacey es mejor escritora que yo?
Хочешь сказать, Стэйси пишет лучше меня?Era escritora, así que,¿quizá tenía un diario?
Она была писательницей, так, может, она вела дневник?Gellhorn es una escritora de éxito.
Геллхорн автор бестселлеров.Merezco ese trabajo, Clyde, soy buena escritora.
Я заслужила эту работу, Клайд, я хороший автор.Intenté ser escritora, pero odio lo que escribo.
Я пыталась стать писательницей… Но мне не нравтися то, что пишу.Tú eres guapa y eres una buena escritora y buena amiga.
Но ты красотка, хороший писатель и друг.Perdona.¿Eres una escritora real de una cadena de telerrealidad?
¿Ves? A mi también me gusta salir con una escritora.
Видишь мне тоже нравится встречаться с писателем.Pueden creer una escritora que no podia leer ni escribir de niña?
Quiero ser una campeona patinadora y una escritora.
Я хочу быть чемпионкой на коньках и писательницей.Sra. Kati Marton, escritora, periodista y defensora de los derechos humanos.
Гжа Кати Мортон, писатель, журналист и правозащитник.Hasta diría que eres mi escritora más valiosa.
Я даже скажу, что ты мой самый ценный автор.Sin reglas significa que realmente puedes encontrarte como escritora.
Никаких правил" значит, что ты можешь найти себя как писателя.La escritora tuvo que planear el crimen en la subconsciencia en ese entonces.
Значит, автор запланировала убийство в подсознании уже тогда.Ahora le encanta leer, y es una escritora elegante.
Теперь она любит читать и сама весьма изящно пишет.Buscas a la escritora estadounidense que vive aquí, y la encontraste.
Вы ищете американскую писательницу, которая здесь живет. Вы ее нашли.Le dije que se lo diese a ella porque es mejor escritora que tú.
Я это сделал, потому что она пишет лучше тебя.Una escritora para la revista Collier's por favor, demos una cálida bienvenida a Martha Gellhorn.
Пишет для журнала Коллиэрз… прошу поприветствовать Марту Геллхорн.Quiero que veas qué buena eres como actriz y escritora.
Я хочу, чтобы ты увидела, какая ты хорошая актриса и сценарист.Golly dice que si quiero ser una escritora debería empezar ahora mismo.
Голли говорит, если я хочу стать писателем, стоит начать прямо сейчас.Solía quejarme de lo horrible que era como escritora y como persona.
Я жаловалась, каким ужасным писателем и человеком она была.Sabía que la línea entre becaria y escritora iba a ser muy dura de cruzar.
Я знала, что границу между стажером и писателем очень нелегко будет пересечь.
