Қазақ аудармасындағы ПИСАТЕЛЬ

• жазушы
• жазушысы
• жазушының

Писатель Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Сорокачетырёхлетний писатель.
Өнертабыстың авторы.

Народный писатель Киргизии( 1986).
Қырғызстанның Халық жазушысы(1986).

Чалмерс Джонсон- американский писатель.
Чалмерс Джонсон- американдық жазушы.

Свои молодые годы писатель провёл в Кейптауне.
Жазушы өзінің жас кезін Кейптаунда өткізді.

Эдуардо Мендоса, испанский писатель.
Эдуардо Мендоза, танымал испан жазушысы.

Июня 1956, Париж- французский писатель и журналист[ 2].
Маусым 1956 жыл, Париж- француз жазушысы және журналист[2].

Райнис 5 96, 5 85 Райнис, латвийский писатель.
Райнис 5 96, 5 85 Райнис, латвиялық жазушы.

Асуэла, Франсиско Эспиноса- известный мексиканский поэт и писатель.
Асуэла, Франсиско Эспиноса- атақты мексикалық ақын және жазушы.

Марти- 75. 5 164 63 Хосе Марти, кубинский писатель.
Марти-75.5 164 63 Хосе Марти, кубалық жазушы.

Оскисон 60, 6 215, 3 120, Джон Милтон Оскисон, писатель племени чероки.
Оскисон 60, 6 215, 3 120, 0 Джон Милтон Оскисон, чероки тайпасының жазушысы.

Тем не менее он все ещё не состоялся как писатель.
Алайда ол әлі де жазушы ретінде қалыптасқан жоқ.

Альбер, Поль( 1827- 1880)- французский писатель и педагог.
Альберт, Пол( 1 8 2 7- 1 8 8 0)- француз жазушысы және мұғалімі.

Камоэнс- 70, 5 70 70 Камоэнс, португальский писатель.
Камоэнс-70, 5 70 70 Камоэнс, португалиялық жазушы.

Грант Гамбарян- армянский писатель( 1894- 1915), погиб во время геноцида армян.
Грант Гамбарян- армян жазушысы( 1 8 9 4- 1 9 1 5), армян геноциді кезінде қайтыс болды.

Диккенс- 73 153 72 Чарльз Диккенс, английский писатель.
Диккенс-73 153 72 Чарльз Диккенс, ағылшын жазушысы.

Оноре де Бальзак( р. 1799), французский писатель, классик мировой литературы.
Оноре де Бальзак(en: Honoré de Balzac)(1799), француз жазушысы, әлемдік әдебиеттің классигі.

Готорн- 51 116 100 Натаниел Готорн, американский писатель.
Готорн-51 116 100 Натаниел Готорн, америкалық жазушы.

Нильс Тресков( р. 1751), норвежский философ и писатель, основатель Университета Осло.
Нильс Трешов(1751), Норвегия философы және жазушысы, Осло Университетінің негіздеушісі.

Мелвилл 22 9. 5 145 Герман Мелвилл, американский писатель.
Мелвилл 22 9.5 145 Герман Мелвилл, америкалық жазушы.

Стивен Вайт( англ. Stephen White)- американский писатель, журналист The New York Times.
Стивен Вайт(ағылш. Stephen White)- Америкалық жазушы, The New York Times газетінің журналшысы.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд( р. 1896), американский писатель.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд(1896), американдық жазушысы.

Согласно данным Международного вегетарианского союза, писатель является вегетарианцем[ 11].
Халықаралық вегетариандық одақ бойынша жазушы вегетарианшы[1].

Эквиано- 39 31 80 Олауда Эквиано, западно- африканский писатель.
Эквиано-39 31 80 Олауда Эквиано, батыс-африкалық жазушы.

Пьер Данинос( фр. Pierre Daninos, 1913- 2005)- известный французский писатель, журналист и автор афоризмов.
Pierre Daninos, 1913-2005 жылдар- атақты француз жазушысы, журналист және қанатты сөздердің авторы.

Аленкар- 63, 5 104 85 Жозе де Аленкар, бразильский писатель.
Аленкар-63, 5 104 85 Жозе де Аленкар, бразилиялық жазушы.

Сам писатель называет своими учителями и идейными предшественниками прежде всего сравнительно малоизвестных перуанских авторов, таких как Рафаэль Бенавидес, Карлос Окендо и Хосе Мария Аргедас.
Жазушының өзі ұстаздары мен идеологиялық ізашарлары деп, ең алдымен, Рафаэль Бенавидес, Карлос Окендо және Хосе Мария Аргуедас сияқты салыстырмалы түрде аз танымал Перу авторларын атайды.

Снорри- 5, 5 83, 5 30 Снорри Стурлусон, исландский писатель.
Снорри-5, 5 83, 5 30 Снорри Стурлусон, исландиялық жазушы.

Особенностью данных книг является то, что они проиллюстрированы старинными фотографиями, которые собирал сам писатель и его друзья, и именно они послужили для автора источником вдохновения при написании книги[ 6][ 5].
Бұл кітаптардың ерекшелігі олар жазушының өзі және оның достары жинаған ескі фотосуреттермен суреттеледі және олар авторға кітабын жазуға шабыт беретін дерек көзі болып табылады.[1][2].

Вергеланн- 37 56, 5 35 Генрик Вергеланн, норвежский писатель.
Вергеланн-37 56, 5 35 Генрик Вергеланн, норвегиялық жазушы.

Сентября 1958- американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель.
Қыркүйек, 1958 ж.- американдық кинорежиссер, сценарист, продюсер және жазушы.