Қазақ аудармасындағы ПИТЬS

Етістік
ішіп
ішуге
ішіңіз

Пить Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Пить 2- 3 раза в день.
    Күніне 2-3 рет ішіңіз.
    Ему сильно захотелось пить.
    Ындыны кеуіп қалған екен.
    Повстанцы молча продолжают пить. Кабатчица входит с гитарой. Садится у стойки и начинает настраивать.
    Талибан үнсіз ішіп жалғастырады. Kabatchitsa гитара жеткізіледі. Ол сөрелерінде садится және реттеу үшін басталады.
    Сколько таблеток Фильтрум нужно пить?
    Қанша таблетка Фильтрум®ішу керек?
    В наше время Мик всёещё работает частным детективом, отказывается пить живую человеческую кровь и помогает смертным.
    Қазіргі уақытта Мик әлі дежеке детектив жұмысын атқарады, тірі адамның қанын ішуден бас тартып, оларға көмектеседі.
    Нельзя пить спиртосодержащие и кофеинсодержащие напитки вечером. Данные напитки мешают здоровому засыпанию и нормальному сну.
    Кешкі уақытта алкоголь мен кофеинді сусындарды ішуге болмайды. Бұл сусындар сау ұйқылық пен қалыпты ұйқымен араласады.
    Ад дома, началась с матерью сбежала из дома. Она взяла автобус вниз в город, чтобы пить. Это было так, мы сказали:« Мама застрял.».
    Үйде тозақ, ана үйден жүгіріп басталды. Ол ішіп төмен қалаға автобуспен. Бұл біз деді солай болды:«. Мама кептеліп».
    Пить настой в период лечения стоит теплым, разовая порция составляет 150 мл, принимается снадобье трижды в день в течение 5- 7 дней до еды.
    Емдеу кезеңінде инфузия ішу жылы, бір бөлігін 150 мл құрайды, препарат күніне үш рет тамақтанар алдында 5-7 күн қабылданады.
    Выбери коктейль со вкусом Нежной Ванили, такой простой и в то же время изысканный.Молочный коктейль- такой восхитительно нежный, что хочется пить, не отрываясь!
    Нәзік Ваниль дәмді коктельді таңда, ол сондай жеңіл әрі таңдаулы.Сүт коктелінің ғажайып нәзіктілігі сонша тоқтаусыз іше бергің келеді!
    Залить 8 г сухих молотых корней водкой( 250 мл). Оставить на две недели в темноте, не забывать иногда взбалтывать.После этого отжать и процедить. Пить три раза в день 40- 50 капель за 30 мин. до употребления пищи.
    Арақпен 8 г құрғақ жер асты тамырларын құйыңыз(250 мл). Қараңғыда екі апта қалдырыңыз, кейде сілкіп кетуді ұмытпаңыз. Осыдан кейін сығу және штамм.Күніне үш рет ішіп, 30 минуттан 40-50 тамшы ішіңіз. тамақ ішу алдында.
    Мубах- нейтральные действия, за исполнение которых, согласно предписаниям шариата, нет как сауаба( награды Бога), так и в неисполнении нет греха. Например, такие действия, каксадиться, вставать, есть, пить.
    Мубах- шариғат ұйғарымы бойынша орындалғандары үшін сауабы да жоқ, ал орындалмағандары үшін күнәсі де жоқ, бейтарап іс-әрекеттер. Мысалы, отыру, тұру,жеу, ішу деген сияқты іс-әрекеттер.
    Для лечения полипов в желудке и кишечнике рекомендуется такой рецепт: 1 ст. л. травы на½ литра воды,прокипятить несколько минут, настоять в течение 2 ч., пить по 1/ 3 чашки 3- 5 раз в день.
    Асқазан мен ішектегі полиптерді емдеу үшін келесі рецепт ұсынылады: 1 ас қасық.l шөп ½ литр су, бірнеше минут қайнатыңыз, 2 сағат бойы талап етіңіз, күніне 3-5 рет 1/3 кесе ішіңіз.
    Во время диеты желательно ограничить употребление соли. Воды рекомендуется пить 1, 5- 2 литра, причем это должна быть чистая питьевая вода без газа. Такое большое количество необходимо, что бы у вас не возникло естественных проблем с повышенным газообразованием.
    Диеталар кезінде, ол тұз тұтынуға шектеу жөн. Су 1,5-2 литр ішу ұсынылады, және бұл газ жоқ таза ауыз су болу керек. Мұндай үлкен саны метеоризм табиғи проблемалар жоқ сенімді бола, қажет.
    Вам придется уменьшить свой кофе, чтобы получить белее smile. As сложно, как это может быть для многих, кофе является ведущей причиной обесцвеченных иокрашенных зубов. Старайтесь пить горячий шоколад вместо кофе.
    Бұл көптеген адамдар үшін болуы мүмкін, сіз қатты ақшылдау smile. As алу үшін кофе азайтуға мәжбүр болады, кофе бұдыр және витражды тіс жетекші себебі болып табылады.ыстық шоколад орнына кофе ішіп көріңіз.
    Чтобы линия хорошо известна, нужно заниматься спортом, уделять внимание питанию ипить много воды. Glou Glou Glou… Надоело пить эту воду!! Я взломаю, я добавлю сироп, чтобы придать ему вкус! Noooooooooonnnnn!! И ваша линия тогда?
    Желіні танымал ету үшін спортпен шұғылдану керек, тамақтануға көңіл бөліп,көп су ішу керек. Glou Glou Glou… Бұл суды ішуден шаршадым!! Мен дәміне қарай сиропты қосатыныма сенімдімін! Noooooooounnnnn!! Және сіздің сызыңыз?
    Трава молочай обыкновенный обладает слабительным и глистогонным средством. Для внутреннего применения готовят отвар из растения. 2 столовых ложки растения залить литром горячей воды.Кипятить 10 минут и настаивать в течение дня. Пить натощак по 200 мл с утра.
    Кәдімгі шөп Euphorbia лакционным және антеольминтикалық агент бар. Ішкі пайдалану үшін зауытты дайындау қажет. Зауыттың 2 ас қауыны бір литр ыстық су құйыңыз. 10 минут бойы қайнатыңыз жәнекүн ішінде сұраңыз. Таңертең 200 мл бос асқазанға ішіңіз.
    Страны, 3 х мнения. Перейти на поезд из Мюнхена в Венеция и получить пить 3 страны стоит эффектных взглядов. Эта линия проходит через некоторые из самых красивых гор, реки, и альпийские деревни в Австрии, Германия, и Италия. 3- in1 из В Большинство Scenic Поезд Поездки в Европе.
    Елдер, 3 пікір х. Мюнхен в поезда өту Венеция және ішуге алу 3 әсерлі пікір құны елдер. Бұл жолы ең әдемі таулардың кейбір арқылы өтеді, өзендер, Австрияда және альпі ауылдар, Германия, және Италия. 3-туралы IN1 The Еуропадағы ең әдемі пойыз саяхат.
    Одно из средств против депрессии готовится по следующей схеме. 100 г травы бессмертника, столько же березовых почек смешивают с 10 г травы зверобоя и ромашки. Смесь должна быть мелко смолота. 1 ст. л. смеси нужно залить, 5 л кипятка. Через 20- 25 минут настой процеживается. Принимать его нужно по 1 стакану с добавлением1 ч. л. меда. Лучше пить настой перед сном.
    Мынадай сызба бойынша дайындалған қарсы депрессия бірі. шөп салаубас 100 г, бүйрек қайың бірдей сомасы 10 г шөп Hypericum және түймедақ араласады. қоспасы ұсақ болуы тиіс жер болып табылады. 1 ас қасық. л. су қайнаған 0, 5 литр құйып қоспасы. 20-25 минуттан кейін, инфузиялық сүзіледі. ол 1 сағат қосылған 1 шыны қажет деп есептесе.Л. бал. Ол алдында сном инфузия ішу жақсы.
    AquaPoint подключается к обычной водопроводной сети. Далее вода проходит три степени фильтрациидля соответствия всем нормам. После этого ее можно пить через питьевой фонтан или наполнить бутылку через специальный кран. За месяц один аппарат может напоить более 1000 людей бесплатной чистой водой, предотвращая использование десятков тысяч пластиковых бутылок и стаканчиков. В отличие от диспенсеров, AquaPoint окупается менее чем за один год. С каждым последующим годом аппарат все больше экономит средства покупателей, что делает его экономически выгодным.
    Aquapoint жай су құбырларына қосылады. Одан әрі су нормаларға сәйкес 3 кезеңді фильтрация өтеді.Содан соң ол суды ішетін фонтаннан арқылы ішуге болады немесе арнайы кран арқылы бөтелкеге толтыруға болады. Пластикалық бөтелкедегі суды қолданбай бір айдың ішінде бір аппарат 1000 астам адамды тегін таза сумен камтамасыз ете алады. Су диспенсерлеріне қарағанда Aquapoint шығынның өтелімділігі бір жылдан аспайды. Жылдан жылға аппарат, сатып алушылардың ақшаларын көбірек үнемдей, аппаратты тиімді қылады.
    Во время острых болевых приступов гастрита народные целители рекомендуют обезболивающий сбор из 4 трав. Для приготовления надо взять по 10 г цмина, шалфея, корневищ лапчатки,5 г тмина. Заварить смесь в 1л воды, выдержать на водяной бане около 60 минут. Суточная норма отвара составляет 500 мл. Пить небольшими порциями на протяжении недели по утрам до еды, слегка подогрев.
    Гастрит кезінде өткір ауыр шабуылдар кезінде дәстүрлі дәрігерлер 4 шөптердің анестетикалық жинағын ұсынады. Дайындалу үшін 10 г сммин, шалфей және cinquefoil тамырларын, 5 г зире алыңыз.1 литр судағы қоспаны жуып, 60 минут ішінде су ваннасында сіңіріңіз. Күнделікті егу мөлшерлемесі 500 мл. Аптаның ішінде таңертең тамақтану алдында кішкене бөліктерде ішіп, сәл қыздырыңыз.
    Где до утра слово пей!
    Қайда таңертең сөз ішу!
    Что делать, если муж пьет каждый день и становится агрессивным- Психология и Психиатрия- 2019.
    Егер күйеу күн сайын ішіп, агрессивті болса, не істеу керек- Психология және психиатрия- 2019.
    А потом, как принято в Австралии, все пьют пиво.
    Сосын Австралиядағы сыра ішу дәстүрімен жалғастырады.
    И кофе. Пейте много чистой чистой воды и травяные чаи.
    Және кофе. Тазалық таза сумен және шөп шаятын көп ішіңіз.
    Вмиг извергом… Я воды Леты пью.
    Кенеттен монстр… Мен Lethe суды ішу.
    Чтo пили вы? чтo ели вы?
    Егер сіз ішкен Chto? Chto сені жеп?
    Монахи пьют; Варлаам затягивает песню.
    Монахтар сусын; Varlaam ән бөлінеді.
    Кушал, пил, молился богу.
    Kuşal, аралар, Мен Құдайға дұға еттім.
    Пейте аксессуары.
    Drink жарақтар.
    Пило, О. Шультез« Моцарт»/ мюзикл/- младшая сестра Моцарта( Режиссёр- постановщик- Нурканат Жакыпбай, Заслуженный деятель Казахстана);
    Пило, О. Шультез«Моцарт»/мюзикл/- Моцарттың қарындасы(режиссері- Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері Нұрқанат Жақыпбай);
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0708
    S

    Пить сөзінің синонимдері

    глотать хлебать тянуть сосать кушать утолять жажду лакать принимать употреблять дуть душить выпить выдудить вызудить выцедить высушить распить опорожнить осушить опрокинуть

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ