Пожаловать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Добро пожаловать!
Қош келдіңіздер!Добро пожаловать на наш портал!
Қош келдіңіз біздің портал!Добро пожаловать!
Келуіңізбен. Қош келіпсіз!Добро пожаловать в Лингвоцентр!
Лингвоорталыққа қош келдіңіз!Пожаловать на мельницу… да где ж он?
Диірмен қош келдіңіз… бірақ ол қайда?
Адамдар да аударады
Добро пожаловать в Turktoyu.
Turktoyu-ға қош келдіңіз.Packing Ploybag, коробка,Добро пожаловать Индивидуальные.
Packing Ploybag, қорап,Қош келдіңіздер Теңшелетін.Добро пожаловать в Cardiler!
Cardiler қош келдіңіздер!Добро пожаловать. Пожалуйста, не стесняйтесь отправить нам письмо здесь. Вы получите наш ответ в течение 24 часов.
Қош келдіңіз. Pls, мұнда бізге хат жіберу үшін еркін сезінеді. Сіз 24 сағат біздің жауап алады.Еще раз, добро пожаловать и хорошо проводите время здесь.
Тағы да, қош келдіңіз және мұнда жақсы уақыт өткізіңіз.Добро пожаловать на инфо портал о LOFI Robot Обучающий центр- LOFI Robot обучающий центр.
Қош келдіңіз LOFI Robot Оқу орталығы- LOFI Robot оқу орталығы.Если вы требуете специального инструмента магнитного датчика,мы можем настроить его, добро пожаловать отправить нам свой проект.
Егер сіз арнайы магниттік тартушы құралын талап болса,бізге сіздің дизайн жіберу қош келдіңіз, оны өзгертуге болады.Добро пожаловать на FlightMaps!
FlightMaps қызметіне қош келдіңіз!Поскольку изначально английский герцогский титул носил характер пожалования, нередки были случаи, когда король за провинности конфисковывал герцогский титул в пользу короны, азатем мог снова пожаловать его по своему усмотрению.
Өйткені бастапқыда ағылшын герцогский қызылордада тозған сипаты ұрсысу, жиі жағдайлары болды патша үшін герцогский атағын пайдасына тәж,содан кейін еді қайтадан қош келдіңіздер оны өз қалауы бойынша.Добро пожаловать в горную местность4you.
Highlands4you-ға қош келдіңіз.Марта музей« Алжир» проводит для детей, воспитывающихся в детском доме Астаны, специализированных интернатах,праздничную познавательно- развлекательную программу« Добро пожаловать, Наурыз!». В этот же день в Триумфальной арке« Мәңгілік ел» состоится выставка молодых художников и фотохудожников столицы, приуроченная Наурыз мейрамы, а Дирекция по обеспечению сохранности памятников и объектов историко-культурного наследия проведет мероприятие« Наурыз- бейбітшілік және достық мерекесі». С 19 по 23 марта в музее Сакена Сейфуллина будет работать экспозиция« Астанаға қош келдің- Әз Наурыз».
Наурызда« А Л Ж И Р» мұражайында Балалар үйінің,мамандандырылған интернаттардың тәрбиеленушілеріне арнап« Добро пожаловать, Наурыз!» атты мерекелік танымдық- ойын- сауықтық бағдарлама ұйымдастырылады. Сондай- ақ« Мәңгілік ел» қақпасында Наурыз мейрамына орай елордалық жас суретшілер мен фотосуретшілердің көрмесі өтеді, ал тарихи- мәдени мұра объектілерін және ескерткіштерді сақтауды қамтамасыз ету жөніндегі дирекция« Наурыз- бейбітшілік және достық мерекесі» атты шара өткізеді. Наурыздың 1 9- ы мен 2 3- і аралығында Сәкен Сейфуллин музейінде« Астанаға қош келдің- Әз Наурыз» экспозициясы жұмыс істейді.Добро пожаловать на автоматические двери Bestar!
Bestar автоматты есіктер қош келдіңіздер!Добро пожаловать на борт‘ joyMe.
Таңқалдырар ляззат.‘joyMe бортына хош келдіңіз.Добро пожаловать на портал по подбору персонала Группы KAZ Minerals!
KAZ Minerals-дың қызметкерлерді іріктеу порталына қош келдіңіз!Добро пожаловать на сайт Hermes Стил.
Hermes болат ның сайтына қош келдіңіздер.Добро пожаловать в мастер настройки учётной записи KMail.
KMail спам- қарсы баптау шеберіне қош келдіңіз.Добро пожаловать на пользователей X- Plane.
Қош келдіңіз X-Plane пайдаланушылар.Добро пожаловать в мастер настройки KStars.
KStars баптау Шеберіне қош келдіңіз.Добро пожаловать на веб- сайт SITEK Caspian.
SITEK CASPIAN веб-сайтына қош келдіңіз.Добро пожаловать в мастер настройки антиспама KMail.
KMail спам- қарсы баптау шеберіне қош келдіңіз.Добро пожаловать сюда,приглашаем посетить наш офис и фабрики, добро пожаловать!
Мұнда қош Добро пожаловать, или соседям вход воспрещён»( англ. Deck the Halls)- американская комедия 2006 года.
Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещён»(2006) фильмінде кішігірім рөлді сомдап шыққан.Добро пожаловать на сайт компании Alsad Kazakhstan. Мы занимаемся производством и продажей куриного яйца.
Alsad Kazakhstan компаниясының веб-сайтына қош келдіңіз. Біз тауық жұмыртқасын өндіру және сатумен айналысамыз.Добро пожаловать в WordPress. Это ваше первое сообщение. Изменить или удалить его, а затем начать писать!
Китап Ташкент қаласындағы Extremum-Press баспасынан излениўши Б. Алимов ҳәм филология илимлериниң докторы Я. Маматовалардың авторлығында жарық көрген!
