Қазақ аудармасындағы ПОКУПКЕS

Покупке Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Кредитный бонус на каждую покупке Два процента.
    Әрбір сатып алу бойынша екі пайыз несие бонус.
    Скидки при покупке пакета программ<>
    Сатып алу кезінде жеңілдіктер пакетін бағдарламалар<>
    Выбираем зубную щетку.На что обратить внимание при покупке зубной щетки?
    Таңдаймыз тіс щеткасын.Назар аударыңыз, сатып алу кезінде тіс щеткасы?
    Количество лицензии считается при единовременной покупке и скидка распространяется на второй и последующие лицензии.
    Саны лицензия деп саналады кезде, біржолғы сатып алу және жеңілдік екінші және одан кейінгі лицензия.
    При покупке 1 порции« 3 ножки» Гость получает 1 дополнительную порцию« 3 ножки». Акция« 3= 6( Шесть по цене трех)» проводится во всех KFC на территории.
    Үлес«3 сирақ» сатып алған кезде Қонақ қосымша 1 үлес«3 сирақ» алады.«3=6(Алтауы үшеуінің бағасы бойынша)» науқаны 2019 жылғы.
    Комитет Госдумы( РФ) поддержал законопроект о введении упрощенной идентификации физлиц при покупке страховых услуг- LifeInsurance. kz.
    Мемлекеттік думаның комитеті(РФ) сақтандыру қызметтерін сатып алу кезінде жеке тұлғаларды жеңілдетілген сәйкестендіруді енгізу туралы заң жобасын қолдады- LifeInsurance. kz.
    Зарегистрировавшись в личном кабинете вы получаете доступ к покупке и управлению услугами, контролю баланса лицевого счёта, а также статистике и платёжной документации.
    Жеке кабинетке тіркеле отырып, Сіз қызметті сатып алу және басқару жүйесіне қосылып, дербес шоттың балансын, сол сияқты статистика және төлем құжаттамасын бақылай аласыз.
    RESMI TRADITIONAL TRADING- продукт брокерского обслуживания, в котором Клиенту обеспечивается традиционный подход при покупке/ продаже финансовых инструментов на биржевых рынках.
    RESMI T R A D I T I O N A L TRADING- Тұтынушыға биржалық нарықта қаржылық құралдарды сатып алу/сату кезінде дәстүрлі тәсіл қолданылатын брокерлік қызмет көрсету өнімі.
    Хотите знать, что искать при покупке цифровой шкалы веса? Мы хотим поделиться с вами нашим 5 ключи к покупке цифровых весов, так что вы можете найти свой идеальный вес тела весов.
    Егер сандық салмақ шкаласының сатып алу кезінде іздеу үшін қандай білгіңіз келе ме? We want to share with you our 5 Егер сіз тамаша дене салмағының таразысы таба аласыз, сондықтан сандық таразы сатып кілті.
    Филипп Махони( Philip Mahoney),партнёр по коммерческой недвижимости, заметил что это обычная практика при покупке смежных земельных участков для сокрытия планов компании перед конкурентами[ 5].
    Филипп Махони(Philip Mahoney) коммерциялық жылжымайтын мүлік бойынша серіктес,бұл аралас жер учаскелері сатып алу кезінде компанияның бәсекелестер алдында жоспарларын жасыру үшін қарапайым тәжірибе деді[5].
    Вам больше не нужно беспокоиться о покупке дорогостоящего оборудования и технической поддержке Wi- Fi сети. Компания KazTransCom проведёт Интернет, установит Wi- Fi оборудование и выполнит все необходимые настройки.
    Енді Wi-Fi желісінің техникалық қолдауы туралы және қымбат жабдық сатып алу жайлы уйымдамаңыз. KazTransCom компаниясы Интернет кіргізіп, Wi-Fi жабдығын орнатады, және қажетті жөндеуді ретке келтіреді.
    В 2013 году был запущен механизм государственнойподдержки сектора возобновляемой энергетики, который основан на централизованной гарантированной покупке всей электрической энергии, производимой возобновляемыми источниками энергии, по фиксированным тарифам.
    Жылы тіркелген тарифтер бойынша жаңартылатын энергия көздері өндіретін,барлық электр энергиясын орталықтандырылған кепілдендірілген сатып алуға негізделген, жаңартылатын энергетика секторын мемлекеттік қолдау механизмі іске қосылды.
    Получите бесплатный коврик при покупке Bowflex Treadclimber TC5. Использовать промо- код GETRESULTS- Действителен до 6/ 30/ 15- TreadClimber TC5: БЕСПЛАТНЫЙ коврик с покупкой на Bowflex. com Используйте промо- код: GETRESULTS( заканчивается 6/ 30).
    Bowflex Treadclimber TC5 сатып алған кезде тегін мата алыңыз. Промо-кодын пайдаланыңыз GETRESULTS- Valid til 6/ 30/ 15- TreadClimber TC5: Bowflex. com-тен сатып алынады М Ү М К І Н Д І К Т Е Р Промо-кодты пайдаланыңыз: GETRESULTS(аяқталады 6/ 30).
    Gulfstream G200 представляет собой экономичный самолет, который предлагает комфорт и широкий выбор. Кроме того, модель G200 просторен и имеет очень впечатляющий показатель безопасности.Следовательно, при покупке реактивного самолета, выбрать из Список Gulfstream самолетов.
    Гольфстрим G200 жайлылық пен ауқымын екі ұсынады экономикалық ұшақ. Сонымен қатар, G200 кең және өте әсерлі қауіпсіздік рекорд бар. сондықтан,реактивті ұшақтарды сатып алу кезінде, таңдай Гольфстрим әуе кемелерінің тізімі.
    Добро пожаловать на WoopShop.com. При просмотре или покупке на WoopShop. com ваша конфиденциальность и ваша личная информация защищены и уважаются. WoopShop. com предлагает вам лучшие услуги с учетом уведомлений, условий и положений, изложенных на этой странице.
    WoopShop. com сайтына қош келдіңіз. WoopShop.com сайтынан шолу немесе сатып алу кезінде құпиялылығыңыз бен жеке ақпаратыңыз қорғалған және құрметтеледі. WoopShop. com сізге осы беттегі ескертулер, шарттар және шарттарға сәйкес сізге ең жақсы қызметтер ұсынады.
    Цветы мелкие, белые, состоят из пяти лепестков, диаметр- 5 мм. Цветение длится с мая по сентябрь,в это время газон выглядит так, как будто он припорошен снежком. Важно при покупке посадочного материала не перепутать многолетник с мшанкой лежачей.
    Гүлдер кішкентай, ақ түсті, бес жапырақтан, диаметрі- 5 мм. Гүлденумамырдан қыркүйекке дейін жалғасады, бұл кезде көгалы қармен ұнтақталғандай көрінеді. Өсімдіктерді көпжылдық шөптерді шатастырмау үшін көгалдандыру материалын сатып алу кезінде маңызды.
    Если вы думаете о покупке E- велосипед, но не уверен, что тратить деньги, то эта статья может помочь вам сформулировать правильное решение. Если вы используете его, Е- велосипед может реально сэкономить деньги и платить за себя в течение короткого времени. Comfortebike. com был составлен список из 10 способов электрического велосипеда гр.
    Сіз ақша жұмсауға сенімді Электрондық велосипед сатып, бірақ туралы ойлайтын болса, бұл мақала сіз дұрыс шешім тұжырымдау көмектесуі мүмкін. Егер сіз оны пайдалануға болса, E-велосипед шын мәнінде сізге ақша үнемдеуге және қысқа уақыт ішінде өзі үшін төлей аласыз. Comfortebike. com 10 жолдарын, электр велосипед C тізімін берді.
    Экономить возможно при пользовании билетом quot; 90 минутquot;: если за 90 минут Вы пересаживаетесь с одного вида транспорта на другой, неважно, сколько пересадок Вы сделали,стоимость поездки вс равно составит 60 рублей при покупке билета или 49 рублей по карте quot; Тройкаquot;
    Бәлкім, сақтау билет Quot пайдаланған кезде; 90 minutquot;: сіз бір көлік режимінен тасымалдануда 90 минут болса,ешқандай мәселе сіз билет немесе 60 рубль картасы Quot сатып алу кезінде сапары тікелей, құны 49 рубль толығымен тең болады жасады қанша; Troykaquot;
    Это имя не связано с подключенным к порту портом и его прослушиванием. У меня есть Inspiron vmware vsphere и т. Д. Или что-то еще? Я могу использовать соединение urlopen.Я не могу принять решение о покупке коммутатора. В любом случае, вне темы, уверен, что она ДОЛЖНА в последнее время переформатировать мой компьютер, и все отлично работает. По свойствам, там сказано переустановленные драйверы, urlopen и адаптер работали нормально.
    Атау порты қосылған және тыңдаған жалғанған кабельмен емес. Менің Inspiron vmware vsphere және тонна және т.б. бар ма?Мен urlopen қосылымын қолданамын, коммутатор сатып алу туралы шешімді қабылдай алмаймын. БІЗДІҢ, ДЕГЕНДІ, ӨТКЕНДІ, менің компьютерімді қайта пішімдеу керек екеніне сенімдімін және барлығы жақсы жұмыс істейді. Бұл жерде қасиеттері бар драйверлерді қайта орнатқан, урлопен және адаптер жақсы жұмыс істеді.
    Pin- кабели и переходники, через которые будет осуществлено подведение дополнительного электропитания к видеокартам( как правило,с новыми современными видеокартами кабели идут в комплекте, а вот при покупке б/ у« железа» 6 pin- кабели придется приобретать отдельно).
    Pin-6 кабельдер және адаптерлер, графикалық карталарға(әдетте жаңа заманауи графикакарталарымен бірге кабельдер енгізілген, бірақ пайдаланылған/«темір» PIN кодын-6 сатып алу кезінде кабельдер бөлек сатып алуға бар) қосымша қуат жиынтықтау жүргізілетін болады, ол арқылы.
    Как о привлечении кофе с вашим мужем по утрам? Илиназвав его мать за рецепт и приготовление свою любимую детскую блюдо? Как о покупке вашу подругу ее любимый торт? Или еще лучше, выпечки для нее? Это не должны быть чем-то большим. Маленькие приятные жесты выразить свои чувства любви и уважения. Оставив заметки друг для друга или текстовых сказать, что вы пропустите его/ ее раз в то время привычки, которые могут повлиять в положительную сторону ваших отношений.
    Қалай таңертең сіздің күйеуіне кофе тарту туралы? Немесе рецепт үшін анасын қоңырау жәнеоның сүйікті балалық шақ тағамды пісіру? Қалай сіздің Подруги сатып алу туралы өзінің сүйікті торт? Немесе тіпті жақсы, оны ол үшін пісіру? Бұл үлкен нәрсе болуы тиіс емес,. Шағын жақсы ишараттар сүйіспеншілік пен құрмет сезімдерін сіздің. Сіз оны сағындым айтуға бір-бірімен немесе мәтіндік хабар үшін жазбаларды қалдырып/ оған бір рет біраз уақыт өз қарым-қатынас оң жолмен әсер етуі мүмкін әдеттер бар.
    Полис ДМС не предусматривает выплаты страхового возмещения на руки. Страховая компания оплачивает счет за медицинские услуги, оказанные владельцу полиса ДМС, непосредственно лечебным учреждениям.Таким образом, клиент платит только один раз, при покупке полиса ДМС, а все расходы за лечение несет страховая компания.
    ЕМС полисі сақтандыру өтеулерін қолға беріп төлеуді қарастырмайды. Сақтандыру компаниясы ЕМС полисі иегеріне көрсетілген медициналық қызметтерге берілген шотты тікелей емдік мекемелерге төлейді. Осылайша,клиент тек бір рет ЕМС полисін сатып алу кезінде төлейді, ал емделге кететін барлық шығындарды сақтандыру компаниясы төлейді.
    На" Доске объявлений НУиГДЕ?" вам доступна бесплатная подача объявлений о продаже и покупке товаров. Для того чтоб разместить свое объявления Вам необходимо только зарегистрироваться на сайте любым приемлемым для вас способом. После регистрации Вы сможете подать бесплатно неограниченное количество объявлений. Для лучшей узнаваемости и продвижения вашего объявления рекомендуем добавить полное описание, детальные характеристики и изображения. Публикуя свое объявления Вы автоматически соглашаетесь с правилами размещения объявлений на сайте НУиГДЕ?
    NYIGDE Bulletin Board» бөлімінде. Сіз тауарларды сатуға және сатып алуға арналған жарнамаларды жібере аласыз. Сіздің жарнамаңызды орналастыру үшін сайтқа тек сіз үшін қолайлы түрде тіркелу қажет. Тіркеуден кейін сіз шектеусіз хабарландыруды тегін бере аласыз. Жарнамаңызды жақсы тану және насихаттау үшін толық сипаттаманы, толық сипаттамаларды және кескіндерді қосуды ұсынамыз. Жарнамаңызды жариялау арқылы автоматты түрде келісесіз Жарнама орналастыру саясаттары NYIGDE сайтында?
    Для покупки цемента сделайте всего несколько простых шагов!
    Цемент сатып алу үшін бірнеше оңай қадам жасаңыз!
    Часто оплачиваете покупки с телефона или планшета?
    Жиі төлейсіз сатып алу телефон немесе планшет?
    Компьютер для покупок через Интернет.
    Интернет арқылы сатып алуға арналған компьютер.
    Покупка товара, указанного в пункте 4. 2. ниже, и( или).
    Төмендегі 4.2-тармақта көрсетілген тауарды сатып алу, және(немесе).
    WoopShop: окончательный сайт для покупок в Интернете.
    WoopShop: Интернеттегі сатып алуға арналған ең жақсы сайт.
    Paypal является безопасным и надежным способом покупок через интернет. Вам не нужен счет Paypal купить у Tailoress®.
    Paypal Интернет арқылы сатып алу қауіпсіз әдісі болып табылады. Сіз Tailoress® бастап сатып алуға Paypal тіркелгісін қажет емес.
    Покупка время, нет скрытых платежей.
    Уақыт сатып алу, жоқ жасырын алымдар.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0292
    S

    Покупке сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ