Қазақ аудармасындағы ПОМОГАЕМ

• көмектесеміз
• көмектеседі

Помогаем Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Помогаем детям. Меняем будущее.
Балаларға көмектесеміз. Келешекті өзгертеміз.

Медитация- помогаем здоровью и душе.
Медитация- денсаулыққа және жанға көмектеседі.

Мы помогаем купить более 20 страны!
Біз астам сатып көмектесіп жүрсің 20 елдер!

Откройте новые горизонты. Мы помогаем начать бизнес в самых сложных юрисдикциях.
Жаңа көкжиектер ашыңыз. Біз ең қиын юрисдикцияларда бизнесті ашуға көмектесеміз.

Мы помогаем в мире растет с 2001 года.
Біз әлемдік 2001 жылдан бері келе жатқан көмектеседі.

Мы нет. 1 выбор 50+ международных брендов компании. Клиенты выбирают нас, потому что мы помогаем улучшить их бизнес более чем продажи товаров.
Біз NO боласыз. 50+ халықаралық бренд компаниялардың 1 таңдау. біз көп тауарларды сату қарағанда, олардың бизнесін жақсартуға көмектеседі, себебі біз клиенттер таңдайды.

Мы помогаем в мире растет с 1999 года.
Біз әлемдік 1999 жылдан бастап келе жатқан көмектеседі.

Бренду Британского Совета доверяют во всем мире, он представляет все лучшее, что может предложить Великобритания. На протяжении более 75 лет, мы помогаем людям и организациям на глобальном уровне.
British Council брендіне бүкіл дүние жүзіндегілер сенім артады және Ұлыбритания ұсына алатын бар жақсыны білдіреді. Біз 75 жылдам астам уақыт бүкіл әлемдегі адамдар мен ұйымдарға көмектесіп келеміз.

Разве мы помогаем сэкономить деньги во время путешествия?
Саяхат кезінде біз Save Money көмектесті?

Что мы предлагаем, на самом деле лучше, чем стипендия. Низкая начальная стоимость, банковский кредит, который мы помогаем организовать, и платная стажировка, которая обычно начинается с$ 75, 000 до$ 80, 000 в год. Кредит легко выплачивается до окончания учебы.
Біздің ұсынғандарымыз стипендиядан гөрі жақсы. Бастапқы бастапқы құны төмен, банктік несие біз көмектеседі және практикалық ақы төленеді, ол әдетте$ 75,000-ды$ 80,000-ға дейін жылына бастайды. Несиені бітіргенге дейін жеңілдетеді.

Мы помогаем клиентам развивать их бизнес и добиться успеха.
Біз клиенттердің бизнесін дамытып, табысқа жетуіне көмектесеміз.

Я как-то понял, что занимался математикой немного абстрактной, но самое трудное- это проблемы реальной жизни. Мы делаем расчеты, помогаем Конгрессу США. Наша роль именно не сколько в разработке законопроектов, а технической поддержке. Чтобы законопроекты были финансово- состоятельными.
Мен математикамен қалай да абстрактілі түрде айналысқанысды түсіндім, бірақ ең қиыны- бұл шынайы өмір мәселелері. Біз есептеулер жүргіземіз, АҚШ Конгрессіне көмектесеміз. Біздің рөліміз заң жобаларын әзірлеу емес, техникалық қолдауға негіздделеді. Заң жобалары қаржылық-тұрақты болуы үшін.

Помогаем российским предпринимателям развивать международный бизнес c.
Біз ресейлік кәсіпкерлерге халықаралық бизнесті дамытуға көмектесеміз.

Я бы конечно так подумал. Я призываю вас принять меры для скорейшего создания международного счета. Использовать номер телефона or заполните форму на этой странице. Мы помогли тысячам в их оффшорных банковских потребностях. Более того, мы помогаем людям защитить свои активы начиная с 1906.
Мен, әрине, солай ойлайтын едім. Сізге халықаралық есепшотты мүмкіндігінше тезірек орнатуды ұсынуға шақырамын. Қолданыңыз телефон нөмірі or форманы толтырыңыз осы бетте. Біз мыңдаған адамдарға олардың оффшорлық банктік қажеттіліктеріне көмектестік. Бұдан басқа, біз адамдарға өз активтерін 1906 бастап қорғауға көмектесеміз.

Мы помогаем нашим пациентам приобрести все назначенные врачами лекарства самого лучшего качества, а так же.
Біз өз пациенттерімізге дәрігерлер тағайындаған дәрілерді ң ең сапалыларын алуға көмектесеміз, сонымен қатар.

Наши сотрудники имеют большой опыт и отличные, которые являются инновационными и всегда будет выполнять свою ответственность. Сосредоточение внимания на клиентов, продуктов и услуг, мы помогаем нашим клиентам быть более успешными. Мы создаем продукты с большой производительностью и большим ценам, что позволит улучшить изображение этикетки« Сделано Medke».
Біздің қызметкерлер инновациялық болып табылады және әрқашан біздің жауапкершілік орындайды кім тәжірибелі және тамаша болып табылады. клиенттер, өнімдер мен қызметтер назар аудара отырып, біздің клиенттерге көбірек табысты болу үшін көмектеседі. Біз«Medke жасалған» жапсырманың имиджін жақсартады үлкен өнімділігі мен үлкен бағамен өнімдерді, жасау.

Мы помогаем студенту весь путь долго, но если они живут за пределами университетского городка мы не можем подойти к ним, так что трудно, чтобы помочь им.
Біз барлық жол ұзақ студенті көмектеседі, бірақ олар университеттік кампус тыс өмір сүреді, егер біз оларға жақындай алмайды, сондықтан ол оларға көмектесу қиын.

Германия- это одна из самых любимых и привлекательных для иммиграции стран, в которой не хватает квалифицированных специалистов. Наша задача- решить проблему с недостатком квалифицированных специалистов в Германии, способствуя трудоустройству специалистов из других стран. Мы также помогаем преодолевать бюрократические барьеры на пути к жизни и работе в Германии.
Германияда білікті мамандар жетіспейтін, иммиграция үшін танымал және тартымды ел болып табылады. Біз шетел мамандарына Германияда жұмысқа тұруға көмектесу арқылы мамандардың жетіспеушілігімен күресуді өз алдымызға мақсат еттік. Сондай-ақ біз Германияда тұру және жұмысқа тұру жолындағы бюрократиялық тосқауылдарды енсеруде өз қолдауымызды ұсынамыз.

Мы помогаем более чем глобальным клиентам 3, 000- более чем 30% ведущих мировых брендов- размещать клиентов в своих бизнес-центрах и превращать социальные данные в более разумные бизнес- решения.
Біз әлемдегі жетекші брендтердің 3,000%-дан көп бизнес-орталықтарындағы тұтынушылардан көп және 30 ғаламдық тұтынушыларына қарағанда көбірек көмектесеміз және ақылға қонымды бизнес шешімдеріне әлеуметтік деректерді аударамыз.

Мы убеждены, что важнейшим фактором успеха профессионального обучения наших студентов является то, что обучение происходит в реальной рабочей среде с настоящими клиентами. Прививая студентам этику и такие принципы работы, как пунктуальность, работа в команде, забота о клиенте и внешний вид, мы помогаем им получить стабильную работу после окончания колледжа»,- говорит директор по финансированию и маркетингу Кэрри Маккарти.
Біздің студенттерді кәсіптік оқытудың табысты болуының аса маңызды факторы- оқытудың нақты жұмыс ортада нағыз клиенттермен өтуінде екендігіне біз сенімдіміз. Студенттердің бойына этиканы және уақтылы келіп-кету, командада жұмыс істеу, клиентке қамқорлық таныту және сыртқы жағымды бейнесі мен түрі сияқты жұмыс қағидаттарын сіңіре отырып, біз олардың колледжді бітірген кезде тұрақты жұмысқа орналасуына көмектесеміз»,- дейді қаржыландыру және маркетинг бойынша директор Кэрри Маккарти.

Мы помогаем международным клиентам осваивать бизнес- среду Швеции. Наши консультанты тщательно изучат информацию о вашей компании, технологиях и корпоративных целях. Наши решения всегда будут в полной мере соответствовать вашим индивидуальным потребностям.
Біздің компаниямыз халықаралық клиенттерге Швецияның бизнес ортасын меңгеруге көмектеседі. Біздің кеңесшілеріміз компанияңыз, технологияларыңыз және корпоративтік мақсаттарыңыз туралы ақпаратты мұқият зерттеп шығады. Біз ұсынатын шешімдер сіздің жеке қажеттіліктеріңізге толығымен сәйкес келетін болады.

SORP Group- ведущая консалтинговая компания, в составе которой 6 юридических лиц, позволяющих решать любые актуальные задачи бизнеса. На протяжении 15 лет мы помогаем зарубежным инвесторам находить оптимальные пути для оформления бизнеса в ОАЭ и ведения деятельности во всём мире, оптимизации налоговой нагрузки и извлечения максимальной прибыли, сохранения конфиденциальности акционеров и хранения капитала, и др. За годы работы в Арабских Эмиратах мы разработали проверенные решения для организации международного бизнеса всех масштабов. SORP Group- ваша точка опоры в ОАЭ.
S O R P Group- жетекші консалтингтік компания, оның құрамына бизнестің кез- келген жедел мәселелерін шеше алатын 6 заңды тұлға кіреді. 1 5 жыл ішінде біз шетелдік инвесторларға Б А Ә- де бизнес бастауға және бүкіл әлемде бизнесті жүргізуге, салық ауыртпалығын оңтайландыруға және кірісті ұлғайтуға, акционерлердің құпиялығын сақтауға және капиталды сақтауға және т. б. көмектесуге көмектесеміз. Біріккен Араб Әмірліктеріндегі жылдар ішінде біз барлық деңгейдегі халықаралық бизнесті ұйымдастырудың дәлелденген шешімдерін жасадық. S O R P Group- бұл Б А Ә- дегі сіздің толыққанды әрекетіңіз.

Мы помогаем вам в этом процессе. После того как вы выполните все требования к поступающим и заявкам и получите окончательное согласие на участие в программе, мы предоставим вам форму I- 20. Это юридический документ, который позволит вам подать заявку на Студенческая виза F1 в посольстве США в вашей стране проживания.
Біз Сізге осы процесте көмектесеміз. Барлық қабылдау және өтінімге қойылатын талаптарды аяқтағаннан кейін және бағдарламаға түпкілікті қабылданған соң, біз сізге I-20 формасын ұсынамыз. Бұл сізге өтініш беруге мүмкіндік беретін заңды құжат F1 студенттік визасы Сіздің еліңіздегі АҚШ елшілігінде.

Мы отстаиваем социальную справедливость, помогаем защите окружающей среды и пропагандируем умеренное, ответственное, культурное потребление спиртных напитков. Этих тезисов обязан придерживаться каждый сотрудник компании, о них должен знать каждый партнер и помнить каждый наш клиент.
Біз әлеуметтік әділеттікті қорғаймыз, қоршаған ортаны қорғауға көмектесеміз және спирт сусындарын біркелкі, жауапты, мәдениетті тұтынуын насихаттаймыз. Осы тезистерді компанияның әрбір қызметкері ұстануға міндетті, олар туралы әрбір әріптес білуге тиіс және біздің әр клиентіміз ескеруге тиіс.

Мы ценим активных, ответственных людей и помогаем реализовать свои деловые качества тем, кто готов расти вместе с нами. Это могут быть и опытные специалисты, и новички. Для нас главное в сотруднике- желание работать и принимать самостоятельные решения. Возможно, мы ждем именно твое резюме».
Біз белсенді де жауапты адамдарды бағалаймыз, әрі оларға өздерінің іскерлік қабілеттерін дамытды іске асыруға көмектесеміз, кім бізбен дамығысы келеді. Бұлар тәжірибелі мамандар да, жаңадан келген мамандар да болуы мүмкін. Біз үшін қызметкердегі ең бастысы- өздігімен шешімдер қабылдап, жұмыстарды орындауға деген тілек. Бәлкім, біз сенің түйіндемеңді күтіп отырған шығармыз».

Мы поможем Вам наслаждаться жизнью лучше. Тихий и уютный.
Біз сізге жақсы өмірдің рақатын көмектеседі. Тыныш және жайлы.

Регулярная чистка помогает удалить аллергены всего вашего дома.
Тұрақты тазалау сіздің барлық үйде астам аллергендер жоюға көмектеседі.

Искусственный интеллект поможет страховщикам жизни.
Жасанды интеллект өмірді сақтандырушыларға көмектеседі.

Медицинские сервисы помогут повысить частоту« использования» страхового продукта.
Медициналық сервистер сақтандыру өнімін«пайдалану» жиілігін арттыруға көмектеседі.

It помогает сексуальную производительность, повысить либидо.
It жыныстық өнімділігін көмектеседі, либидо арттыру.