Қазақ аудармасындағы ПРЕДЛАГАТЬ

• ұсына
• ұсынуға
• ұсынамыз

Предлагать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Lanlin будет предлагать послепродажное обслуживание, когда вам нужно.
Сіз қажет болған кезде Lanlin сатудан кейінгі қызмет ұсынады.

Заблаговременно( на сайте, при регистрации) предлагать тематику лекций;
Уақтылы дәрістердің тақырыптарын ұсына алады(сайтта, тіркелгенде);

Это позволяет SpaceX предлагать самые низкие цены на рынке, а также заметно снижает время производства.
Бұл нарықта SpaceX ең төменгі баға ұсынуға мүмкіндік береді, сондай-ақ едәуір өндіріс уақытын қысқартады.

Профессиональная команда дизайнеров, отдел продаж, команда QC и рабочие предлагать замечательный опыт покупки.
Тамаша сатып алу тәжірибесін ұсынады Кәсіби жобалық топ, сату командасы, QC команда және қызметкерлері.

С февраля 2015 года« Air Astana» начала предлагать на своих самолетах Boeing 757 новый класс обслуживания: спальный эконом.
Жылдың ақпан айында«Эйр Астана» компаниясы Boeing 757 ұшағында жаңа класс түрін ұсына бастады: эконом-класындағы жатын орындар.

Помимо японской системы поиска работы, мы планируем время от времени предлагать поисковые системы из разных стран и регионов.- Coming Soon-.
Жапондық жұмыс іздестіру қозғалтқышынан басқа біз әр түрлі елдерден және аймақтардан іздеу жүйелері ұсынамыз.- Coming Soon-.

При этом и сама компания Hummer стала предлагать детям виртуально раскрасить свои машины, что многие посчитали явным перекрёстным продвижением.
Сонымен бірге, Hummer компаниясының өзі балаларға көліктерін виртуалды түрде бояуды ұсына бастады, бұл көп адамдар бұны нақты кросс-промоутер деп саналды.

В целях оказания вклада в улучшение качества проведения дистанционных олимпиад педагоги могут предлагать свои варианты тестовых вопросов через личный кабинет.
Қашықтық олимпиадалардың өткізілу сапасын жақсату мақсатында әр педагог өз кабинеті арқылы тест сұрақтарын ұсына алады.

Согласно последним поправкам в законы О страховании life- компании могут предлагать клиентам инвестиционное страхование- это полис и инвестиции с длительным горизонтом.
Сақтандыру туралы заңдарға енгізілген соңғы түзетулерге сәйкес life-компаниялар клиенттерге инвестициялық сақтандыруды- бұл ұзақ мерзімді полистерді және инвестицияларды ұсына алады.

Как известно, сегодня ставки банков по депозитам в долларах США составляют от, 1% до, 5%. В компаниях по страхованию жизни начали предлагать клиентам продукты с более высокой доходностью в долларах США.
Бүгінгі таңда депозиттер бойынша банктердің мөлшерлемелері АҚШ долларымен 0,1%-дан бастап 0,5%-ға дейін құрап отырғаны белгілі. Өмірді сақтандыру компанияларында клиенттерге АҚШ долларымен табыстылығы жоғары өнімдерді ұсына бастады.

Hielscher Ultrasonics имеет очень опытный R& D технических инженеров и инженеров, что позволяет предлагать разработку и индивидуальное изготовление мощных ультразвуковых систем и процессов.
Hielscher Ультрадыбыспен өте тәжірибелі R бар&D-тің техникалық дизайнерлері мен инженерлері бар, ол жоғары қуатты ультрадыбыстық жүйелер мен процестердің дамуын және бейімделуін ұсынуға мүмкіндік береді.

Цюрих также имеет свои известный поход по магазинам улица предлагать, поэтому убедитесь, что вы покупаете что-то на Банхофштрассе. Прогулка по Старому городу и наслаждаться изучения, прежде чем отправиться обратно домой.
Цюрих, сондай-ақ оны бар атақты сауда street ұсыну, сондықтан сіз Bahnhofstrasse кезінде бір нәрсе сатып көз. Old Town арқылы Walk және сіз үйіне қайтып басқарады зерделеу, бұрын ұнайды.

Мы можем произвести все другие различные конструкции или сложные структурные керамические компоненты через тонкого помола, CNC соответствуя. Все это прототипы, или серийное производство по себестоимости, мы уверены в предлагать оптимальное решение для вас.
Біз барлық басқа әртүрлі дизайн немесе ұсақ ұнтақтау, CNC maching арқылы күрделі құрылымдық керамикалық компоненттерін шығаруға қабілетті. Бастапқы құндылығы төмен прототипі немесе жаппай өндірісі қандай болса да, сіз үшін оңтайлы шешім ұсынуға сенімдіміз.

Строгая система контроля качества, а также сильная техническая команда позволяет нам предлагать надежные машины для наших клиентов. Философия» служба, профессия, подскажите, Sincere» помогает нам завоевать благосклонность клиентов.
Сапасын қатаң бақылау жүйесі, плюс күшті техникалық команда біздің клиенттерге сенімді машиналар ұсынуға мүмкіндік береді.«Қызмет, мамандық, Prompt, шынайы» философиясы бізге клиенттерге ықыласынан жеңіп көмектеседі.

Aquark профессиональный бассейн тепловой насос производитель в провинции Гуандун, Китай. Он был основан экспертной группой с 20- летним опытом работы теплового насоса. Позиционирование в качестве партнера Global OEM, мы продолжаем предлагать креативный дизайн для лучшего обслуживания клиентов.
Aquark кәсіби болып бассейн жылу сорғы Гуандун, Қытай өндіруші. Ол кәсіби жылу сорғы тәжірибесі 20 жыл бірге сарапшы командасы құрылды. Жаһандық OEM серіктес ретінде позициялау, біз ең үздік клиенттерге тәжірибесі шығармашылық дизайн ұсына ұстаңыз.

Чтобы обойти это ограничение, по своему опыту посоветую предлагать вещи пакетами, особенно детские. Например, обувь размером 29- 30 на девочку и т. д. Так можно выставить на продажу практически вс что у нас есть, не теряя в ограничении количества объявлений.
Бұл шектеулерді тәжірибе арқылы алу Мен пакеттерде заттарды ұсынуға кеңес беремін, әсіресе балалар. Мысалы, бір қызға арналған 29-30 өлшемді аяқ киім және т.б. Осылайша сіз жарнаманың санын шектемей, барлығын дерлік сатуға шығара аласыз.

Бренд FXCC- это международный бренд, который авторизован и регулируется в различных юрисдикциях и стремится предлагать наилучшие торговые возможности. Мы работаем на рынке с 2010, и на сегодняшний день FXCC предоставляет нашим клиентам надежные и надежные основания.
FXCC бренді- әртүрлі юрисдикцияларда рұқсат етілген және реттелетін және ең жақсы сауда тәжірибесін ұсына алатын халықаралық бренд. Біз нарықта 2010 жылдан бері жұмыс істеп келе жатырмыз және бүгінгі таңда FXCC клиенттерімізге сенімді және сенімді негіз береді.

Мы настаиваем на понятии« качество первых, престиж важно», хорошо обученный и преданная команда, включая инженеров, техников и других сотрудников, что позволяет нам предлагать клиентам качественную продукцию, конкурентоспособные цены и быстрое время доставки.
Біз,«маңызды сапасы бірінші, Престиж» тұжырымдамасы бойынша инженерлер, техниктер және басқа да қызметкерлердің, соның ішінде, сондай-ақ үйретілген және арнайы команда талап етеді, бұл бізге клиенттерге сапалы өнім, бәсекеге қабілетті баға мен жедел жеткізу уақытын ұсынуға мүмкіндік береді.

Металлоорганические структуры представляют собой соединения, образованные из ионов металлов и органических молекул, так что создается одно-, двух- или трехмерный гибридный материал. Эти гибридные структуры могут быть пористыми или непористыми и предлагать разнообразные функциональные возможности.
Металл-органикалық құрылымдар металл иондардан және органикалық молекулалардан тұратын қосылыстар, яғни, бір, екі немесе үш өлшемді гибридті материал жасалады. Бұл гибридтік құрылымдар кеуекті немесе кеуекті емес болуы мүмкін және көптеген алуан функционалдық мүмкіндіктерді ұсынады.

ЦОГ Материал фильтра был посвятить себя предлагать квалифицированные рукавного фильтра,, Ткань фильтра, надежный сервис и конкурентоспособные цены, чтобы удовлетворить потребности твоего. If you need any other additional information or would like to comment on our products, наша компания или что-нибудь еще, пожалуйста, свяжитесь с нами.
COX сүзгі материалы білікті Сүзгіш қап ұсына өзін аямай болды, Сүзгі мата, сенімді қызмет бағасы және бәсекеге қабілетті сенің талаптарын қанағаттандыру үшін. If you need any other additional information or would like to comment on our products, Біздің компания немесе басқа нәрсе бізге хабарласыңыз.

A4: Клиент обеспечивает модель продукта, и тем не менее у нас нет такой модели. В этой ситуации мы будем разрабатывать новую модель продукта, если минимальный заказ будет достигнут. Кроме того, мы будем периодически приглашать клиентов посетить наш завод и получить соответствующую техническую подготовку. Кроме того, мы также можем получить доступ к клиентам и предлагать технические учебные занятия.
A4: клиент өнім үлгісін ұсынады, және әлі біз ешқандай мұндай үлгісін көрсетті. Ең аз тапсырыс жеткен болса, бұл жағдайды астында, біз өнімге арналған жаңа моделін әзірлейді. Сонымен қатар, біз мезгіл зауыт біздің келуге және тиісті техникалық дайындықтан клиенттерге шақырады. Сондай-ақ, біз сондай-ақ клиенттерге қол жеткізуге және техникалық тренингтер ұсына алады.

Генеральный директор и управляющий директор Aasraw Biochemical Technology сказал:« Мы стремимся к тому, чтобы предлагать фармацевтические продукты с высоким качеством и меньшей ценой. Наши исследователи стремятся изобретать безопасные и эффективные сырые порошки, и мы должны признать, что без помощи нескольких студий, колледжей и предприятий нам не удалось бы улучшить технологию производства.
Aasraw Biochemical Technology» компаниясының бас директоры және басқарушы директоры:«Біз фармацевтикалық өнімдерді жоғары сапада және бағалардың арзандауын ұсынамыз. Біздің зерттеушілер қауіпсіз және тиімді шикі ұнтақтарды ойлап табуға тырысады және біз бірнеше студиялардың, колледждер мен кәсіпорындардың көмегінсіз өндіріс технологиясын жетілдіре алмас едік.

Terex® Minerals Processing Systems поставляет клиентам во всех странах мира полный спектр дробильно- сортировочного технологического оборудования. Имея за плечами более чем 100 лет опыта работы в индустрии обработки минералов, Terex понимает бизнес своих и стремимся предлагать экономически эффективные решения на долгосрочную перспективу. Оборудование проектируется и изготовляется для применения в следующих отраслях.
Terex ® Minerals Processing Systems клиенттерге әлемнің барлық мемлекеттерінен ұнтақтағыш-сұрыптағыш технологиялық қондырғылардың толық жиынын қамтамасыз етеді. Минералдарды өңдеу индустриясындағы артта қалған 100 жылдық жұмыс тәжірибесі бар Terex өзінің бизнесін жетік түсінеді және ұзақ мерзімді келешекке экономикалық тиімді шешімдерді ұсынуға ұмтылады. Қондырғылар келесі салаларда қолдану үшін жобаланады және жасалады.

Большое количество троп предлагают панорамные виды гор и близлежащих долин, среди них можно выделить Alum Cave, Andrews Bald, Bullhead Trail, Chestnut Top, Chimney Tops, Gregory Bald, Mount Cammerer, Mount Sterling, Rich Mountain Loop и Rocky Top.
Соқпақтардың көбісі тауларға, алқаптарға панорамды көріністі ұсынады, олардың ішінде Alum Cave, Andrews Bald, Bullhead Trail, Chestnut Top, Chimney Tops, Gregory Bald, Mount Cammerer, Mount Sterling, Rich Mountain Loop и Rocky Top соқпақтарын атап өтуге болады.

Как предложить девушке встречаться- Sætning, примеры, forordning.
Ретінде ұсынуға қызға кездесіп,- Сөз тіркестерін, мысалдар, ережесі.

Он предлагает отличные бонусы на депозит, до 100%.
Ол ұсынады тамаша бонустар депозитке, дейін 100%.

Мы готовы предложить Вам лучшее!
Біз сізге ең үздік ұсынуға дайын!

Селия также предлагает персональные онлайн- консультации.
Celia жеке-ақ онлайн консультациялар ұсынады.

Наши опытные инженеры готовы предложить технологическую поддержку для клиентов в стране и за рубежом.
Біздің тәжірибелі инженерлер үйде және шетелде клиенттерге техникалық қолдау көрсетуді ұсынуға дайын.

ЕЭК предлагает ввести стандартизированную лицензию для банков и страховых компаний.
ЕЭК банктер мен сақтандыру компаниялары үшін стандартталған лицензия енгізуді ұсынады.