Қазақ аудармасындағы РАБОЧЕЕ

• жұмыс

Рабочее Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Статья 17. Рабочее время.
Бап. Жұмыс уақыты.

Рабочее давление: 6 кг/ см2.
Жұмыс қысымы: 6кг/ см2.

Номинальное рабочее напряжение: Ue.
Номиналды Жұмыс кернеуі: Ue.

Рабочее давление, кПа 13, 3.
Жұмыс қысымы, кПа 13.3.

Непрерывное рабочее время 24 часа.
Үздіксіз жұмыс уақыты 24 hours.

Рабочее время До 8 часов.
Жұмыс уақыты 8Часов дейін.

Статья 18- 1. Социальное рабочее место.
Бап. Әлеуметтiк жұмыс орны.

Рабочее давление( МПа)+ 31, 5.
Жұмыс қысымы(МПа) 31, 5.

Максимум. рабочее давление в порту T.
Макс. T портында жұмыс қысымы.

Рабочее давление: Max. 1. 6Mpa.
Жұмыс қысымы: Max.1.6Mpa.

Непрерывное рабочее временя 24 часа.
Үздіксіз жұмыс уақыты 24 сағат.

Рабочее давление CPU≤ 31. 5MPa, TPU≤ 30MPa.
Жұмыс қысымы CPU≤31.5MPa, TPU≤30MPa.

Максимальное рабочее давление( МПа) 25.
Макс операциялық қысым(МПа) 25.

Рабочее давление TPU≤ 31. 5MPa, CPU≤ 40MPa.
Жұмыс қысымы TPU≤31.5MPa, CPU≤40MPa.

Высокое рабочее давление до 31. 5Mpa.
Жоғары жұмыс қысымы 31.5Mpa дейін.

Рабочее время 8- 20 часов( в зависимости от яркости).
Жұмыс уақыты 8-20 сағат(жарықтық байланысты).

Максимум. рабочее давление в портах P, A, B.
Макс. P, A, B порттарында жұмыс қысымы.

Гидравлический контроль- максимальное рабочее давление.
Гyдуллық бақылау- максималдық операциялық қысым.

Кубикл- рабочее место в офисе.
Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}}в Кубикл- кеңседегі жұмыс орны.

Размер: 1/ 2 дюйма Материал: пластик Рабочее давление: 4.
Көлемі: 1/2 дюйм Материал: Пластик Жұмыс қысымы: 4.

Рабочее давление: 2 бар отопления способ: электрический нефтяной газ.
Жұмыс қысымы: 2 бар жылу жолы: электр мұнай-газ.

Инновационное управление питанием, Рабочее время 2- 36 месяцев.
Инновациялық Power Management, жұмыс уақыты 2-36 Айлар.

Механическое перемешивающее устройство не вдыхает воздух, поэтому рабочее колесо( ротор) вращается медленно, что приводит к снижению износа ротора- статора, увеличению срока службы и меньшему потреблению энергии.
Механикалық араластыру қондырғысы ауаны шығармайды, сондықтан дөңгелетуші(ротор) баяу айналады, бұл ротор-статордың тозуын төмендетеді, ұзағырақ өмір сүру және қуатты аз тұтынады.

Обследование предметной области, сбор и анализ требований, разработка технических заданий, спецификаций, техно- рабочее проектирование, создание комплекта технической и эксплуатационной документации.
Пәндік саланы зерттеу, талаптарды жинақтау және талдау, техникалық тапсырмаларды, ерекшеліктерді әзірлеу, техно-жұмыстық жобалау, техникалық және пайдалану құжаттарының жинағын жасау.

При включении этой опции этот день недели будет считаться рабочим( показаны рабочие часы).@ title: tab.
Белгілеп қойған күндерді KOrganizer аптаның жұмыс күндері деп есептейді де жұмыс уақыттарын көрсетеді.

Рабочая влажность: 5%- 95%.
Жұмыс ылғалдылығы: 5%-95%.

Ключевые слова: скалывание, рабочий орган, лед, ледоскалывающая машина, поверхность.
Түйінді сөздер: жару, жұмыс органдары, мұз, мұз жарушы машина, беті.

Рабочая станция CiscoWorksStencils.
Cisco- CiscoWorks жұмыс станциясыStencils.

PTP рабочий центр.
PTP Жұмыс орталығы.

Рабочий процесс.
Жұмыс процесі.