Қазақ аудармасындағы РАЗМЕЩЕНИЕ

• орналастыру
• тұру

Размещение Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Размещение оборудования за 1U.
Жабдықты орналастыру, 1U үшін.

Планирование и размещение заказов.
Жоспарлау және тапсырыстарды орналастыру.

Размещение сервера( Colocation).
Серверді орналастыру(Colocation).

Статья 124. Размещение агитационных материалов.
Бап. Үгіт материалдарын орналастыру.

Размещение рекламы на ледовой арене.
Мұз аренасына жарнаманы орналастыру қызметі.

Strathcarron праздник B& B размещение SatDec2014 Число просмотров: 4158.
Strathcarron демалыс B& B орналастыру SatDec2014 Hits: 4148.

Размещение на Международных электронных торговых п.
Халықаралық электронды сауда платформаларына орнал.

Пиринг на скорости 10G и размещение оборудования в новом дата- центре.
G жылдамдығында Пиринг және жаңа дата-орталықтв жабдықты орналастыру.

Размещение плаката 1м× 2м в зоне телевизионного показа.
Телевизиялық аймақтан тыс жерге 1м×2м плакатты орналастыру.

Плоктон Росс и Кромарти размещение информации SunOct2017 Число просмотров: 1800.
Plockton Ross және Cromarty орналастыру туралы ақпарат SunOct2017 Hits: 1791.

Размещение плаката 1м× 2м вне зоны телевизионного показа.
Телевизиялық көрсету аймағында 1м×2м плакатты орналастыру.

Когда вы составляете инвестиционное портфолио, размещение активов может вызвать сложности.
Сіз инвестициялық портфолио құрған кезде, активтерді орналастыру қиындық тудыруы мүмкін.

Размещение теплых полов( в том числе подогрева, регулятора).
Жылы едендер орналастыру(жылыту, соның ішінде, реттеуші).

Организация рабочих мест, их техническое оснащение, размещение технологического оборудования;
Жұмыс орындарын ұйымдастыру, техникалық қамтылуы, технологиялық жабдықтарды орналастыру.

Прием, размещение, подработка, сушка, хранение, переработка и реализация зерна;
Астықты қабылдау, орналастыру, тазалау, кептіру, сақтау, өңдеу және өткізу;

Как получить права на размещение контекстной рекламы в“ Яндексе”. Сертификат“ Яндекс. Директ”.
Яндекс»-те контекстік жарнама орналастыру құқығын қалай алуға болады.«Yandex. Direct» сертификаты.

Размещение спонсорских опций в программах и спецпроектах« Первый канал Евразия»,« Qazaqstan»,« QazSport»,« НТК»,« Хабар».
Бағдарламаларда және арнайы жобаларда демеушілік мүмкіндіктерді орналастыру«Первый канал Евразия»,«Qazaqstan»,«QazSport»,«НТК»,«Хабар».

Приостановлено размещение и обращение облигаций АО" AsiaCredit Bank( АзияКредит Банк)".
AsiaCredit Bank(АзияКредит Банк)" АҚ облигацияларын орналастыру және айналысқа жіберу тоқтатылды.

В приложении ниже 13 люди, которые сообщили о своих выводах в Holm в течение года( 7 размещение сундсвалльского!!?). Здесь вы можете увидеть в деталях, что сообщается в Holm.
Төменде қосымшада 13 жыл ішінде Holm олардың нәтижелерін хабарлады адамдар(7 Сундсвалль тұру!!?). Мұнда Сіз Holm хабарлайды қандай егжей-тегжейлі көруге болады.

Статья 111. Размещение на интернет- ресурсе уполномоченного органа списка банкротов.
Бап. Уәкілетті органның интернет-ресурсында банкроттар тізімін орналастыру.

IPO( Initial Public Offering)- первичное публичное размещение ценных бумаг на бирже широкому кругу инвесторов.
IPO(Initial Public Offering)- бағалы қағаздарын инвесторлардың кең ауқымына бастапқы биржада орналастыру.

Статья 92. Размещение заказов на поставку материальных ценностей в государственный резерв.
Бап. Мемлекеттiк резервке материалдық құндылықтарды қоюға тапсырыстарды орналастыру.

Алматы, 19 августа 2010 г.- Сегодня БТА Банк( далее- Банк) осуществил первичное размещение 44 175 794 956 экземпляров своих простых акций, выпущенных в рамках проводимого Банком процесса реструктуризации.
Алматы, 19 тамыз 2010 ж.- Бүгін БТА Банкі(бұдан кейін- Банк) жүргізіп жатқан қайта құрылымдау үдерісінің аясында шығарылған өзінің жай акцияларының бастапқы 44 175 794 956 данасын орналастыруды жүзеге асырды.

Возобновлено размещение и обращение облигаций АО" Мангистауская региональная электросетевая компания".
Маңғыстау өңірлік электротораптық компаниясы" АҚ облигацияларын орналастыру және айналысқа жіберу жаңартылды.

Лицензиар ведет реестр лицензий на занятие адвокатской деятельностью, обеспечивает размещение на интернет- ресурсе сведений реестра, а также списков лицензиатов, занимающихся адвокатской деятельностью.
Лицензиар адвокаттық қызметпен айналысуға арналған лицензиялардың электрондық тізілімін жүргізеді, тізілім мәліметтерін, сондай-ақ адвокаттық қызметпен айналысатын лицензиаттар тізімдерін интернет-ресурста орналастыруды қамтамасыз етеді.

В мае 2011 года Яндекс провёл первичное размещение акций, заработав на этом больше, чем какая-либо из Интернет- компаний со времён IPO- поисковика Google в 2004 году.
Жылғы мамырда Яндекс акцияларын бастапқы орналастыруға өткізді, бұл Google- 2004 жылғы IPO-іздеу жүйесі заманынан бергі Интернет-компаниялардың қол жеткізген қандай да бір сандарынан артық.

Организует размещение информации об итогах деятельности Национальной палаты, работы ее съездов, президиума, правления и ревизионной комиссии Национальной палаты в средствах массовой информации, распространяемых на всей территории Республики Казахстан, в том числе на интернет- ресурсах;
Ұлттық палата қызметінің, оның съездерінің, төралқасының, басқармасы мен Ұлттық палатаның тексеру комиссиясы жұмысының қорытындылары туралы ақпаратты Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында таратылатын бұқаралық ақпарат құралдарында, оның ішінде интернет-ресурстарда орналастыруды ұйымдастырады;

В системе могут использоваться карты OSM, Google, Yandex, Bing, Navteq и другие( есть возможность размещение персональных карт); на карте можно наносить любое число POI и геозон. Wialon Pro включает конструктор отчетов и графиков, которые основаны на редактируемых шаблонах; уведомлений( тревог), которые могут быть отправлены по SMS или e- mail; а также заданий, которые система выполняет автоматически либо по расписанию.
Жүйеде OSM, Google, Yandex, Bing, Navteq және басқа карталар қолданылады(дербес карталарды орналастыруға мүмкіндік бар); картаға POI және геоаймақтардың кез келген санын енгізуге болады. Wialon Pro редакцияланатын шаблондарға негізделген есептер мен графиктердің, SMS немесе e-mail бойынша жіберілетін хабарламалардың(дабылдардың), сондай-ақ жүйе автоматты түрде немесе кесте бойынша орындайтын тапсырмалардың конструкторын қосады.

Размещение в Украине Дешевле в соответствии с другими европейскими государствами, цены варьируется в зависимости от ваших собственных приоритетов, это полностью зависит от вашего выбора и требовать то, что вам нравится и что делает вас комфорт. Как обычно, мы рекомендуем проживающих в общежитии для новых студентов, потому что ближайшие.
Басқа еуропалық мемлекеттер сәйкес Шамалы Украина тұру, бағасы, өз басымдықтарына сәйкес өзгеріп отырады, ол мүлдем сіздің таңдау дейін болып табылады және қандай сізге ұнайды және не Сіз жайлылық жасайды талап. қалыпты, Біз өйткені жаңа алдағы студенттеріне арналған жатақханада тұратын ұсынамыз.

Запрещается размещение контента, совместно с материалами, содержание которых нарушает действующее законодательство Республики Казахстан, а также общепринятые нормы и правила морали.
Контентті ішінде Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасын, сондай-ақ ортақ қабылданған нормалар мен өнеге ережелерін бұзатын материалармен бірге орналастыруға тыйым салынады.