Қазақ аудармасындағы РАЙОНЫS

Зат есім

Районы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Автономные районы.
    Автономды аймақтар.
    Муниципалитеты и муниципальные районы.
    Муниципалитеттер мен муниципальдік аймақтар.
    Жилые районы- на юге( старый) и на севере( новый).
    Тұрғын аудандары- оңтүстікте(ескі) және солтүстікте(жаңа).
    Муниципалитеты и муниципальные районы.
    Муниципалитеттері мен муниципальдік аймақтары.
    Карта- лучшие районы, отели и направления Санторини.
    Карта- Санторинидің ең жақсы аудандары, қонақ үйлері және бағыттары.
    Муниципалитеты и муниципальные районы.
    Муниципалитеттері мен муниципальдық аймақтары.
    Есть программа под названием« iPad Pilot Program». Некоторые районы используют её.
    IPad Pilot Program" деген бағдарлама бар. Бұны кейбір аудандар қолданады.
    Территориальные подразделения являются 24 районы.
    Аумақтық бөлімшелері болып табылады 24 аймақтар.
    Января 1959 года- упразднена Джалал- Абадская область, её районы отошли к Ошской области.
    Жылдың 27 қаңтары- Жалал-Абад облысы таратылып, оның аудандары Ош облысына ауысты.
    Главные районы шерстяной промышленности расположены в Тоскане( Прато), Пьемонте( Бьелла) и Венеции( Скио).
    Жүн өндірісінің басты аудандары Тосканада(Прато), Пьемонтеде(Бьелла) және Венецияда(Скио) орналасқан.
    Большая и Малая станицы- самые старые районы Алма-Аты, возникшие вблизи военной крепости в 1856 году.
    Жылы әскери бекіністің маңынан ірге көтерген Үлкен және Кіші станицалар- Алматынаң ең ескі аудандарының бірі.
    Провинция разделена на пять муниципалитетов( municipio), а в пределах муниципалитетов- муниципальные районы( distrito municipal).
    Провинция бес муниципалитетке(municipio) бөлінген, ал муниципалитеттердің ішінде в пределах- муниципальдық аймақтарға(distrito municipal).
    Малоизвестные населенные пункты Вульфенита включают в себя: туннель Шерман, купол Св. Петра,горные районы Tincup- Tomichi- Moncarch, шахту« Гордость Америки» и рудник« Бандора» в Колорадо.
    Вульфениттің аз белгілі жерлеріне мыналар жатады: Шерман туннелі, Сент-Питер күмбезі,Тинкуп-Томичи-Монкарх тау-кен аудандары, Американың мақтанышы мен Колорадодағы Бэндора шахтасы.
    Районы распространения современных ледников на казахстанской земле находятся в Восточной и юго-восточных зонах- хребты Алтай, Саур, Джунгарский Алатау, Киргизский Алатау, Заилийский Алатау, Кунгей Алатау, Терскей Ала- Тоо.
    Қазақстан жерінде қазіргі мұздықтары таралған аудандары шығыс және оңтүстік-шығыс аймақтарындағы- Алтай, Сауыр жоталары, Жетісу Алатауы, Қырғыз Алатауы, Іле Алатауы, Күнгей Алатау, Теріскей Алатау жоталары.
    Какая волна у радио рекорд А Смоленск какая волна??? Есть ли в Крыму?Санкт-Петербург 106, 3 5( 10?) Все административные районы Петербурга: Колпино, Пушкин, Кронштадт, Ломоносов и т. д.; область:….
    Толқынды радио жазба қандай Смоленск қандай толқын? Қырымда бар ма? Санкт-Петербург 106, 3 5(10?)Санкт-Петербургтың барлық әкімшілік аудандары: Колпино, Пушкин, Кронштадт, Ломоносов және т.б.; ауданы.
    Мясни́цкая у́лица( XVI- XVII вв.- Фроловская улица и Евпловская улица, 1918- 1935- Первомайская улица,1935- 1990- улица Кирова)- улица в Центральном административном округе города Москвы( Басманный и Красносельский районы).
    Мясницкая көшесі(XVI-XVII ғғ.- Фроловская көшесі мен Евпловская көшесі, 1918-1935- Первомайская көшесі, 1935-1990- Киров көшесі)Мәскеу қаласының әкімшілік орталық аумағында ораналасқан көше(Басманный және Красносельский аудандары).
    Кольквиция прелестная- это вид, который относится к семейству линнеевых.Родиной растения являются горные районы Китая. Свое название кольквиция, фото которой можно увидеть выше, получила в честь ботаника Рихарда Кольквитца.
    Колкивицы очаровывают- бұл Линнеева отбасының тиесілі.Отандық өсімдіктер- Қытайдың таулы аудандары. Фотосуреті жоғарыдан көруге болатын Кольквиция ботаник Ричард Колквицтің құрметіне өз атын алды.
    Первая партия предварительных данных и статистики готова, ия включил их в конце этого блога. Обследовано в общей сложности 132 молодых людей в возрасте 16- 17. Исследование охватывает все районы Шеффилда. Мы расширяем этот размер выборки в течение следующих нескольких месяцев.
    Алдын ала деректер мен статистиканың алғашқы партиясы дайын және мен осы блогтың соңына қосылдым.132-16 жасындағы 17 жастардың жалпы саны зерттелді. Сауалнама Шеффилд қаласының барлық аудандарын қамтиды. Біз келесі бірнеше ай ішінде үлгіні кеңейтеміз.
    Родиной кустарника являются горные районы Китая. Своё название роскошный куст получил в честь немецкого ботаника Рихарда Кольквица. Как культурное растение он выращивается с 1901 года. Первое цветение его, как садового кустарника, наблюдалось в 1910 году, так что кольквиция радует собою любителей садов уже более ста лет.
    Отаны бұталары- Қытайдың таулы аудандары. Оның есімі- неміс ботаникалығы Ричард Колквицаның құрметіне тән бұтақ. Егістік өсімдіктер ретінде 1901 жылдан бері өсіріледі. Бақша бұталары ретінде оның алғашқы гүлденуі 1910 жылы байқалды, сондықтан кольквици жүз жылдан астам бақшаларды жақсы көреді.
    Университет Ньюкасла( Uon), неофициально известный как университет Ньюкасла, австралийский общественный университет создан в 1965, имеет своей основной кампус в Каллахан, пригороде Ньюкасла, Новый Южный Уэльс. Кроме того, университет работает кампусы в Ourimbah, Порт- Маккуори, Сингапур ицентральные деловые районы Ньюкасл и Сидней.
    Ньюкасл университеті(UoN), бейресми ретінде белгілі Newcastle University, жылы құрылған Австралиялық қоғамдық университет 1965, Познакомлюсь онлайн Olga өзінің бастапқы кампус бар, Ньюкасл маңы, Жаңа Оңтүстік Уэльс. Сондай-ақ, университет Ourimbah университеттік қалашықтың жұмыс істейді, Port Macquarie, Сингапур және Ньюкасл жәнеСидней орталық іскерлік округтер.
    Основные районы производства виски в Шотландии: Высокогорье( Highland) Спейсайд( Speyside) Равнина( Lowland) Кэмпбелтаун( Campbeltown) Остров Айлей( Айла)( Islay) Гебридские и Оркнейские острова( Island) Ассоциация шотландского виски( Scotch Whisky Association) не выделяет последний район, но относит его винокурни к району Высокогорья.
    Шотландияда виски өндірісінің негізгі аймақтары: Биік таулар(Highland) Спейсайд(Speyside) Жазық(Lowland) Кэмпбелтаун(Campbeltown) Айлей(Айла) аралы(Islay) Гебрид пен Оркней аралдары(Island) Шотландық виски ассоциациясы(Scotch Whisky Association) соңғы ауданды бөліп шығармайды, бірақ оны Биік таулар аймағының спиртті ішімдік ашытатын орына жатқызады.
    В рамках реализации проекта улучшения водоснабжения в Алматинской области( Енбекшиказахский и Карасайский районы) планируется строительство водоводов в 15 населенных пунктах общей протяженностью 680 км, из них 234 км распределительные трубопроводы и 446 км сети водоснабжения, а также строительство станции водоочистки с мощностью 18, 8 м3/ день и восстановление 6- ти существующих дренажных скважин. Сумма привлекаемых средств- 75, 3 млн. долл.
    Алматы облысында(Еңбекші және Қарасай аудандары) сумен жабдықтауды жақсарту жобасын жүзеге асыру аясында 15 ауылдық елді мекендерде жалпы ұзындығы 680 км, оның ішінде 234 км тартылған құбырлар және 446 км су жабдықтау жүйесі, сонымен қатар қуаттылығы күніне 18, 3 м3 су тазалау станциясын салу және қолданыстағы 6 құрғату төтелін қалпына келтіру жоспарланып отыр. Бөлінетін қаржы соммасы- 75, 3 млн. доллар.
    Создана в июле 2004 года, владеет более чем 500 квадратных метров исследования и офисных помещений, более 26000 квадратных метров factory. All машины прошли проверку подлинности CE Европейского союза, американский FDA сертификат и сертифицированы по ISO 9001. Продукция продается в США, Канада, Австралия, Европа, Юго-Восточная Азия, Африка и т. д.,более чем в 100 стран и районы, а также поставки услуг OEM для более чем 30 производителей.
    Жылдың шілде айында құрылған, 2 6 0 0 0 астам шаршы метр factory. All машиналар, Еуропалық Одақтың C E аутентификациясын өтті американдық F D A куәлік және I S O 9 0 0 1 Өнімдер А Қ Ш сатылады үшін сертификатталған, кеңістік зерттеу және кеңсе 5 0 0- ден астам шаршы метр иелік Канада, Австралия, Еуропа, Оңтүстік- Шығыс Азия, Африка және т. б.,1 0 0- ден астам елдер мен аймақтар, 3 0- дан астам өндірістер үшін жабдықтау O E M қызмет.
    Насильственные преступления чаще всего передаются в определенные районы Парижа. Мы бы посоветовали полностью избегать( если это возможно) Les Halles, Chatelet, Gare du Nord, Сталинград и Жорес в ночное время- и откровенно ограничивать вашу подверженность этим областям абсолютной необходимостью. Это более мрачные,потрепанные районы в городе и районы значительного насилия. То же самое можно сказать и о большинстве районов северного Парижа.
    Зорлық қылмыс көбінесе Париждегі белгілі бір арендацияларға бөлінеді. Біз түнгі уақытта Les Halles, Chatelet, Gare du Nord, Сталинград және Джорестен толығымен аулақ болуды кеңес береміз және сол жерлерге әсіресе абсолютті қажеттілігіңізді шектей аласыз. Бұл қаланың қарабайыр,қалалық аудандары және елеулі зорлық-зомбылық аудандары. Солтүстік Париждегі көптеген аудандар туралы да айтуға болады.
    Выращивание винограда давно стало популярным. Хотя виноградная лоза присутствует в каждой сельской усадьбе умеренных широт уже многие годы, виноград сажают для создания тени или декора старой стены, а количество плодов и их вкусовые качества мало заботят хозяев. Но, растет и количество виноградарей, действительно занимающихся разведением сортов иполучением урожая. Виноградное дело проникло даже в нетрадиционные для него регионы, такие как центральные районы России, Беларусь, северная часть Украины.
    Жүзім өсіп келеді. Жүзім көптеген жылдар бойы қалыпты ендік кез келген ауылдық жерлерде болғанымен, жүзім ескі қабырғаның көлеңкесі немесе декорын жасайды, ал жемістердің саны мен олардың дәмі иелері үшін аз қамқорлық болып табылады. Сонымен қатар, жүзім өндіруші және өсімдік шаруашылығымен айналысатын шарапшылардың саны артып келеді. Жүзімдік материал Ресейдің, Белоруссияның жәнеУкраинаның солтүстік бөлігінің орталық өңірлері сияқты дәстүрлі емес аймақтарға да еніп отырды.
    Акмолинская область занимает территорию чрезвычайно благоприятную для развития туристского бизнеса.Большие возможности для развития внутреннего туризма имеют многие районы области. Имеется развитая сеть домов отдыха, санаториев, туристических баз, профилакториев, пансионатов и т. д. Щучинско- Боровская курортная зона- это курортные места с прекрасными природно- климатическими условиями, богатыми лечебно- рекреационными ресурсами и историко-культурным фондом, выгодным географическим расположением в центре Республики, близостью к столице Республики Казахстан г. Нур- Султане. В будущем она обещает стать крупным современным туристским центром Евразии.
    Ақмола облысы туристік бизнесті дамыту үшін өте қолайлы аймақты алып жатыр.Ішкі туризмді дамытуға үлкен мүмкіндіктер облыстың көптеген аудандарында бар. Демалу үйлері, курорттар, туристік орталықтар, диспансерлер, пансионаттар және т.б. дамыған желі бар. Щучинск-Боровск курорттық аймағы керемет табиғи-климаттық жағдайлары, бай емдеу-сауықтыру ресурстары және тарихи-мәдени қоры, республиканың орталығында қолайлы географиялық орналасуы және Қазақстан Республикасының астанасы Астанаға жақын орналасқан курорттық орын. Болашақта ол Еуразияның қазіргі заманғы ірі туристік орталығы болуға уәде береді.
    Получить копии из вашей кредитной доклада отправить для кредитных отчетов, следуя инструкциям из бюро кредитных историй. Внимательно просмотрите отчеты. Посмотрите на имена кредиторов, которые вы не просили кредит от. Также проверьте вашу персональную информацию; SSN, адрес, имя, инициалы и работодателя информацию.Закажите ваш кредитный отчет по крайней мере каждые три месяца на первый год мошенничества. Некоторые районы обеспечивают бесплатный доклад каждые 12 месяцев. Другие области даст вам несколько fr.
    Алыңыз көшірмелері кредиттік есепті жіберу үшін сіздің кредиттік есептерді нұсқаулықтарға сәйкес алынған кредиттік бюро. Шолу баяндамаларды мұқият. Искать кредиторлардың аттары, Сіз запрашивали кредит. Сондай-ақ тексеріңіз Сіздің жеке ақпаратыңызды; ПСС, мекен жайы, атауы, аты-жөні мен жұмыс берушінің ақпарат.Тапсырыс сіздің кредиттік есепті кем дегенде үш айда бір рет бірінші жылы алаяқтық. Кейбір аудандар ұсынады тегін есебі әрбір 12 ай. Басқа облыстарда сізге бірнеше фр.
    Канатная дорога в городе Алаверди- общественный транспорт между районами города.
    Алаверди қаласындағы кабельдік көлік- қаланың аудандары арасындағы қоғамдық көлік.
    В актюбинской области, Мугалжарского и Темирский районов землей течет.
    Ақтөбе облысының Мұғалжар және Темір аудандары жерімен ағады.
    В 1997- м произошло объединение Ленинского и Советского районов.
    Жылы Ленин және Совет аудандары біріктірілді.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.124
    S

    Районы сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ