Расположенных Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Список городов, расположенных на Азорских островах.
Университет имеет четыре кампуса, расположенных в Кингстоне и Рохемптоне.
Университеттің Кингстон және Рохамптон қалаларында орналасқан төрт кампусы бар.CAN( Campus Area Network)- кампусная сеть, объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
CAN(Campus Area Network- кампустық желі)- жақын орналасқан ғимараттардың жергілікті желілерін біріктіреді.Приоритетности газификации объектов, расположенных на территории Республики Казахстан;
Қазақстан Республикасының аумағында орналасқан объектілерді газдандыру басымдығы;Обитает только в мангровых лесах на островах Ана- Мария, расположенных к югу от острова Куба.
Ана-Мария аралдарындағы мангровалы ормандарда ғана мекен етеді. Бұл жер Кубаның оңтүстігіне қарай орналасқан.Определить, если сама Платформа зарегистрирована в качестве обмена смотрите на сайте sec на биржах, расположенных здесь.
Анықтау, егер өзі Алаңы ретінде тіркелді алмасу сайтынан sec биржаларында орналасқан, мұнда.Жилой комплекс« Овация»- это два 16- этажных здания- близнеца, расположенных на центральном проспекте Алматы.
Овация» тұрғын үй кешені- бұл екі 16-қабаттық қос ғимарат, ол Алматының орталық көшесінде орналасқан.Аэропорт обеспечивает грузопассажирские авиаперевозки для расположенных в данном регионе крупных нефтяных месторождений Кенкияк, Жанажол, Алибекмола, Синельниковское.
Әуежай облыста орналасқан Кеңқияқ, Жаңажол, Әлібекмола, Синельниковское мұнай кен орындарына әуе жүктерін ұсыну сияқты қызметтерді атқарады.Разрабатывает и утверждает правила эксплуатации водохозяйственных сооружений, расположенных непосредственно на водных объектах;
Тiкелей су объектiлерiнде орналасқан су шаруашылығы құрылыстарын пайдалану қағидаларын әзірлейді;На сегодняшний день монеты США чеканятся на 4 монетных дворах, расположенных в Филадельфии, Денвере, Сан-Франциско и Вест- Пойнте( Нью-Йорк).
Күні бүгінге дейін АҚШ монеталары Филадельфияда, Денверде, Сан-Францискода и Вест-Пойнтте(Нью-Йорк) орналасқан 4 теңге сарайында шығарылып келген.Гены, закодированные в митохондриальной ДНК, относятся к группе плазмагенов, расположенных вне ядра( вне хромосомы).
Митохондриялық ДНҚ-да кодталған гендер ядродан тыс(хромосоманың сыртында) орналасқан плазмагендер тобына жатады.До сих пор наши продукты представляют на заводах, расположенных в более чем 40 странах и регионах Европы, Америки, Африки, Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии и т. д.
Еуропа, Америка, Африка, Таяу Шығыс, Оңтүстік және Шығыс Азия 40-тан астам елдер мен аймақтардағы орналасқан зауыттарда осы Әзірге, біздің өнімдер және т.б.Кроме того, между горами Сары- Арки иКокшетау имеется группа мелких озер, расположенных в непосредственной близости друг от друга.
Сонымен қатар, Сары-арқаның,Көкшетау тауларының аралығында бір-біріне жақын орналасқан ұсақ көлдер тобы бар.Примерно в 17. 50 по московскому времени к одному из торговых киосков, расположенных в переходе, подошли двое мужчин кавказской национальности и попробовали расплатиться за покупку долларами.
Мәскеу сағаты бойынша 17:50де жерасты өткелінде орналасқан кішкентай дүкенге екі Кавказ ұлтының жігіті келіп, алған заттарын доллармен төлемекші болады.На Алматы давление оказывает в основном объём влаги рек Малой и Большой Алматинок, расположенных в долине Заилийского Алатау.
Алматы қаласына негізінен Іле Алатауы аңғарында орналасқан Кіші және Үлкен Алматы өзендеріндегі ылғал мөлшері тікелей әсер етеді.Мобильный депозит казино предлагает мобильный телефон законопроект варианты оплаты для игроков, расположенных в Великобритании. Телефон депозит казино по телефонному счету является очень популярным среди наших энтузиастов слотов клиентуры.
Мобильді депозиттік казино Ұлыбритания орналасқан ойыншылары үшін ұялы телефон Билл төлем опцияларын ұсынады. телефон шотындағы арқылы телефон Казино депозиттік Біздің энтузиаст ұяшықтары клиентураның жоғары танымал.Считается, что лорказерин снижает потребление пищи и способствует насыщению, избирательно активируя рецепторы 5- HT2C на анорексигенных проиомеланокортиновых нейронах, расположенных в гипоталамусе. Точный механизм действия не известен.
Лоркаразин гипоталамуста орналасқан анорексигенді пропиоиомеланокортин нейрондары бойынша 5-HT2C рецепторларын селективті активтендіру жолымен азық-түлікті тұтынуды азайтады және қанықтыруға ықпал етеді деп саналады. Іс-әрекеттің дәл механизмі белгісіз.Серверный центр системы" G- Track" состоит из нескольких физических серверов, расположенных в дата- центре Hetzner Online в Германии. Hetzner Online является профессиональным поставщиком услуг веб- хостинга и опытнейшим оператором дата- центров.
Жүйенің серверлік орталығы«G-Track» Германиядағы Hetzner Online деректер орталығында орналасқан бірнеше физикалық серверлерден тұрады. Hetzner Online- бұл веб-хостинг қызметтерінің кәсіби жеткізушісі және деректерді өңдеу орталықтарының тәжірибелі операторы.WWI является профессиональным производителем подшипников.Мы полностью есть 6 заводов, расположенных в Хуаншань, Ханчжоу, провинция Хубэй соответственно.
WWI кәсіби подшипниктер өндіруші болып табылады. Біз мүлдем тиісінше Huangshan,Ханчжоу қаласында орналасқан 6 зауыттар, Хубэй бар.Монохроматический свет есть свет только одной длины волны. Стандарт желтого монохроматического света используется для измерения рефрактометра получают из натриевой лампой.Это на самом деле состоит из двух очень близко расположенных линий излучения, среднее значение которой является 589. 3nm.
Монохроматическим жарық тек бір толқын ұзындығы жарық. Рефрактометр өлшеу үшін пайдаланылатын стандартты сары монохроматическим жарық натрий бу шам алынған. Бұл, шын мәнінде,кімнің орташа мәні 589.3nm екі өте жақын орналасқан шығарындылар желілері тұрады.Практически каждый человек стремится построить свой дом с верандой, к нему еще баньку, и все это желательно на хорошем добротном участке земли. Такое желание человека не удивляет, ведьмы настолько устали от душных офисов и квартир, расположенных в цивилизованном мегаполисе, где всюду шум и беспокойство.
Әр адам ұмтылады салу свой дом с верандой, оған тағы баньку, және бұл мүмкіндігінше жақсы добротном учаскесінде жер. Мұндай ниет адамды таң қалдырады, өйткені,біз өте шаршаған душных кеңселер мен пәтерлер орналасқан өркениетті мегаполисте, онда барлық жерде шу және уайым.Южная Корея- страна, расположенная в Восточной Азии, в южной части Корейского полуострова.
Оңтүстік Корея Шығыс Азияда, Корей түбегінің оңтүстік бөлігінде орналасқан ел.Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.
Елордасы Сент-Китс аралында орналасқан Бастер қаласы.На крыше расположены солнечные батареи.
Шатырына күн батареялары орналасқан.В районе хребта расположено множество небольших озёр.
Жотаның ауданында көптеген шағын көлдер орналасқан.Расположен примерно в 160 км к востоку от города Солт- Лейк- Сити.
Солт-Лейк-Сити қаласынан шығысқа қарай шамамен 160 км. орналасқан.В городе расположена резиденция архиепископа провинции Йорк.
Қалада Йорк провинциясының архиепископ резиденциясы орналасқан.В 29 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О. п.
Ауылдан шығысқа 29 метрде темір жол орналасқан О. п.Манас району- административная единица, расположенная на северо-западе Таласской области республики Киргизия.
Манас ауданы- Қырғызстан Республикасындағы Талас облысының солтүстік-батысында орналасқан әкімшілік бірлік.На блог руководителя услугодателя, расположенный на интернет- ресурсе www. ontustik. gov. kz.
Www. ontustik. gov. kz интернет-ресурсында орналасқан көрсетілетін қызметті беруші басшысының блогына беріледі.
