Орналасқан Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Анкара қаласында орналасқан.
Орналасқан орны- Кришьян Барон көшесі, 16/18.
Тегеран Иранда орналасқан.
Тегеран находится в Иране.Африка алаңында орналасқан(Plaza de África).
Находится на площади Африки( Plaza de África).Сент-Томас өзенінде орналасқан.
Расположен на реке Сент- Томас.
Адамдар да аударады
Қалада Йорк провинциясының архиепископ резиденциясы орналасқан.
Мына мекенжайлар бойынша орналасқан айна сайты.
Онда Архангельск қаласы орналасқан.
Где расположен город архангельск.Елордасы Сент-Китс аралында орналасқан Бастер қаласы.
Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.Шатырына күн батареялары орналасқан.
На крыше расположены солнечные батареи.Орналасқан коммуне уәкілдің сант Агата-Болоньезе, шамамен Болоньи.
Находится в коммуне Сант' Агата- Болоньезе, около Болоньи.Украин елшілігі Претория қаласында орналасқан, South Africa.
Посольство украинского находится в Претории, Южная Африка.Солт-Лейк-Сити қаласынан шығысқа қарай шамамен 160 км. орналасқан.
Расположен примерно в 160 км к востоку от города Солт- Лейк- Сити.Объект орналасқан ауданның табиғи және физикалық-географиялық жағдайлары;
Природные и физико-географические условия района расположения объекта;Ауылдан шығысқа 29 метрде темір жол орналасқан О. п.
В 29 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О. п.Қолданыстағы энергетикалық, көлік және өзге де инфрақұрылымдарына жақын орналасқан.
Литийлі-ионды аккумуляторлар панельдер еденінде орналасқан және салмағы 60 кг.
Литиево- ионные аккумуляторы расположены в панели пола и весят 60 килограмм.Қалаға жақын маңда"Сьюдад-Боливар- Томас де Херес" әуежайы орналасқан.
Неподалёку от города расположен аэропорт« Сьюдад-Боливар- Томас де Херес».Bodegas Navarro López стратегиялық гектар жанында орналасқан жүзімдіктердің.
Бодегас Наварро Лопес стратегически расположен рядом с гектарами виноградников.Women'secret бутигі MEGA Alma-Ata сауда-ойын сауық орталығының 2-нші қабатында орналасқан.
Бутик Women' secret расположен на 2- м этаже ТРЦ MEGA Alma- Ata.ЕХРО Конгресс-орталығы орналасқан орыны, тоқтату және тұрақ орындарын картадан көре аласыздар.
Место расположения Конгресс- центра ЕХРО, место высадки и парковки см. на карте.Сарыарка" фитнес орталығы"Сарыарқа" республикалық велотрегінің екі қабатында орналасқан.
Фитнес центр" Сарыарка" расположен на двух этажах" Республиканского велотрека" Сарыарка".Гараджаларе орналасқан, бір орта мектеп, оның екі сектор: грузин және әзірбайжан.
В Гараджаларе находится одна средняя школа в которой два сектора: грузинский и азербайджанский.Вильсон-Коновалов ауруының гені(ATP7B)- 13-і хромосоманың ұзын иығында орналасқан.
Ген болезни Вильсона- Коновалова( ATP7B) расположен в длинном плече 13- й хромосомы( 13q14. 3).OPPO Digital Inc. басқа бөлімшесі, АҚШ-та орналасқан, AV-техника әзірлейді және өндіреді.
Другое подразделение OPPO Digital Inc., находящееся в США, разрабатывает и производит AV- технику.Heriot-Watt University Dubai Campus Дубайдың халықаралық академиялық қалашығында орналасқан.
Heriot- Watt University Dubai Campus находится в международном академическом городке Дубая.Чапел-Хилл Ориндж оңтүстік-шығысында округінің орналасқан және аумағы 51, 3 шаршы километр.
Чапел- Хилл находится на юго-востоке округа Ориндж и занимает площадь в 51, 3 квадратных километра.Қаланың орталығында Ұлыбританияның 26-шы Премьер-Министрі, граф Чарльз Грейдің ескерткіші орналасқан.
В центре города находится памятник графу Чарлзу Грею, 26- му премьер-министру Великобритании.Боливар штатында орналасқан және шамамен сол Гран Сабана табиғи паркіндей аумақты алып жатыр.
Расположен в штате Боливар и занимает примерно на той же территории, что и природный парк Гран Сабана.Кэмп-Дэвидтен бірнеше километр қашықтықта Raven Rock атымен танымал Site R бункері орналасқан.
В нескольких километрах от Кэмп- Дэвида находится убежище Site R, известный также под названием Raven Rock.
