Қазақ аудармасындағы РАСПОЛОЖЕНАS

Расположена Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Расположена в штате Паханг.
    Паханг штатта орналасқан.
    Франция расположена в Западной Европе.
    Франция Батыс Еуропада орналасады.
    Также в Гараджаларе расположена мечеть.
    Сондай-ақ, Гараджаларе орналасқан мешіт.
    Galena Asset Management, расположена в Швейцарии.
    Galena Asset Management Швейцарияда орналасқан.
    Крупные международные компании, входящие в Trafigura:Trafigura Beheer BV, расположена в Нидерландах.
    Trafigura құрамына кіретің ірі халықаралық компаниялар:Trafigura Beheer BV Нидерландыда орналасқан.
    На берегах реки расположена коммуна Миллезимо.
    Өзеннің жағалауында Миллезимо коммунасы орналасқан.
    Blizzard North расположена в Сан- Матео( Калифорния).
    Blizzard North Сан-Матеода(Калифорнияда) орналасқан.
    В 29 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О. п.
    Ауылдан шығысқа 29 метрде темір жол орналасқан О. п.
    В городе расположена резиденция архиепископа провинции Йорк.
    Қалада Йорк провинциясының архиепископ резиденциясы орналасқан.
    Штаб-квартира расположена в Стокгольме, Швеция.
    Президиум хатшылығы Стокгольмде(Швецияда) орналасқан.
    Полтава расположена в восточной части Европы, в 301 км на восток в Киев.
    Полтава Еуропа Шығыс бөлігінде орналасқан, жылы 301 Киевке Шығысқа км.
    Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.
    Елордасы Сент-Китс аралында орналасқан Бастер қаласы.
    Прачечная расположена в отдельно стоящем здании, стиральными машинами обеспечены.
    Кір жуу бөлмесі бөлек ғимаратта орналасқан, кір жуғыш машиналар қарастырылған.
    Замина( нем. Samina)- деревня в Лихтенштейне. Расположена в общине Тризенберг.
    Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}}Замина(нем. Samina)- Лихтенштейн ауылы. Тризенберг қоғамдастығында орналасқан.
    Рядом с аэропортом расположена деревня Аньо, поэтому аэропорт часто называют Лугано- Аньо.
    Агного ауылы әуежайдың жанында орналасқан, сондықтан әуежай көбінесе Лугано Агного деп аталады.
    Его компания, John Wells Company,в настоящее время расположена на студии Warner Bros. в Бербанке, Калифорнии.
    Оның компаниясы, John Wells Company, қазіргі уақытта Бербанк,Калифорнияда Warner Bros. студиясында орналасқан.
    Горная вершина расположена на границе между Зольским районом Кабардино-Балкарии и Предгорным районом Ставропольского края.
    Тау шыңы Золь районы Кабардино-Балкария мен Стравопольдік жағасының шекараларында орналасқан.
    Гостиница при элитном" Центре отдыха Зерен" расположена в 48 километрах от г. Кокшетау, в сосновом.
    Элиталы«Зерен демалыс орталығы» Көкшетау қаласынан 48 км қашык^ықга, Зеренді көлінің жағалауындағы қарағайлы орманда орналасқан.
    Коммуна расположена приблизительно в 560 км к югу от Парижа, в 75 км северо-восточнее Тулузы, в 13 км к юго-востоку от Альби[ 1].
    Коммуна Парижден шамамен 560 км оңтүстікте орналасқан, солтүстік-шығысқа 75 км-де Тулуза, оңтүстік-шығысқа қарай 13 км Альби.
    Между двумя водопадами находится Зелёный остров( Green Island), к югу от которого расположена старая городская ратуша( Old City Hall).
    Екі сарқыраманың маңында Жасыл арал(Green Island), оның оңтүстігінде ескі қалалық ратуша(Old City Hall) орналасқан.
    Академия изобразительных искусств расположена в Праге и является первой школой искусств, созданной на территории нынешней Чехии.
    Бейнелеу өнері академиясы Прага қаласында орналасқан және де бұл қазіргі Чехияның аймағында салынған бірінші өнер мектебі болып табылады.
    Третья часть расположена в жилом квартале между улицами Военной, Ипподромской и Семьи Шамшиных, вместе с которой образует Т- образный перекрёсток.
    Үшінші бөлігі Военный، Ипподромский және Шамшиндар отбасының көшелерінің арасындағы кварталдан басталып، Т секілді қиылысу нүктесін құрай отыра аяқталады.
    Гостиница при элитном" Центре отдыха Зерен" расположена в 48 километрах от г. Кокшетау, в сосновом бору на берегу Зерендинского озера.
    Элиталы«Зерен демалыс орталығы» Көкшетау қаласынан 48 км қашык^ықга, Зеренді көлінің жағалауындағы қарағайлы орманда орналасқан. Подробнее.
    Одна из них,Channel Energy Center, расположена в самом Хьюстоне, на берегу судоходного канала, ещё одна, Baytown Energy Center- в пригороде Бейтаун.
    Солардың бірі Channel Energy Center Хьюстонда,кеме жолында орналасқан, тағы біреуі, Baytown Energy Center- Бейтаун қала маңында.
    Старший лейтенант- к этим двум звездочками прибавляется еще одна в центре погона,образуя тем самым треугольник. Она расположена ближе к шее на 2, 5 см.
    Аға лейтенант- осы екі жұлдызға тағы бір иық белдеуінің ортасына қосылады, осылайша үшбұрышты қалыптастырады.Ол мойынға 2, 5 см қашықтықта орналасқан.
    Станция« Аметьево»- надземная, расположена на метромосту и имеет переход на одноимённую железнодорожную платформу для пригородных электропоездов.
    Станциясы"Аметьево"- жерүсті, орналасқан метромосту және көшу аттас темір жол платформасына арналған қала маңындағы электр поездары.
    В 1 день наш путь лежит в Центральную часть Таиланда- провинцию Петчабун,которая была важной частью Кхмерской империи. Она расположена среди лес… Читать дальше.
    Khmer империясының маңызды бөлігі болды Phetchabun провинциясында,- 1 күн,біздің жол Таиланд орталық бөлігінде орналасқан. Ол орманда орнатылады.
    Республика Казахстан расположена в Центральной Азии; она заявила о своей независимости 16 декабря 1991 года, после распада Советского Союза.
    Қазақстан Республикасы Орталық Азияда орналасқан және өзінің тәуелсіздігін Кеңес Одағы ыдырағаннан кейін 1991 жылдың 16 желтоқсанында жариялады.
    Ротационные гибочные матрицы- цилиндрическая форма с 88- градусным V- образным надрезом вдоль оси расположена в« седле» пуансона. Матрица- это наковальня, над которой рокер сгибает простыню.
    Айналмалы иілісі- цилиндрлік пішінді өзегі бойынша 88 градусқа созылған В-тәрізді шоқты саңылаудың«ер-тоқымында» отырғызады. Өлгені- бұл ракетаның парақты бүгетін анвилы.
    В городе расположена штаб-квартира Олимпийского Комитета Сент-Винсента и Гренадин, Федерации Футбола Сент-Винсента и Гренадин, Ассоциации Тенниса Сент-Винсента и Гренадин.
    Қалада Сент-Винсент және Гренадиндер Олимпиада комитетінің штаб-пәтері орналасқан, Сент-Винсент және Гренадиндердің футбол федерациясы, Сент-Винсент және Гренадиндердің теннис қауымдастығы.
    Нәтижелер: 73, Уақыт: 0.3155

    Расположена әртүрлі тілдерде

    S

    Расположена сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ