Қазақ аудармасындағы НАХОДИТСЯ

• орналасқан
• тұр
• жатыр
• болып табылады
• бар
• орналасады

Находится Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Тегеран находится в Иране.
Тегеран Иранда орналасқан.

Находится в Банскобистрицком крае.
Банска-Быстрица аймағында орналасқан.

Успех CRM находится в ваших руках.
CRM және табыс сіздің қолыңызда.

Где находится панель управления Java в Windows?
Windows-да Java басқару тақтасы қайда?

Посольство украинского находится в Претории, Южная Африка.
Украин елшілігі Претория қаласында орналасқан, South Africa.

Эта работа находится в общественном достоянии.
Бұл жұмыс еркін(Public Domain).

Находится на улице Кришьяня Барона, 16/ 18.
Орналасқан орны- Кришьян Барон көшесі, 16/18.

Как добраться: Парк Победы находится в Гагаринском районе Севастополя.
Қалай жетуге: Жеңіс паркі орналасқан Севастополь Гагарин ауданында.

Rikoooo. com находится в вашем распоряжении.
Rikoooo. com сіздің иелігінде болып табылады.

Заря»- футбольный стадион, находится в городе Краснознаменск, Россия.
F Y}}}}"Заря"- футбол стадионы, Краснознаменск, Ресей қаласында орналасқан.

Находится на площади Африки( Plaza de África).
Африка алаңында орналасқан(Plaza de África).

Муниципалитет находится в составе района( комарки) Альто- Палансия.
Муниципалитет Альто-Палансия. ауданының құрамына кіреді. Аумағы 42,40 км².

Находится в 280 километрах к востоку от Алматы.
Алматы қаласынан шығысқа қарай, 280 километр қашықтықта орналасқан.

Сюржу́( фр. Surjoux)- коммуна во Франции, находится в регионе Рона- Альпы.
Сюржу(фр. Surjoux)- германия бүкіл Франция, аймақта орналасқан Рона- Альпы.

Находится в коммуне Сант' Агата- Болоньезе, около Болоньи.
Орналасқан коммуне уәкілдің сант Агата-Болоньезе, шамамен Болоньи.

Муниципалитет находится в составе района( комарки) Тордесильяс( Вальядолид).
Муниципалитет Тордесиллас(Вальядолид) ауданының(комарка) құрамына кіреді.

Находится в 900 км к северо-западу от столицы Тибета- Лхаса.
Ол Тибеттің астанасы- Лхасадан солтүстік-батысқа қарай 900 км жерде орналасқан.

Муниципалитет находится в составе района( комарки) Тьерра- де- Кампос.
Муниципалитет Тиерра-де-Кампос аймағының құрамдас бөлігі болып табылады(комарка).

Во-первых, убедитесь, что Статут« Jumbo OK» Находится в верхней правой части сайта.
Біріншіден, бұл Statut«тексеру Jumbo OK»Веб-сайттың жоғарғы оң жағында орналасқан.

В Гараджаларе находится одна средняя школа в которой два сектора: грузинский и азербайджанский.
Гараджаларе орналасқан, бір орта мектеп, оның екі сектор: грузин және әзірбайжан.

Компания по производству тормозов для тяжелой промышленности Jiaozuo Boyu находится в городе Цз.
Jiaozuo Boyu Heavy Industry Tire Manufacturing Co., Ltd. Jiaozuo City қаласында орналасқан, ата.

Бе- коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте, департамент Верхняя Сона.
Бе- Франциядағы коммуна, Франциядағы Франч-Комте аймағында, Хьюте-Сеон департаментінде орналасқан.

Беккет находится в процессе тревожного и большей частью безуспешного поиска себя в профессии и жизни.
Беккет кәсіпте де өмірде де өзін мазасыз және көбінесе сәтсіз ізденіс үстінде жүреді.

В нём( главном корпусе) также находится филиал Дункана Джорданстонского Колледжа Искусства и Дизайна.
Онда(негізгі корпуста) Өнер мен Дизайн Колледжінің Джорданстондық Дункан филиалы орналасқан.

Чапел- Хилл находится на юго-востоке округа Ориндж и занимает площадь в 51, 3 квадратных километра.
Чапел-Хилл Ориндж оңтүстік-шығысында округінің орналасқан және аумағы 51, 3 шаршы километр.

В нескольких километрах от Кэмп- Дэвида находится убежище Site R, известный также под названием Raven Rock.
Кэмп-Дэвидтен бірнеше километр қашықтықта Raven Rock атымен танымал Site R бункері орналасқан.

В центре города находится памятник графу Чарлзу Грею, 26- му премьер-министру Великобритании.
Қаланың орталығында Ұлыбританияның 26-шы Премьер-Министрі, граф Чарльз Грейдің ескерткіші орналасқан.

Профессиональный производитель стальных труб продукции почти 17 лет. Наш завод находится в городе Тяньцзинь.
Болат құбыр өнімдерін Кәсіби өндіруші дерлік 17 жыл. Біздің фабрикасы Тяньцзинь қаласында орналасқан.

Heriot- Watt University Dubai Campus находится в международном академическом городке Дубая.
Heriot-Watt University Dubai Campus Дубайдың халықаралық академиялық қалашығында орналасқан.

Профессиональный производитель гибкой упаковки продуктов почти 7 лет. Наш завод находится в Шанхае Songjiang.
Икемді қаптама өнімінің шамамен 7 жыл кәсіби өндіруші. Біздің фабрикасы Songjiang Шанхайда орналасқан.