Қазақ аудармасындағы СЕКРЕТАРЕМ

• хатшысы

Секретарем Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

До войны работал секретарем народного суда.
Соғысқа дейін халық сотының хатшысы болып істеді.

Президент Международной Тюркской Академии Дархан Кыдырали провел встречу с Генеральным секретарем Тюркского совета Багдатом Амреевым- TWESCO.
Халықаралық Түркі Академиясының президенті Дархан Қыдырәлі Түркі Кеңесінің Бас хатшысы Бағдат Әмреевпен кездесті- TWESCO.

Михаил Горбачев избран Генеральным секретарем Коммунистической партии Советского Союза.
Михаил Сергеевич Горбачев Совет одағы коммунистік партиясының бас хатшысы болып тағайындалды.

С 1979 года по 1983 гг. работала секретарем, первым секретарем Павлоградского райкома комсомола Омской области.
Жылдар аралығында Омск облысының Павлоград райком комсомолының хатшысы, бірінші хатшысы болып жұмыс атқарды.

Во время Первой мировой войны добровольцем воевал на Кавказском фронте, был телохранителем и секретарем генерала Андраника Озаняна, редактировал газету« Айастан».
Бірінші дүниежүзілік соғыста Кавказ майданында соғысты, оққағар және Андраник Озанян генералының хатшысы болып,«Айастан» газетін өңдеді.

Заведующий сектором при ЦК КПСС, был секретарем партийной организации Чимкентского свинцового завода.
КОКП ОК-нде сектор меңгерушісі, Шымкент қорғасын зауыты партия ұйымының хатшысы болды.

Принято решение о размещении постоянного Секретариата АПА в Тегеране и избрании Мохаммада Хади Нежада- Хоссейниана генеральным секретарем АПА сроком на 4 года.
Тегеранда АПА Тұрақты Хатшылығын орналастыру және Мұхаммад Хади Нежад-Хоссейнянды 4 жыл мерзімге Бас хатшы етіп сайлау туралы шешім қабылданды.

Работал колхозником, счетоводом, секретарем сельского совета, заведующим красным уголком.
Қатардағы колхозшы, есепші, ауылдық кеңестің хатшысы, қызыл отау үйінің меңгерушісі болып қызмет етті.

После демобилизации( 1946) был первым секретарем Меркенского райкома комсомола, первым секретарем Джамбулского обкома комсомола, членом бюро Джамбулской обкома Компартии.
Әскерден оралған соң(1946) Мерке аудандық комсомол комитетінің бірінші хатшысы, Жамбыл облыстық комсомол комитетінің бірінші хатшысы, Жамбыл облыстық компартиясының бюро мүшесі болған.

Огромный резонанс и живейшее обсуждение вызвал и новый международный научно-популярный исторический журнал« Мәңгі ел», который также начал издаваться в свете задач, поставленных Государственным секретарем Маратом Тажиным на том же расширенном заседании.
Жоғарыда аталған кеңейтілген отырыста Мемлекеттік хатшы Марат Тәжиннің тапсырмасымен жарық көре бастаған«Мәңгі ел» атты жаңа халықаралық ғылыми-танымдық тарих журнал да зор сілкініс тудырып, жанды талқылау ортасына айналды.

С 2015 года является генеральным секретарем Региональной комиссии по Европе Международного эпизоотического бюро.
Жылдан бастап Халықаралық эпизоотикалық бюроның Еуропа бойынша Өңірлік комиссиясының бас хатшысы болып табылады.

Исполнительным секретарем Л. Зербо было обращено внимание на важность скорейшего вступления ДВЗЯИ в силу, подчеркнут уникальный вклад Казахстана в продвижении идей ядерного нераспространения и мира, свободного от ядерного оружия.
Атқарушы хатшы Л. Зербо тарапынан ЯСЖТСШ-ның тезірек күшіне енуінің маңыздылығына назар аударылып, ядролық таратпау және ядролық қарудан азат әлем құру идеясын ілгерілетудегі Қазақстанның бірегей үлесі атап өтілді.

Помимо этого, Нурсултан Назарбаев в Нью-Йорке встретился с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Антониу Гутерришем. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы, связанные с председательством Казахстана в Совете Безопасности ООН.
Бұдан бөлек, Қазақстан басшысы Нью-Йоркте Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы Антониу Гутерришпен кездесті. Кездесу барысында тараптар Қазақстанның БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесіндегі төрағалығымен байланысты өзекті мәселелерді талқылады.

Дон Пирсон был назначен секретарем Луизианы экономического развития, когда Джон Бел Эдвардс стал губернатором в январе. Пирсона заявил, что государство намерено построить на своих традиционных отраслей- энергетики и химической промышленности, лесного хозяйства и производства.
Джон Bel Эдвардс қаңтар айында губернаторы болған кезде Дон Pierson Луизиана Экономикалық даму хатшысы болып тағайындалды. Энергия мен химиялық өндірісін, орман шаруашылығы және өндірістік- Pierson мемлекеттік оның дәстүрлі салаларға салуға ниетті деді.

Распределение обязанностей между Министром национальной экономики Республики Казахстан, первым вице- министром национальной экономики Республики Казахстан, вице- министрами национальной экономики Республики Казахстан и ответственным секретарем Министерства национальной экономики Республики Казахстан87 КБ.
Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика министрі, Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика бірінші вице-министрі, Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика вице-министрлері және Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің жауапты хатшысы арасында міндеттерді бөлу.1.67 MB.

В 1985- 1990 годах работал первым секретарем Ленинского райкома ЛКСМ Казахстана, заместителем заведующего отделом комсомольских организаций ЦК ЛКСМ Казахстана, секретарем, первым секретарем Карагандинского обкома ЛКСМ Казахстана.
Жылдары- Қазақстан ЛКЖО Ленин аудандық комитетінің бірінші хатшысы, Қазақстан ЛКЖО ОК комсомол ұйымдары бөлімі меңгерушісінің орынбасары, Қазақстан ЛКЖО Қарағанды облыстық комитетінің хатшысы, бірінші хатшысы.

Kierownik biura- wolne miejsce z dużą konkurencją, dość trudno dostać się do znanej firmy, ale o wiele łatwiejsze do nowego biura tej firmy. Napiszlist motywacyjny, дополняющее ваше резюме! Оно должно быть прикладным, сообщая об опыте работы секретарем в прошлом, с целью повышенного внимания к вашей персоне.
Офис менеджер- бос орынға отырып, үлкен бәсекелестік, өте қиын түсу белгілі компанияға, бірақ оңайырақ жаңа офис компанияның. Жазыңызілеспе хат, толықтырушы түйіндеме! Ол болуы тиіс қолданбалы, хабарлай жұмыс тәжірибесі туралы хатшы өткен, мақсатында баса назар аударуды сіздің тұлғасына.

Выпускник института культуры имени Аль- Фараби города Шымкента, А. Нысангалиев работал директором ДК« ИндерБорат» в поселке Индер, вторым секретарем райкома комсомола, директором управления кинофикации, заведующим отделом культуры Индерского района, заместителем руководителя областного управления культуры, освобожденным председателем профсоюзного комитета в нефтяной компании.
Шымкент қаласындағы Әл-Фараби атындағы мәдениет институтының түлегі А. Нысанғалиев Индер ауылындағы«ИндерБорат» МҮ директоры болып, аудандық комсомол комитетінің екінші хатшысы, кинофикация басқармасының директоры, Индер ауданының мәдениет бөлімінің меңгерушісі, облыстық мәдениет басқармасы жетекшісінің орынбасары, мұнай компаниясында кәсіподақ комитетінің босатылған төрағасы болды.

Опыт работы: В период с 2001 по 2007 годы работал на различных должностях на месторождении« Тенгиз» в Атырауской области. С 2007 по 2012 годы работал на различных должностях в АО« Банк Развития Казахстана». С 2012 по 2014 работал на различных должностях в АО НК« КазМунайГаз» и АО« КазТрансГаз». С 5 января 2015 года является Корпоративным секретарем АО НК« КазМунайГаз».
Жұмыс тәжірибесі: 2 0 0 1 жылдан бастап 2 0 0 7 жылға дейінгі кезеңде Атырау облысындағы« Теңіз» кен орнында әр түрлі лауазымдарда жұмыс істеді. 2 0 0 7- 2 0 1 2 жылдарда« Қазақстанның Даму банкі» А Қ- та әр түрлі қызметтерде жұмыс істеді. 2 0 1 2 жылдан бастап 2 0 1 4 жылға дейін« Қаз Мұнай Газ» Ұ К А Қ пен« Қаз Транс Газ» А Қ- та әр түрлі лауазымдарда жұмыс істеді. 2 0 1 5 жылғы 5 қаңтардан бастап« Қаз Мұнай Газ» Ұ К А Қ Корпоративтік хатшысы болып табылады.

Состоялась церемония передачи полномочий Председателя организации от генерального аудитора Малайзии генеральному аудитору Вьетнама на 2018- 2021 годы. Генеральным секретарем ASOSAI на данный период определен Национальный офис аудита Китая. В состав ASOSAI принят новый член- ВОА Палестины. Местом проведения следующей Ассамблеи утвержден Таиланд.
Малайзияның бас аудиторынан Ұйым төрағасының өкілеттіктерін 2018-2021 жылдарға Вьетнамның бас аудиторына тапсыру салтанаты өтті. Қытайдың Ұлттық аудит офисі осы кезеңге ASOSAI Бас хатшысы болып белгіленді. ASOSAI құрамына жаңа мүше- Палестинаның ЖАО қабылданды. Келесі Ассамблеяны Таиландтаөткізілетін болды.

Протокол вскрытия заявок на участие в электронных государственных закупках способом конкурса публикуется на веб- портале государственных закупок секретарем конкурсной комиссии в день вскрытия. При этом веб- портал государственных закупок рассылает автоматически уведомления о публикации протокола вскрытия заявок на участие в электронных государственных закупках способом конкурса членам конкурсной комиссии, потенциальным поставщикам, сведения о которых внесены в журнал регистрации, предусмотренный пунктом 2 статьи 22 настоящего Закона.
Конкурс тәсілімен электрондық мемлекеттік сатып алуға қатысу өтінімдерін ашу хаттамасын ашылған күні конкурстық комиссияның хатшысы мемлекеттік сатып алу веб-порталында жариялайды. Бұл ретте мемлекеттік сатып алу веб-порталы конкурстық комиссия мүшелеріне, осы Заңның 22-бабының 2-тармағында көзделген тіркеу журналына өздері туралы мәліметтер енгізілген әлеуетті өнім берушілерге конкурс тәсілімен электрондық мемлекеттік сатып алуға қатысуға өтінімдерді ашу хаттамасын жариялау туралы хабарламаны автоматты түрде жібереді.

Проведены встречи с Министром промышленности Республики Беларусь Виталием Вовк и Председателем Государственного военно-промышленного комитета РБ Олегом Двигалевым, министром обороны Греции Каменосом Панаетисом, Государственным секретарем Министерства обороны Испании Аугустиной Конде Бахен, Генеральным директором Королевского географического центра, бригадным генералом Ауни Хасауной, с Министром обороны Гвинеи Мохамедом Дианэ, заместителем начальника Генерального штаба Султана Оман Шамисом Аль- Хабси.
Беларусь Республикасының Өнеркәсіп министрі Виталий Вовкпен және БР Мемлекеттік әскери-өнеркәсіптік комитетінің төрағасы Олег Двигалевпен, Грекияның Қорғаныс министрі Каменос Панаетиспен, Испания Қорғаныс министрлігінің Мемлекеттік хатшысы Аугустин Конде Бахенмен, Корольдік географиялық орталықтың Бас директоры, бригадалық генерал Ауни Хасаунамен, Гвинеяның Қорғаныс министрі Мохамед Дианэмен, Оман Сұлтаны Бас штабы бастығының орынбасары Шамис Аль-Хабсимен кездесулер өтті.

На постоянной основе проводится мониторинг исполнения принятых решений с последующим и регулярным информированием Совета директоров. Для обеспечения исполнения Корпоративным секретарем своих функций в АО« НК« КТЖ» создан Аппарат Корпоративного секретаря( далее- Аппарат). Аппарат является структурным подразделением Компании, в его составе шесть работников. Работники Аппарата обладают соответствующей квалификацией и навыками, достаточными для выполнения возложенных на них обязанностей.
Корпоративтік хатшының өзінің функцияларын орындауын қамтамасыз ету үшін«ҚТЖ» ҰК» АҚ-та Корпоративтік хатшының аппараты(бұдан әрі- Аппарат) құрылған. Аппарат Компанияның құрылымдық бөлімшесі болып табылады, оның құрамында жеті қызметкер бар. Аппараттың қызметкерлері өздеріне жүктелген міндеттерді орындауы үшін тиісті біліктілікке және дағдыларға ие.

Трудовую деятельность начал в 2002 году Комитете по инвестициям Министерства иностранных дел республики Казахстан, в должности атташе. С 2002 по 2006 годы работал третьим секретарем в Посольстве Республики Казахстан в ФРГ. В 2006- 2007 годах занимал должность главного инспектора Протокола Президента Республики Казахстан, а в 2007 году также должность заместителя заведующего Секретариатом- руководителя протокольной службы Премьер-Министра Республики Казахстан.
Еңбек жолын 2002 жылы Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрлігінің Инвестициялар жөніндегі комитетінде атташе қызметінен бастады. 2002-2006 жылдары- Қазақстан Республикасының ГФР-дағы Елшілігінің үшінші хатшысы. 2006-2007 жылдары- Қазақстан Республикасының Президенті Хаттамасының бас инспекторы. 2007 жылы- Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Хатшылығы меңгерушісінің орынбасары- хаттамалық қызметінің басшысы.

Секретарь должен обладать хорошей дикцией.
Хатшысы болуы тиіс жақсы оратор.

Генеральный секретарь третьей палаты.
Үшінші палатасының Бас хатшысы.

С 1998 по 2003 год был секретарём молодёжной ассоциации« Фан С. Ноли».
Жылдары Фан С. Ноли жастар қауымдастығының хатшысы болды.

В то время он был секретарём еврейского суда и служил в различных еврейских советах.
Ол кезде ол еврей сотының хатшысы және әртүрлі еврей кеңестерінде қызмет етті.

Министры, ответственный секретарь Министерства иностранных дел и заместители Министра иностранных дел.
Министрлер, Сыртқы істер министрлігінің жауапты хатшысы және.

Секретарь получает награду за ее нелегкий труд iboner. com.
Хатшысы награда алады, оның еңбегі iboner. com.