Системные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Системные шрифты.
Найти системные устройства.
Жүйелік табыңыз.Системные вызовы.
Жүйелік шақырулар.Минимальные системные требования.
Ең төменгі жүйелік талаптар.Системные значки.
Жүйелік таңбашалар.В таблице 3 Системные реакции в 13 лет и выше.
Кесте. 13 жастағы және одан жоғары жүйелік реакциялар.Системные процессы.
Жүйелік процестер.Установить системные часы на указанное местное время.
Жүйелік сағатын келтірілген жергілікті уақытқа келтіру.Системные требования… 4.
Жүйелік талаптар… 3.Есть Побочные Реакции,Слабые местные или Системные реакции, Может Быть Освобожден Спонтанно.
Жағымсыз әсер етіңіз,Жұмсақ жергілікті немесе жүйелік реакциялар, Өздігінен босатылуы мүмкін.( 2) Системные вызовыName.
(2) Жүйелік шақыруларName.Описание Мобильного приложения и системные требования содержатся в руководстве по использованию Мобильного приложения.
Мобильді қосымшаның сипаттамасы және жүйелік талаптар Мобильді нұсқаулық нұсқаулықта қамтылған.Системные уведомленияName.
KDE жүйелік құлақтандыруларName.Я пользуюсь AutoProxy. Как запретить Psiphon для Windows менять системные настройки прокси?
Мен AutoProxy қолданамын. Windows жүйесіне арналған Psiphon қолданбасына менің жүйелік прокси параметрлерімді өзгертпеуді қалай көрсете аламын?Системные уведомленияComment.
Жүйелік құлақтандыруларComment.Студенты смогут развернуть основные системные конфигурации, используя лучшие практики для Puppet в настройке Master- Agent.
Студенттер Master-Agent орнатуындағы Puppet үшін үздік тәжірибелерді пайдалана отырып, негізгі жүйелік теңшелімдерді орналастыра алады.Системные требования: Windows 7 и выше.
Жүйелік талаптар: Windows 7 және жоғары.В случае запущенного заболевания комплексно применяются системные фунгициды( Ридомил, Абига- Пик, Ордан, Скор, Акробат, Картоцид, Фундазол) и биологические препараты( Микосан, Планриз, Гаупсин). Обработка проводится регулярно, с периодичностью в пару недель. При этом очень важно максимально сократить полив растения.
Қарапайым аурулар кезінде жүйелі фунгицидтер(Ridomil, Abiga-Pik, Ordan, Skor, Acrobat, Kartotsid, Fundazol) және биологиялық препараттар(Mikosan, Planriz, Gaupsin) күрделі түрде қолданылады. Өңдеу бірнеше апта бойы жиі орындалады. Зауыттың суаруын азайту өте маңызды.Системные Требования Android 4. 4 и выше системы.
Жүйелік талаптар 4.4 Android және жүйенің жоғарыда.( 1) В клиническом исследовании с участием 600 детей и детей 1- 12 лет, иммунизированных с помощью продукта, основными системными реакциями были лихорадка с общей встречаемости 12%, см. таблицу 1,в то время как общие системные реакции, кашель, понос, сыпь, плач, сонливость и анорексия произошло в 1- 5 возрастной группе с частота 1- 10%; основные местные реакции зуд, покраснение, отек и боль с суммарная частота встречаемости ставка 5, 25%, см. таблицу 2.
(1) Өніммен иммунизацияланған 600 жасқа дейінгі және 1-12 жастағы балаларды қамтитын клиникалық зерттеулерде негізгі жүйелік реакциялар 12%-ды құрайды, 1-кестені қараңыз,ал жалпы жүйелі реакциялар жөтел, диарея, бөртпе, жылау, үйкеліс және анорексия 1-5 жас тобында пайда болған кезде 1-10%; негізгі жергілікті реакциялар 5,25% болған кезде прурит, қызару, ісік және ауырсыну 2-кестені қараңыз.Системные обязанности; Одиннадцатый уровень, где Галактика.
Жүйелік міндеттер; Он бірінші деңгей, онда Галактика.Глубокие, системные финансовые кризисы ведут к глубоким, затяжным рецессиям.
Терең, жүйелі қаржылық дағдарыстар терең, ұзақ құлдырауларға әкеледі.Системные программисты- это сотрудники, которые занимаются программированием операционных систем, интерфейсом к базам распределения данных, работой с сетью.
Жүйелік бағдарламашылар- бұл қызметкерлері, олар бағдарламалаумен айналысады операциялық жүйелер, интерфейсімен базасына бөлу деректер, жұмыспен желісімен.Системные проблемы, которые требуют внесения изменений в законодательство- включаются в республиканский Реестр проблем. В нем свыше 600 вопросов, 428 из них- полностью решены, 123 вопроса- на стадии решения.
Заңнамаға өзгерістерді енгізуді талап ететін жүйелі проблемалар- республикалық Мәселелер тізіліміне енгізіледі. Тізілімде 600-дан астам мәселе бар, оның ішінде 428 мәселе- толық шешілген, 123 мәселе- шешілу алдында.Произошла системная ошибка.
Жүйелік қате пайда болды.Системный анализ и прогнозирование в сфере науки и технологий».
Және технологиялар» бағыты Ғылым саласындағы жүйелік талдау.Настройка системных уведомленийName.
Жүйелік құлақтандыруларды баптауName.Это системный объект.
Бұл жүйелік нысан.Невозможно удалить системную базу данных"% 1".
Жүйелік деректер қоры жойылмайды.Системное имя"% 1" не может быть использовано как имя таблицы.
Деген жүйелік атауын кестені атау үшін қолдануға болмайды.
Synonyms are shown for the word 
