Примеры использования Systémové на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Systémové barvy.
Zobrazit systémové uživatele.
Systémové písmo.
Zobrazovat ikonu v systémové části panelu.
Systémové procesy.
Системные процессы.
Люди также переводят
Podporuje uživatelské aplikace a systémové aplikace.
Поддержка приложений пользователей и системных приложений.Zobrazit v systémové části panelu@ label.
Показывать в системном лотке@ label.Dva nezávislé vakuovéobvody poskytují vzájemnou pomoc v případě systémové chyby.
Systémové aplikace mohou být nyní vypnuta.
Системные приложения теперь могут быть отключены.Diabetes a hypotyreóza nebo jiné systémové podmínky, které suché kůže.
Диабет и гипотиреоз или других системных условий, которые сухой кожи.Dosaženo systémové funkce v demonstračního projektu:.
Достигнутые функций системы в демонстрационном проекте:.Z jejich pachu lze usoudit,že byly vypálené nedávno a kalibr odpovídá systémové analýze.
Ее запах говорит о недавнем использовании,и ее калибр соответствует анализу системы.Odinstalaci systémové aplikace( bloatware odstraňování).
Удаление приложений системы( удаление вирусов).Povolte, pokud chcete mít pro svou aplikaci přítomnou ikonu v systémové části panelu.
Нажмите эту кнопку, если необходимо включить поддержку этого приложения в системном лотке.Na panelu" Systémové předvolby" přejdeme na volby Touch ID.
На панели« Системные настройки» переходим к параметрам Touch ID.V pravém podokně dvakrát klikněte na položku Auditovat systémové události a postupujte následovně:.
В правой области дважды щелкните Аудит системных событий и выполните следующие действия.Ikona v systémové části panelu pro správu úloh tiskuComment.
Значок в системном лотке для управления заданиями печатиComment.Služby Relace obsahující různé systémové procesy na serveru Hostitel relací VP.
Службы. Сеанс, который содержит различные системные процессы на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.A proč systémové riziko v posledních letech neklesalo, nýbrž vzrůstalo?
И почему системный риск рос, а не снижался в последние годы?Obsahují-li všechny svazky na serveru systémové součásti, nebudete moci provést obnovení svazku.
Если все тома на сервере содержат компоненты системы, восстановление томов будет невозможно.Systémové zdroje dat jsou k dispozici všem uživatelům počítače( včetně místního systému).
Системные источники данных доступны всем пользователям компьютера( включая локальную систему).Automatic identifikovat systémové napětí, zcela kompatibilní s 12V/ 24V.
Automatic определить напряжение системы, полностью совместимый с 12V/ 24V.Systémové komponenty Různé systémové komponenty zajišťují realizaci speciálních požadavků v aplikacích našich zákazníků.
Компоненты системы Различные компоненты системы обеспечивают реализацию специальных требований при использовании нашими клиентами.Soubory s příponou ANN jsou formátu Systémové soubory, a primárně je jim přiřazen program King-FIX.
Файлы ANN имеют Системные файлы, который преимущественно ассоциирован с King- FIX.Motory a systémové pakety pro vysoce účinné osobní a nákladní výtahy.
Двигатели и системные пакеты для высокоэффективных пассажирских и грузовых лифтов.Otevřete panel Systémové předvolby a klikněte na tlačítko" iCloud".
Откройте панель« Системные настройки» и нажмите« iCloud».Informace o systémové konfiguraci umožňují zaznamenávat stav a změny klíčů registru.
Сведения о конфигурации системы позволяют зарегистрировать состояние параметров реестра и изменения.Schovat ikonu v systémové liště, jsou- li všechny úschovny zavřeny.
Скрыть значок в системном лотке, когда все бумажники закрыты.Procházím systémové záznamy za posledních pár měsíců.
Я просматривала журнал системных команд за последние несколько месяцев.Tato myšlenka„ systémové celistvosti“ je však poněkud vágní a těžko se ověřuje.
Но эта идея« целостности системы» несколько неопределенна и трудна для проверки.
