Қазақ аудармасындағы СООТВЕТСТВИЯ

• сәйкестік
• сәйкестігін
• сәйкестілік
• сәйкестік туралы
• сай сәйкестік

Соответствия Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Выбор типа соответствия.
Сәйкестік түрін таңдау.

Аккредитации/ членство: Декларация соответствия FCC.
Аккредиттеу/ мүшелік: FCC сәйкестік туралы декларация.

Обеспечение соответствия.
Сәйкестікті қамтамасыз ету.

Фиксированные соответствия, Mega Winning- Lio Bet.
Сенімді сәйкестік, Mega Winning- Lio Bet.

Статья 13. Подтверждение соответствия биотоплива.
Бап. Биоотынның сәйкестігін растау.

СТ РК 3. 1- 2001 Знак соответствия. Технические требования.
ҚР СТ 3.1-2001 сәйкестікті белгісі. Техникалық талаптар.

Сертификаты беспроводного соответствия, Япония и Корея.
Сымсыз сәйкестік сертификаттары, Жапония және Корея.

Иметь сертификат соответствия на продаваемое оружие;
Сатылатын қаруға сәйкестілік сертификатына ие болуға;

И вместо любопытства мы имеем культуру соответствия.
Біз сонда, қызығушылық орнына сәйкестік мәдениетін иемденген боламыз.

Статья 16. Подтверждение соответствия технических средств связи.
Бап. Техникалық байланыс құралдарының сәйкестiгiн растау.

Область аккредитации- официально признанные объекты оценки соответствия.
Аккредиттеу саласы- аккредиттеу қолданылатын, ресми танылған сәйкестікті бағалау объектілері;

Подробнее о Сертификаты соответствия международным стандартам.
Халықаралық стандарттарға сәйкес сертификаттар туралы Әрі қарай оқу.

Проводит аудит соответствия в Министерстве, его подразделениях и подведомственных организациях;
Министрлікте, оның ведомстволық бағынысты ұйымдарына сәйкестік аудитін жүргізеді;

Средства обеспечения соответствия требованиям в Exchange Online.
Exchange Online бағдарламасындағы талаптарға сәйкес келу мүмкіндіктері.

Сертификат соответствия требованиям СТ- РК- ИСО 14001- 2006« Системы экологического менеджмента».
Талапқа сай сәйкестік сертификаты ҚР-СТ-ИСО 14001-2006«Экологиялық менеджмент жүйелері».

Скачать знак европейского соответствия в формате png: 2000 px, 600 px, 300 px.
PNG форматында Еуропалық сәйкестікті белгісін жүктеп: 2000 PX, 600 PX, 300 PX.

Сертификаты соответствия интегрированной системы менеджмента АО« KEGOC» продлены до 2014 года.
KEGOC» АҚ біріктірілген менеджмент жүйесінің сәйкестік сертификаттары 2014 жылға дейін ұзартылды.

Год- получен сертификат соответствия международному стандарту ИСО 9001: 2000.
Жылы- ИСО 9001:2000 Халықаралық стандарттардың талаптарына сәйкес сертификат алды;

Предприятия успешно прошли инспекционные проверки и подтвердили действие своих сертификатов соответствия.
Кәсіпорындар инспекциялық тексерулерден сәтті өтті және өздеріндегі сәйкестік сертификаттарының шынайылығын растады.

Подходит для резки с ЧПУ, робот соответствия, может быть установлен на раме с ЧПУ.
CNC кескіш станок үшін қолайлы, роботты сәйкестендіру, CNC гантри жақтауына орнатылуы мүмкін.

Обеспечение соответствия требованиям международных стандартов ISO 9001: 2008; ISO 14001: 2004; OHSAS 18001: 2007.
Халықаралық стандарт ИСО 9001 талаптарына сәйкестігін қамтамасыз ету: 2008; ISO 14001: 2004; OHSAS 18001: 2007.

Его деятельность- надежная гарантия соответствия казахстанского законодательства духу и букве Основного Закона.».
Оның қызметі- қазақстандық заңнаманың Негізгі Заңның рухына және әрпіне сәйкес келуінің берік кепілі».

Производимая продукция имеет гарантированное качество, подтвержденное сертификатами соответствия, действующими в рамках Таможенного Союза.
Өндірілетін өнім Шекаралық Одақ бойынша жүзеге асатын, сертификаттарға сай кепілді сапаға ие.

СТ РК 3. 4- 2008 Формы сертификатов соответствия, декларации о соответствии и порядок их заполнения.
ҚР СТ 3.4-2008 сәйкестік сертификаттарының нысандары, оларды толтыру сәйкестігі мен тәртібі туралы декларация.

Статья 29. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан об аккредитации в области оценки соответствия.
Бап. Қазақстан Республикасының сәйкестікті бағалау саласындағы аккредиттеу туралы заңнамасын бұзғаны үшін жауаптылық.

Политика по приостановлению и отмене действия сертификата соответствия, а также сокращению области сертификации standard. kz.
Сәйкестік сертификатын тоқтата тұру және одан айыру туралы саясат, сондай-ақ сертификаттау аясын азайту standard. kz.

Сертификат соответствия требованиям СТ РК OHSAS 18001- 2008« Система менеджмента профессиональной безопасности и здоровья. Требования».
Талапқа сай сәйкестік сертификаты ҚР СТ OHSAS 18001-2008«Кәсіби қауіпсіздік пен денсаулықтың менеджмент жүйелері. Талаптар».

Компания является обладателем сертификата соответствия системы менеджмента качества требованиям международного стандарта ISO 9001- 2008.
Компания халықаралық ISO 9001-2008 стандартының талаптарына сәйкес сапа басқару жүйесі сертификатының иегері.

Соответствия профессиональной выучки, медицинской подготовки, физической, психологической и моральной готовности спасателей.
Құтқарушылардың кәсіби машығына, медициналық даярлығына, дене, психологиялық және моральдық әзірлігіне сәйкестігін айқындау мақсатында өткізіледі.

Абонент подключается к акции по результатам скоринга- проверки соответствия абонента установленным оператором критериям платежеспособности.
Абонент науқанға скоринг- абоненттің Оператор орнатқан төлемге қабілеттілік критерийлеріне сәйкестігін тексеру нәтижелері бойынша қосылады.