Қазақ аудармасындағы СПЕЦИАЛИСТАМИ

• мамандары
• мамандармен
• мамандарымен
• мамандардың
• маман

Специалистами Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Своевременное исполнение ордеров нашими специалистами.
Біздің мамандарымыздың тапсырыстарды уақытылы орындауы.

Тесты Aptis анализируются специалистами British Council по английскому языку.
Aptis тестеріне ағылшын тілі бойынша British Council мамандары талдау жасайды.

У молодежи появился шанс стать более востребованными специалистами- LifeInsurance. kz.
Жастарда аса талап етілген маман болуы мүмкіндігі туды- LifeInsurance. kz.

После жесткого слова нескольких дней, тем структура модель этапе была создана нашими специалистами.
Бірнеше күн қатты сөзден кейін, сахналық құрылымы моделі біздің мамандар құрылды.

Предоставлены услуги 107- и инвалидам специалистами жестового языка и индивидуальных помощников( обеспеченность 100%);
Ымдау тілі маманы мен жеке көмекшінің қызметі 107- мүгедекке ұсынылды(қамту- 100%);

Эффективное управление вашей IT инфраструктурой сертифицированными специалистами мирового уровня.
Сіздің IT инфрақұрылымыңызды әлемдік деңгейдегі сертификатталған мамандардың тиімді басқаруы.

Востребованность профессии возрастает. Благодаря интернету перед специалистами открываются двери самых крупных корпораций, банков и агентств.
Кәсібінің қажеттілігі артады. Интернеттің арқасында мамандарының алдында ашылатын есігі ең ірі корпорациялар, банктер мен агенттіктер.

Сокращение затрат на техническом персонале обслуживающем АТС. Тех поддержка осуществляется специалистами KazTransCom.
АТС қызмет етіп жүрген техникалық қызметкерлерге шығатын шығынды азайту. Тех қолдауды тікелей KazTransCom мамандары іске асырады.

Выше дозировка рекомендуется специалистами. Конкретная доза будет увеличена или уменьшена путем клинического ветеринарного врача в соответствии с реальными ситуациями.
Жоғарыда сарапшылар ұсынған дәрілік болып табылады. нақты дәрілік нақты жағдайларға сәйкес клиникалық ветеринария азайтылуы немесе ұлғайтылуы болады.

Проконсультироваться с идеи дополнительного медицинского средства правовой защиты, разработанная специалистами, включая физиотерапевты, хиропрактики и психологов для покупателей.
Болуы үшін қосымша денсаулық сақтау құқығын қорғау құралы идеялар Consult, мамандары әзірлеген, физиотерапевтер, соның ішінде, сатып мануалды терапевт және психолог.

Теплоизоляция устанавливается строго в соответствии с ISO 8144 и семейством стандартов ASTM относящихся к тепловой изоляции. Контроль качества осуществляется сертифицированными специалистами компании.
Жылуды оқшаулау жылуды оқшаулауға жататын ASTM стандарттарына сәйкес орнатылады. Сапаны бақылау компанияның сертификатталған мамандары іске асырады.

Гель от варикоза Вариус, состав которого подбирался ведущими специалистами, по праву считается инновационным медицинским продуктом 21 века. В натуральный состав Varius вошли.
Вариустың варикозды тамырларынан жасалған гель, құрамы жетекші мамандар таңдаған, бұл ХХІ ғасырдың инновациялық медициналық өнімі болып табылады. Табиғи құрамда Varius енгізілді.

Мы предоставляем API коэффициентов, букмекерских вилок, прогнозов. А также проводим постоянную техническую поддержку нашими специалистами, анализ данных и улучшаем дистанционно передачу данных.
Біз коэффициенттердің, букмекерлік айырлардың, болжамдардың АРІ-ін береміз. Сонымен қатар біздің мамандармен тұрақты техникалық қолдау, деректерді талдау жүргіземіз және қашықтықтан деректер беруін жақсартамыз.

Клиники для лечения аллергии в Израиле располагают новейшим медицинским оборудованием, медицинскими специалистами высокого класса. Стоимость подобного лечения в Израиле более низкая, чем в странах Европы и Америки.
Израильдегі аллергияны емдеуге арналған клиникаларда жаңа медициналық жабдық, жоғары санатты медицина мамандары бар. Израильде ұқсас емделудің құны Еуропа мен Америка елдерімен салыстырғанда, төмен.

Диагностические мероприятия, первым делом, включают исключение физиологических причин, аномалий слуха и зрительных патологий. Поэтому проводится обследование" узкими" специалистами- окулистом, невропатологом, отоларингологом.
Диагностикалық шаралар, ең алдымен, физиологиялық себептерді, есту ауытқуларын және көрнекі патологияларды болдырмайды. Осылайша, сауалнаманы«тар» мамандар- окулист, невропатолог және отоларинголог жасайды.

SPE Offshore Europe признана офшорными специалистами E& P как ведущее европейское событие E& P. Посещение позволит вам быть в курсе самых важных технологий и может подключаться к глобальной сети участников 56, 000.
SPE Offshore Europe Еуропадағы жетекші E& P іс-шарасы ретінде оффшорлық E& P мамандарымен танылады. Қатысу ең маңызды технологиялармен жаңарып отыруыңызға және 56,000 қатысушылары ғаламдық желісімен байланысуға мүмкіндік береді.

С 14 по 16 февраля совместно с Британским советом были организованы курсы по проекту« Цифровые технологии в изучении английского языка». В течение марта специалистами Британского совета проводились курсы в семи областях.
Ақпанның 14-16-аралығында Британдық кеңеспен бірлесе отырып«Ағылшын тілін үйренудегі сандық технологиялар» жобасы бойынша курстар ұйымдастырылды. Наурыз айының ішінде Британдық кеңестің мамандары жеті аймақ бойынша курстар өткізді.

Очистка производится строго в соответствии со стандартами SSPC, NACE, BS 4232, а контроль качества осуществляется при помощи высокоточного оборудования ведущих мировых компаний( Elcometer, TEC, CNDT) NACE сертифицированными специалистами.
Тазалау SSPC, NACE, EN ISO 12944 стандарттарына сәйкес қатаң түрде орындалады, ал сапаны бақылау жетекші әлемдік компаниялардың жабдығының көмегімен NACE сертификатталған мамандар іске асырады(Elcometer, TEC, CNDT). Біз.

Специалистами ЦАРКА обнаружена критическая уязвимость, ставящая под сомнение безопасность всей информационной инфраструктуры Республики Казахстан, и, соответственно, всех применяемых в настоящее время методов обеспечения информационной безопасности».
КШЗСО мамандарымен Қазақстан Республикасының барлық ақпараттық инфрақұрылымдарының қауіпсіздігін және сәйкесінше, қазіргі уақытта қолданылатын ақпараттық қауіпсіздікті қамтамасыз ететін тәсілдерді күмәнға қалдыратын сындарлы зарар табылды».

Работа над продуктом Microsoft имеет важное значение как для доставки, так и для интеграции проекта, поэтому мы в ИТС с помощью обучения делаем вас более эффективными для использования технологий Microsoft и становимся сертифицированными специалистами Microsoft.
Майкрософт өнімінде жұмыс істеу жеткізу үшін немесе жобаны біріктіру үшін өте маңызды, сондықтан біз МТС-да біз Microsoft технологиясын пайдалануды тиімдірек етуге және Microsoft сертификатталған маман болуына көмектесеміз.

С 2011 года предоставляем услуги по обучению в области промышленной безопасности и охране труда. Кроме того, мы проводим экспертизу промышленной безопасности. Специалистами нашей компании было разработано более 90 уникальных программ обучения и аттестации.
Жылдан бастап біз өнеркәсіптік қауіпсіздік және еңбекті қорғау саласында оқыту қызметін ұсынамыз. Сонымен қатар, біз өнеркәсіптік қауіпсіздік сараптамасын жүргіземіз. Біздің компанияның мамандары 90-нан астам ерекше оқыту және сертификаттау бағдарламаларын жасады.

Атамекен» торжественно вручил судейскому корпусу Верховного суда РК сертификаты о прохождении семинар- тренинга по таможенному законодательству. Тренинг по заказу Национальной палаты предпринимателей был проведен специалистами ТОО« Dasco Consulting Group».
Атамекен» Ұлттық кәсіпкерлер палатасы ҚР Жоғарғы Сотының судьялар корпусына кеден заңнамасы бойынша семинар-тренингтен өту туралы сертификаттарды салтанатты түрде табыс етті. Ұлттық Кәсіпкерлер палатасының тапсырысы бойынша тренингті«Dasco Consulting Group» ЖШС мамандары өткізді.

Узнайте больше о каждом члене команды, который всегда там для вас. Они настоящие люди, стоящие за успехом компании. Мы гордимся нашими специалистами, поскольку они являются нашей главной движущей силой, которая делает ваш бизнес расти и совершенствоваться с каждым днем.
Сіз үшін әрқашан әрбір топ мүшесінің туралы көбірек білу. Олар компания табысты артында тұрған нақты адамдар. олар сіздің бизнес өседі және күннен күнге жақсарту етеді біздің басты қозғаушы күші болып табылады, өйткені, біз біздің мамандардың мақтан тұтамыз.

Работа над продуктом Microsoft имеет важное значение как для доставки, так и для интеграции проекта, поэтому мы в ИТС с помощью обучения повышаем эффективность использования технологий Microsoft и становимся сертифицированными специалистами Microsoft. Чтобы понять роль, которую играет AD RMS.
Майкрософт өнімінде жұмыс істеу жеткізу үшін немесе жобаны біріктіру үшін өте маңызды, сондықтан біз МТС-да біз сізді Microsoft технологиясын пайдалануды тиімдірек етуге және Microsoft сертификатталған маманға айналамыз. AD RMS рөлін түсіну үшін.

Рынок труда каждый год перенасыщается специалистами. Бывшие студенты сегодня находятся в поисках своего места в жизни. Обойти множество других новоиспеченных инженеров, бухгалтеров или даже фрилансеров возможно, если в запасе есть весомое преимущество- должный уровень владения английским.
Еңбек нарығы жыл сайын перенасыщается мамандары. Бұрынғы студенттер бүгін іздеу үстінде, өмірден өз орнын. Айналасында басқа да көптеген новоиспеченных инженер, бухгалтерлер немесе тіпті фрилансеров мүмкін, егер запаста бар недәуір артықшылығы- тиісті деңгейін ағылшын тілін меңгеру.

Окрашивание производится строго в соответствии со стандартами SSPC, NACE, EN ISO 12944, а контроль качества осуществляется при помощи высокоточного оборудования ведущих мировых компаний( Elcometer, TEC, CNDT) NACE сертифицированными специалистами. Мы несем гарантийные обязательства за выполненную работу.
Бояу SSPC, NACE, EN ISO 12944 стандарттарына сәйкес қатаң түрде орындалады, ал сапаны бақылау жетекші әлемдік компаниялардың жабдығының көмегімен NACE сертификатталған мамандар іске асырады(Elcometer, TEC, CNDT). Біз, атқарған жұмысқа кепіл береміз.

Одним из лучших учебников по данной методике являются« NEW ENGLISH FILE»,« NEW HEADWAY»» разработанные специалистами Оксфордского университета. Данный курс в« ТАМОС Эдьюкейшн» дополняется методическими пособиями Кембриджа« Essential Grammar in Use», считающимися наиболее популярными во всем мировом пространстве.
Оксфорд университетінің мамандары әзірлеген әдістеме бойынша алынған үздік оқулықтардың бірі"NEW ENGLISH FILE","NEW HEADWAY" болып табылады."ТАМОС Эдьюкейшнде" осы курс сонымен қатар, Кембридждің"Essential Grammar in Use" әдістемелік құралдарымен толықтырылады.

SputnikPro- это серия презентаций и мастер-классов от ведущих российских медиаменеджеров и журналистов с колоссальным опытом работы, которые готовы поделиться своими знаниями с журналистами, пресс-секретарями, PR- специалистами и студентами старших курсов вузов, обучающимися по специальности.
SputnikPro- өз білімдерін журналистермен, баспасөз хатшыларымен, PR мамандарымен және мамандық бойынша оқитын жоғарғы курс студенттерімен бөлісуге дайын, тәжірибесі мол Ресейдің жетекші медиа менеджерлері мен журналистерінің презентациялары мен шеберлік сағаттары.

Система ForexCopy была разработана специалистами компании и запущена в 2011 году. В 2017 году специалисты ИнстаФорекс сделали систему и трейдинг более доступными, предоставив уникальную возможность использовать бездепозитный бонус в системе ForexCopy. Это стало поистине революционным предложением.
ForexCopy жүйесін компания мамандары әзірлеп, 2011 жылы іске қосты. 2017 жылы ИнстаФорекс мамандары ForexCopy жүйесінде депозитсіз бонусты пайдалануға бірегей мүмкіндік бере отырып, жүйені және трейдингті қол жетімді етті. Бұл шын мәнінде революциялық ұсыныс болды.

Компания StoneLife( Казахстан г. Уральск) предлагает услуги гидроабразивной резки каменных поверхностей. Используемая нашими специалистами технология и наличие высокоточного современного оборудования, позволяют создавать выразительные и долговечные декоративные решения любой сложности на заказ.
StoneLife компаниясы(Орал қ.) тас үстерін гидротүрпілі оюлау(өрнектеу, кесу) қызметтерін ұсынады. Біздің мамандар қолданатын технология және жоғары сапалы заманауи құрал-жабдықтар тапсырысқа мәнерлі әрі ұзақ жылдар сақталатын кез келген күрделіліктегі декоративті шешімдер жасауға мүмкіндік береді.