Қазақ аудармасындағы СТАРШИЙS

Зат есім
аға
старший
ах
брат
үлкен
большой
огромный
отличный
старший
крупные
большей
биг
грандиозный
великих

Старший Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Старший менеджер.
    Жетекші менеджер.
    PhD доктор, старший преподаватель кафедры« Химии».
    PhD доктор, химия кафедрасының аға оқытушысы.
    Старший дизайнер.
    Жетекші дизайнер.
    Уревская Татьяна Григорьевна- старший преподаватель.
    Уревская Татьяна Григорьевна- аға оқытушысы;
    Старший копирайтер.
    Жетекші копирайтер.
    Филипп« Лип» Ронан Галлагер- старший из братьев.
    Филипп«Лип» Ронан Галлагер- ұл бауырларының үлкені.
    Старший тренер- Юрий Мархель.
    Аға жаттықтырушы- Юрий Мархель.
    Гг. Торгово- косметическая компания. Старший лаборант.
    Жж… Сауда-косметикалық компаниясы. Аға лаборант.
    Старший технический консультант.
    Аға Техникалық консультанты.
    Джеймс МакГанн Старший преподаватель Института Лодера, Бизнес-.
    Джеймс Макганн Лодер Институтының аға оқытушысы, Пенсильвания.
    Старший тренер- Замир Хасанов.
    Аға жаттықтырушы- Замир Хасанов.
    Начальник цикла специальных дисциплин,магистр, старший лейтенант запаса.
    Арнайы пәндер циклының бастығы, магистр,запастағы аға лейтенант.
    Старший тренер- Михаил Мархель.
    Аға жаттықтырушы- Михаил Мархель.
    Ковзалов Никита Александрович- старший ассистент тренера и тренер в SR.
    Ковзалов Никита Александрович- аға бапкердің көмекшісі және SR-бапкер.
    Старший тренер- Элисон Найчолл.
    Аға жаттықтырушы- Элисон Найчолл.
    Каршигина З. Б.,Ph. D., старший научный сотрудник, e- mail: zaure_ karshyga@ mail. ru.
    Каршигина З. Б.,Ph.D., аға ғылыми қызметкер, e-mail: zaure_karshyga@mail. ru.
    Старший тренер- Александр Кузнецов.
    Аға жаттықтырушы- Александр Кузнецов.
    Шехзаде́ Мехме́д( 8 марта 1605, Стамбул- 12 апреля 1621)- старший сын Ахмеда Ι от Кёсем Султан[ 1].
    Шехзаде Мехмед(8 сәуір 1605, Стамбул- 12 сәуір 1621)- Ахмет Ι Кесем Сұлтаннаң үлкен ұлы[1].
    Риши, Старший руководитель команды, MNC.
    Rishi, Үлкен команда жетекшісі, ҰЯО.
    Тренерский штаб: Ерлан Джамантаев- старший тренер, Булат Аленов- второй тренер, Азамат Кенжегулов- менеджер.
    Жаттықтырушылар штабы: Ерлан Жамантаев- аға жаттықтырушы, Болат Аленов- екінші бапкер, Азамат Кенжеғұлов- менеджер.
    Старший Дизайн II Окончательное видео команды 3.
    Аға жобалау II Қорытынды видео командасы 3.
    김 정 남, 10 мая 1971( 1971- 05- 10), Пхеньян- 13 февраля 2017, Куала-Лумпур- старший сын лидера КНДР Ким Чен Ира, впавший в немилость и отстранённый от наследования высшего поста.
    Мамыр 1971, Пхеньян- 13 ақпан 2017, Куала-Лумпур- КХДР көсемі- Ким Чен Ирдің келенсіз оқиғаға түсіп биліктен қол үзіп қалған, үлкен ұлы.
    Старший брат Джанлуиджи, Антонио- тоже футбольный вратарь.
    Джанлуиджинің үлкен ағасы, Антонио- қақпашы.
    Отец и дядя Мишеля- младшего- Мишель- старший и Бернар- в прошлом также профессионально занимались автоспортом; среди прочего неоднократно стартуя в гонках серии CART в 1980- 90- е гг.
    Мишельдің әкесі мен ағасы Мишель Үлкен және Бернар, бұрында спортпен шұғылданған кәсіпқойлар; 1980-90 жылдардағы CART жарыстарында бірнеше рет басталды.
    Старший Дизайн II Окончательное видео команды 3- Электроника Дизайн Производство.
    Аға жобалау II Қорытынды видео командасы 3- Электроника Дизайн Өндіріс.
    Джонатан Ветцель- старший партнер McKinsey; директор McKinsey Global Institute, автор исследований глобальных экономических тенденций в Китае и Азии.
    Джонатан Ветцель- McKinsey аға серіктесі; McKinsey Global Institute директоры, Қытай мен Азиядағы жаһандық экономикалық тенденциялар зерттеуінің авторы.
    Старший сын 45- го Президента США Дональда Трампа и чешской модели Иваны Трамп.
    АҚШ Президенті Дональда Трамптың және чех моделі Ивана Трамптың үлкен ұлы.
    Кинороли: Жусип, Амре, старший сын в фильмах" Сонгы асу"," Махамбет"," Амре Кашаубаев". А так же принимает участие в телепередачах телеканала" Хабар" и снимается в рекламных роликах.
    Соңғы асу»,«Махамбет»,«Әміре Қашаубаев» фильмдерінде үлкен ұл, Жүсіп, Әміре рольдерін орындады. Сонымен қатар«Хабар» арнасының бағдарламаларына қатысып, жарнамаларға түсіп жүр.
    Старший преподаватель кафедры международной журналистики в City, University of London.
    City, University of London халықаралық журналистика кафедрасының аға оқытушысы.
    Брат Андрей- старший Mать Ирина Николаевна Хегай Дедушки Николай Владимирович Ким Николай Дмитриевич Хегай- по материнской линии.
    Ағасы Андрей- үлкен ағасы Анасы Ирина Николаевна Хегай Аталары Николай Владимирович Ким Николай Дмитриевич Хегай- анасы жағынан.
    Нәтижелер: 169, Уақыт: 0.3328

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ