Қазақ аудармасындағы СТРОИТЕЛЬСТВА

• құрылыс
• салу
• құрылыстың
• құрылысының

Строительства Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Объекты строительства.
Құрылыс объектілері.

Факультет экономики и строительства.
Экономика және құрылыс факультеті.

Стратегия строительства.
Құрылыс стратегиясы.

Начало строительства: апрель 2014 года.
Құрылыстың басталуы: Сәуір 2014.

Технология строительства.
Құрылыс технологиясы.

Панорама строительства кампуса.
Кампус құрылысы.

Этаж 11, Lilan технологии строительства.
Қабат 11 Lilan технологиясы құрылыс.

Объекты строительства KMC. kz.
Құрылыс объектілері KMC. kz.

Гималайская соль- Для строительства Vagonka. kz.
Гималайская тұз- Салу үшін Vagonka. kz.

Стратегия строительства- Astana. gov. kz.
Құрылыс стратегиясы- Astana. gov. kz.

Экструдированный доска технологии строительства.
Экструдированный кеңесі құрылыс технологиясы.

Himalayan salt: Для строительства.
Гималайская тұз- Салу үшін.

Академия строительства, архитектуры и Дизайна.
Құрылыс, сәулет және дизайн Академиясы.

Срок завершения строительства- июнь 2018 г.
Құрылыстың аяқталу мерзімі- 2020 ж.

Стоимость строительства составила 105 млн фунтов стерлингов.
Құрылыс құны 105 млн фунт стерлингті құрады.

Срок завершения строительства- август 2021 г.
Құрылыстың аяқталу мерзімі- 2021 ж. тамыз айы.

Статья 68. Основные требования к процессу строительства.
Бап. Құрылыс процесiне қойылатын негiзгi талаптар.

Срок завершения строительства- декабрь 2018 г.
Құрылыстың аяқталу мерзімі- 2018 ж. желтоксан.

Столичным акиматом разработана карта долевого строительства- Astana. gov. kz.
Елорда әкімдігі үлестік құрылыс картасын әзірледі- Astana. gov. kz.

Срок завершения строительства- декабрь 2019 г.
Құрылысының аяқталу мерзімі- 2019 жылдың тамыз айы.

Кафедра Строительства и строительных материалов- Satbayev University.
Құрылыс және құрылыс материалдары кафедрасы- Satbayev University.

Срок завершения строительства- декабрь 2019 г.
Құрылысының аяқталу мерзімі- 2020 жылдың қаңтар айы.

Факультет экономики и менеджмента( в том числе и гражданского строительства).
Экономика және менеджмент факультеті(Азаматтық құрылыс, соның ішінде).

Глава 11. Приемка объектов строительства в эксплуатацию.
Тарау. құрылыс объектiлерiн пайдалануға қабылдау.

Эколого экономического института КазНТУ институт Строительства и экологии.
Қаз ҰТУ-ның Эколого-экономикалық институттың Құрылыс және экология институты Сәулет және.

В общей сложности для строительства будет использовано 4300 таких плит.
Жалпы алғанда салу үшін 4300 мұндай тақталар пайдаланылатын болады.

Финансово- экономического характера, строительства, транспорта и коммуникации;
Қаржы-экономикалық сипаттағы, құрылыс, көлік және коммуникация;

Институт архитектуры, строительства и энергетики им. Т. К. Басенова- КазНИТУ.
Бәсенов атындағы Сәулет, құрылыс және энергетика институты- ҚазҰТЗУ.

Начало строительства нового здания университета в Академгородке. Здание было открыто в 1973.
Академгородок жаңа университет ғимаратын салу басталуы. құрылыс ашылды 1973.

Церемония открытия начала строительства первого модуля Балхашской ТЭЦ, 2012 г.
Балқаш ЖЭС бірінші модулі құрылысының басталуының ашылу рәсімі, 2012 ж.