Қазақ аудармасындағы СТРОИТЕЛЬСТВУS

Зат есім
Етістік
құрылыс
строительство
строительный
здание
конструкция
застройки
строения
сооружение

Строительству Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Комитета по строительству.
    Құрылыс істері комитетінің.
    Государственный комитет Республики Узбекистан по архитектуре и строительству.
    Өзбекстан Республикасының Сәулет және құрылыс жөніндегі мемлекеттік комитеті.
    Строительству лодок и тесно связанному с ним производству смолы благоприятствовали подступавшие к городу сосновые леса.
    Кемелердің құрылысы және тығыз байланысты шайыр өндірісі қалаға жақындаған қарағайлы ормандармен қамтамасыз етілді.
    Избиратели Вы здесьГлавнаяО РЕГИОНЕИнформация по долевому строительству Печать.
    Сайлаушылар You are hereБасты бетӨңір туралыҮлестік құрылыс бойынша ақпарат Print.
    Все компоненты скрепления Pandrol FASTCLIP производятся в Корее.(отчет по строительству Korea Train Express( KTX)).
    Барлық Pandrol FASTCLIP қыстырғыштары компоненттері Кореяда жүргізіледі.(KoreaExpress Train(KTX) құрылыс бойынша есеп).
    В 1962- 65 гг.1- й секретарь Алма-Атинского областного комитета ЦК КПК. Председатель и секретарь бюро по промышленности и строительству.
    Алматы облысы комитетінің 1-хатшысы,ҚКП ОК-нің хатшысы және оның өнеркәсіп пен құрылысқа басшылық ету жөніндегі бюросының төрағасы.
    Консультационные услуги по составлению Регистра нормативной документации и строительству модулей для ПБР( Завод третьего поколения)( 2009- 2018).
    БКЖ үшін модульдер құрылысы және нормативтік құжаттама регистрін құрастыру бойынша кеңес беру қызметтері(үшінші буынды зауыт)( 2 0 0 9- 2 0 1 8).
    Уже в третьем квартале Beeline выполнил обязательство по строительству сети LTE. Это первый оператор, запустивший чат- бот для работы с клиентами.
    Үшінші тоқсанда Beeline LTE желісін құру бойынша міндеттерді атқарып үлгерген. Бұл- клиенттермен жұмысқа арналған чат-боттарды іске қосқан бірінші оператор.
    Октября 2013 года, после шестичасовой дискуссии,Городской Совет Купертино единогласно одобрил планы компании Apple по строительству нового кампуса[ 9].
    Қазан 2013, алты сағат пікірталастардан кейін,Купертино Қалалық Кеңес бірауыздан Apple компаниясының жаңа кампус құрылыс бойынша жоспарларын мақұлдады[9].
    Выполняет обычную электрическую работу по строительству и переделывать проекты, такие как установка трубопроводных электрических коробков двигателей сосудов выключателей светильники и тянущие кабели.
    Мұндай су өткізгіш электр қораптар Motors сыйымдылығын орнату ретінде құрылыс және жөндеу жобалары бойынша жоспарлы электр жұмыс шамдар және тартып кабельдер ажыратқыштар орындайды.
    Данных результатов удалось добиться главным образом благодаряреконструкции ступени биологической очистки, замене оборудования в цехе ультрафиолетового обеззараживания и строительству блока доочистки.
    Бұл нәтижелерге негізінен биологиялық тазарту сатысын қайта құру,ультракүлгін зарарсыздандыру цехындағы жабдықтарды ауыстыру және толық тазалау блогын салу арқылы қол жеткізілді.
    Корпоративное управление и мониторинг по вопросам разведки, разработки, добычи, переработки, реализации, транспортировки углеводородов,проектированию, строительству, эксплуатации нефтегазопровода и нефтегазопромысловой инфраструктуры;
    Мұнайгаз құбырын және мұнайгаз кәсіпшілік инфрақұрылымын барлау, игеру, өндіру, өңдеу, сату, көмірсутектерді тасымалдау,жобалау, салу, пайдалану мәселелері бойынша корпоративтік басқару және мониторинг жүргізу;
    Несомненно, производственная практика была наилучшим вариантом для меня»,- говорит Джессика. Перед тем, как начать работу на полный рабочий день,она получила квалификацию BTEC по гражданскому строительству в Колледже Вигана и Лейта.
    Мен үшін өндірістік машықтанудың ең жақсы іс болғаны сөзсіз»,- дейді Джессика. Толық жұмыс күніне ауысардан бұрын ол Виган менЛейт колледжінде азаматтық құрылыс бойынша BTEC біліктілік дәрежесін алды.
    Также, решением Попечительского совета Корпоративного фонда« Компания по строительству объектов» от 27 ноября 2018 года Арман Жетпісбай назначен Генеральным директором Корпоративного фонда« Компания по строительству объектов» по совместительству.
    Сондай-ақ,«Объектілер құрылысы жөніндегі компания» корпоративтік қоры Қамқоршылық кеңесінің 2018 жылғы 27 қарашадағы шешімімен Арман Жетпісбай«Объектілер құрылысы жөніндегі компания» корпоративтік қорының Бас директоры лауазымын қоса атқарады.
    Расставьте приоритеты и определите порядок интересующих Вас должностей. Więc, цель резюме( przykład): замещение вакантной должности инженера по капитальным вложениям, инженера по работе с договорами,инженера по капитальному строительству.
    Расставьте басымдықтары мен анықтаңыз тәртібі Сіздерді қызықтыратын должностей. Сонымен, мақсаты резюме(мысал): замещение вакантной должности инженера по күрделі салымдар, инженердің жұмыс жөніндегі шарттарға,күрделі құрылыс бойынша инженер.
    По строительству и реконструкции систем питьевого водоснабжения в рамках бюджетной программы« Строительство и реконструкция систем водоснабжения, гидротехнических сооружений» в 2015 году из республиканского бюджета выделено 7 566, 5 млн. тенге по 28 проектам. Из них по состоянию на 10. 12. 2015г. 9 сданы госкомиссией, освоено 6 413, 7 млн. тенге. Ожидаемое освоение до конца года составит 100%.
    Гидротехникалық құрылыстарды, сумен жабдықтау жүйелерін салу және қайта жаңарту» бюджеттік бағдарламаның аясында ауыз сумен жабдықтау жүйелерін салу және қайта жаңарту бойынша 2015 жылы республикалық бюджеттен 7 566, 5 млн. теңге 28 жобаға бөлінді. Оның ішінде 1 0. 1 2. 2 0 1 5ж. жағдай бойынша 9-ы мемлекеттік комиссиямен тапсырылған, 6 413, 7 млн. теңге игерілді. Жылдың соңына дейін күтілген игеру 100 пайызды құрайды.
    BREEAM определяет стандарты устойчивого проектирования и строительства, а так же дает возможность снижения уровня потребления ресурсов напротяжении всего жизненного цикла здания: от выбора участка по проектированию, строительству, эксплуатации, ремонту и сносу.
    BREEAM тұрақты жобалау және құрылыс стандарттарын анықтайды,сонымен қатар: жобалау, құрылыс, пайдалану, жөндеу және бұзу бойынша учаскені таңдаудан бастап, ғимараттың барлық өміршеңдік кезеңінде ресурстарды тұтыну деңгейін төмендету мүмкіндігін береді.
    С началом освоения целинных земель в 1954 году в Казахстане стали создаваться учебные заведения по подготовке специалистов сельскохозяйственного, строительного и других производств. В том числе, в 1956 году былсоздан Кустанайский строительный техникум. В 1960 году состоялся первый выпуска техников по промышленному и гражданскому строительству.
    Жылы тың игерушіліктің бастапқы кезеңінен Қазақстанда ауыл шаруашылық мамандарын дайындауда, құрылыс және басқа өндіріс оқу орындары пайда бола бастады. 1956 жылы Қостанай құрылыс техникумы құрылды.1960 жылы ең алғаш индустриялық және азаматтық құрылыс бойынша техник түлектері жіберілді.
    Сегодня университет это крупный современный вуз, прошедший государственную аттестацию и аккредитацию. Каспийский государственный университет технологий и инжиниринга им. Ш. Есенова является главным образовательным, научным, воспитательным и культурным центром региона. Здесь осуществляется подготовка кадров для нефтегазовой промышленности, дорожного транспорта, машиностроения, а также по педагогике, юриспруденции, экономике, информационным системам, стандартизации, финансам, геологии, экологии,теплоэнергетике, строительству, коммунальному хозяйству и т. д. В университете обучаются около 7 тысяч студентов по дневной и заочной формам обучения.
    Бүгінгі таңда университетіміз- мемлекеттік аттестациялау мен аккредитациялаудан өткен заманауи ірі ЖОО. Ш. Есенов атындағы Каспий мемлекеттік технологиялар және инжиниринг университеті- аймағымыздағы білім мен тәрбие берудің, ғылым мен мәдениеттің басты орталығы. Университетте мұнайгаз өнеркәсібі, жол көлігі, машинажасау салалары үшін, сондай-ақ педагогика, құқықтану, экономика, ақпараттық жүйелер, стандарттау, қаржы, геология, экология,жылуэнергетика, құрылыс, коммуналдық шаруашылық және т.б. мамандықтары бойынша кадрларды дайындау іске асырылады.
    Использование высокого качества железного стержня в качестве сырья, сварной панели, после гальванизации, Порошки Primer и порошков верхнего покрытия; он может противостоять коррозии и ультрафиолетового излучения очень сильно. Толщина порошкового покрытия составляет 100- 120 мкм, как правило. На выбор диаметра проволоки 6MM* 2+ 5 мм* 1. 8MM* 2+ 1*6MM. Он получает высокие сильные силы, чтобы противостоять строительству.
    Гальванизация кейін, шикізат ретінде пісірілген панелін жоғары сапалы темір стержень пайдалану Ұнтақтар Астар және ұнтақтары жоғарғы жабынды; бұл өте қатты коррозиялық және ультракүлгін сәуле қарсы тұра алады. Ұнтақ жабыны қалыңдығы әдетте 100-120 мкм. Таңдауға сым диаметрі* 1 6 мм* 2+ 5MM болып табылады.*1 8MM* 2+ 6 мм. Ол құрылысын төтеп беру үшін жоғары күшті өкілеттіктерді алады.
    Этаж 11, Lilan технологии строительства, West Area, Привет- Tech Zone, Гуанмин район, Шэньчжэнь, Китай.
    Қабат 11 Lilan технологиясы құрылыс, Батыс Аудан, Hi-Tech Zone, Guangming ауданы, Shenzhen, Қытай.
    Строительство и реконструкция.
    Құрылыс және реконструкциялау.
    В общей сложности для строительства будет использовано 4300 таких плит.
    Жалпы алғанда салу үшін 4300 мұндай тақталар пайдаланылатын болады.
    О кафедре- Строительство и строительные материалы.
    Кафедра туралы- Құрылыс және құрылыс материалдары.
    Начало строительства нового здания университета в Академгородке. Здание было открыто в 1973.
    Академгородок жаңа университет ғимаратын салу басталуы. құрылыс ашылды 1973.
    Стоимость строительства составила 105 млн фунтов стерлингов.
    Құрылыс құны 105 млн фунт стерлингті құрады.
    Проект:" Строительство подземного пешеходного перехода ТРЦ« Хан Шатыр".
    Жоба:"Хан Шатыр» ССО жерасты жаяу жүргіш өткелін салу»".
    Транспорт и строительство Yessenov University.
    Көлік және құрылыс- Yessenov University.
    О перспективах строительства инфраструктуры рынка IoT в Казахстане abctv. kz рассказывает директор по корпоративным продажам Beeline Рауан Кабдрахимов.
    Қазақстанда IoT нарығының инфрақұрылымын салу перспективалары туралы abctv. kz-ке Beeline компанияның корпоративтік сатулар жөніндегі директоры Рауан Кабдрахимов әңгімелейді.
    Инженерное строительство, механизация и энергетика.
    Инженерлік құрылыс, механизация және энергетика.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0317
    S

    Строительству сөзінің синонимдері

    строительных сооружение инжиниринг построения инженерии инженерно-технических возведение техники проектирование выстроить возвести

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ