Студентка Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Место- студентка группы ТОМД- 18к Батырхан Забира.
Сэйю- Риэ Танака Студентка класса 2С; имеет IQ= 190.
Сэйю- Риэ Танака 2С сыныбының студенті; IQ= 190.Если заводит разговор об учебе- она либо школьница, либо студентка.
Егер ашады әңгіме оқу туралы- ол не мектеп оқушысы, не студенті.Девушка:« Марина, брюнетка, 17 лет, студентка педагогического училища».
Қыз:"Марина, брюнетка, 17 жыл, студенті педагогикалық училищесінің".Студентка КарГУ им. Букетова. Работает тренером в ДЮСШ№ 2( Астана).
ҚарМУ Букетов атындағы студенті. №2 мектепте жаттықтырушы болып жұмыс істейді(Астана қаласы).Татьяна Кандаурова, выпуск 2006 года,фагот. Студентка консерватории г. Иерусалима.
Татьяна Кандаурова, шығару 2006 жылғы,фагот. Студенті консерватория г. Иерусалим.Пейдж Тоунсен( Белла Торн)- студентка колледжа, получившая роль в голливудском блокбастере, которая моментально изменила её жизнь.
Пейдж Тоунсен(Белла Торн)- колледж студенті, голливуд блокбастерінде рөл алады.Основатель проекта- Пардабекова Зарина, студентка 1- го курса по специальности 5В011900 иностранный язык.
Жобаның негізін қалаушы: Парабекова Зарина, 5В011900 шетел тілі мамандығының 1 курс студенті.Студентка Евразийского Национального университета им. Л. Н. Гумилева по специальности« Физическая культура и спорта».
Гумилев Еуразия ұлттық университетінің студенті., дене тәрбиесі және спорт мамандығы бойынша.На внутривузовском конкурсе научно-исследовательских работ студентов 2017 году студентка группы ОПДр- 3 Ахметова Л. К. была награждена дипломом І степени.
Жылы Университет ішілік студенттердің ғылыми-зерттеу жұмыстарының қорытындысы бойынша ОПДр-3 тобының студенті Ахметова Л.К. І дәрежелі дипломмен марапатталды.Амангельдинова Ж., студентка 3 курса специальности« Сестринское дело»- в II областной полилингвиальной олимпиаде, Сертификат, 2015 г.;
Амангельдинова Ж.,«Медбикелік іс» мамандығының 3 курс студенті- II облыстық полилингвиалдық олимпиадада Сертификат, 2015ж.Окончила Казахскую академию спорта и туризма( 2006), преподаватель, тренер по легкой атлетике; в настоящее время- студентка факультета экономики и учета Университета международного бизнеса.
Қазақ спорт және туризм академиясын бітірген(2006), дәріскер, жеңіл атлетика бойынша жаттықтырушы; қазіргі уақытта- Халықаралық бизнес университетінің экономика және есеп факультетінің студенті.Каипова Г., студентка 3 курса специальности« Сестринское дело»- в городском конкурсе чтецов« Оралхан Бөкей оқулары», 2014 г., Диплом III степени;
Каипова Г.,«Медбикелік іс» мамандығының 3 курс студенті-«Оралхан Бөкей оқулары» қалалық көркемсөз оқу конкурсында III дәрежелі Диплом, 2014ж.Все участники игры были награждены грамотами за активное участие, алучшим игроком" Битвы умов ЭФ- 2014" была названа Андросова Карина, студентка 1 курса специальности 5В050800- Учет и аудит.
Ойынның барлық қатысушыларына белсенді ат салысқандары үшін мақтау қағаздары табыс етілді,ал«Битва умов ЭФ- 2014» ойынының үздік ойыншысы болып 5В050800-Есеп және аудит мамандығының 1 курс студенті Андросова Карина аталды.Хаби Б., студентка 4 курса специальности« Сестринское дело»- в городском конкурсе чтецов« Сұлтанмахмұттың қоңыр күзі», Благодарственное письмо за участие, 2015 г.;
Хаби Б.,«Медбикелік іс» мамандығының 4 курс студенті-«Сұлтанмахмұттың қоңыр күзі» қалалық көркемсөз оқу конкурсында Алғыс Хат, 2015 ж.Лазариди Валентина, выпуск 2006 года, фортепиано. Ныне учится в магистратуре Сорбонны на факультете дизайна и одновременно студентка Парижской региональной консерватории по классу композиции.
Лазариди Валентина, шығару 2006 жылғы, фортепиано. Қазір магистратурада оқиды Сорбон университетінің мамандықтары ашылады факультетінің дизайн және бір мезгілде студенті Париж өңірлік консерваториясының композиция класы бойынша.Ахмет М., студентка 4 курса специальности« Лечебное дело»- в городском конкурсе чтецов« Сұлтанмахмұттың қоңыр күзі», 2013 г., Благодарственное письмо за участие;
Ахмет М.,«Емдеу ісі» мамандығының 4 курс студенті-«Сұлтанмахмұттың қоңыр күзі» қалалық көркемсөз оқу конкурсына қатысқаны үшін Алғыс Хат, 2013ж.Клара Фејеш/ Klara Feješ; 29 января 1921, Будапешт- 12 ноября 1943,Бачка- Паланка- югославская партизанка еврейского происхождения, участвовавшая в Народно- освободительной войне Югославии; до войны студентка медицины из Воеводины.
Клара Фејеш/ Klara Feješ; 29 қаңтар 1921, Будапешт- 12 қараша 1943, Бак-Паланка- оңтүстік славян, еврей шығу тегі бар,Ұлт-азаттық Югославияны босату үшін соғысқа қатысқан; соғысқа дейін медицина Воеводиныдың студенті.Студентка Костанайского инженерно- экономического университета Акынова С. С.( 4 курс специальности 050713- Транспорт, транспортная техника и технологии) и многие другие.
Қостанай инженерлік-экономикалық университетінің студенті Ақынова С.С.(050713-Көлік, көлік техникасы және технологиялары мамандығы, 4 курс) және т.б.Защита дипломных работ прошла в банкетном зале кафе" Виктория",расположенный в центре города Костанай. 9 студентов успешно защитили свои работы, а студентка Вишнякова Екатерина подтвердила свои знания на диплом с отличием.
Осындай дипломдық жұмысты қорғау облыс орталығында орналасқан«Виктория» шатханасының банкет залында іске асты.Аталмыш шатханада 9 Улезко Юлия Владимировна- студентка 2 курса, мастер спорта РК по настольному теннису. Неоднократная призер и победительница Чемпионатов РК, призер Международных соревнований, Чемпион V Универсиады среди студентов в личном зачете.
Улезко Юлия Владимировна- 2 курс студенті, үстел теннисінен ҚР спорт шебері. ҚР чемпионатының жүлдегері және жеңімпазы, халықаралық жарыстардың жүлдегері, студенттер арсындағы V Универсиаданың Чемпионы.Научные руководители студентов и магистрантов были награждены благодарственными письмами: Нуржамал Жумагазовна, Затира Рахимовна, Канат Сейткамалович, Ирина Владимировна. Дипломом І степени была награждена магистранта 2- курса Тусупова Диана, дипломом ІІ степени была награждена магистранта 2- курса Конысбекова Сауле,дипломом ІІІ степени была награждена студентка 4- курса Кульбаева Камилла.
Студенттер мен магистранттарға жетекшілік жасаған ұстаздар Нұржамал Жұмағазықызы, Затира Рахымқызы, Қанат Сейтқамалұлы, Ирина Владимировна алғыс хатпен марапатталды. І дәрежелі дипломмен 2-курс магистранты Тусупова Диана, ІІ дәрежелі дипломмен 1-курс магистранты Қонысбекова Сәуле,ІІІ дәрежелі дипломмен 4-курс студенті Кульбаева Камилла марапатталды.Айменова А., студентка 4 курса специальности« Сестринское дело»- победитель( 1 место) в открытой межрегиональной научно- практической конференции с международным участием« Медицинская профилактика- 2017», г. Москва Российская Федерация.
Айменова А.,«Медбикелік іс» мамандығының 4 курс студенті-халықаралық қатысуымен,«2017-Медициналық алдын алу» аймақаралық ашық ғылыми-практикалық конференцияның жеңімпазы(1 орын), Москва қ. Ресей Федерациясы.Давайте познакомимся с Ажар. Кроме того, что она любит поэзию и активно практикует цигун и каратэ,девушка учится в Школе медицины Nazarbayev University. Студентка является победителем грантового конкурса фонда им. академика Ш. Есенова. Она вернулась из лаборатории трансдукции сигналов, и мы готовы рассказать вам больше о ней и ее исследовании.
Ажармен танысып көрейік. Ол поэзияны ұнатқаннан басқа, сондай-ақ цигун мен каратэмен белсенді шұғылданады,өзі Nazarbayev University медициналық факультетінде білім алуда. Студент қыз академик Ш. Есенов атындағы ғылыми-білім беру қорының гранттар конкурсының жеңімпазы болып табылады. Ол сигналдар трансдукциясы зертханасынан қайтып оралды, ал біз Сіздерге бұл қыз және оның зерттеуі туралы көбірек айтып беруге әзірміз.В 2017- 2018 учебном году студентка 4 курса Хосантаева Нодира( руководитель ст. преподаватель К. М. Шияпов) заняла ІІІ место на Х Республиканской предметной олимпиаде по математике( специальность 5В010900-« математика»), проходившей в Жетысуйском государственном университете им. И. Жансугурова в городе Талдыкурган.
Оқу жылында 5B010900-Математика мамандығы бойынша Талдықорған қаласындағы І. Жансүгіров атындағы Жетісу мемлекеттік университетінде өткен Х Республикалық пәндік олимпиадасына математика кафедрасының аға оқытушысы Шияпов Қадыржан Мауленжанұлының жетекшілігімен қатысып, 4-курс студенті Хасантаева Нодира жүлделі ІІІ орын алды.Арайлым из городка Шар в Восточном Казахстане- места историческом, связанного как с монгольским нашествием, так и со строительством Турксиба.Сегодня она студентка университета и для нее медицина- не просто профессия, это вся жизнь. Победа в грантовом конкурсе научно- образовательного фонда им. академика Ш. Есенова перенесла будущего медика в Нью-Йорк, в лабораторию, где исследуются вопросы здоровья и фертильности.
Арайлым монғол шапқыншылығымен, Түркісіб құрылысымен байланысты тарихи орын, Шығыс Қазақстандағы Шар қаласының тумасы.Бүгінде ол университет студенті, және ол үшін медицина- жай ғана кәсіп емес, бұл- бүкіл өмір. Ш. Есенов атындағы ғылыми-білім беру қорының грант сайысындағы жеңісі болашақ медикті Нью-Йоркке, денсаулық және ұрықтылық мәселелері зерттелетін зертханаға алып келді.Маленькой девочке из Зайсана, обожающей природу Восточного Казахстана, трудно было представить, как далеко заведет ее профессиональная дорога от родного дома. Но вот Маржан уже 23, и она не только выиграла грант фонда им. академика Ш. Есенова, но и поработала в одном из университетов большого Оксфорда.Казахстанская студентка изучала на молекулярном уровне колебания наших биологических процессов, связанных со сменой дня и ночи.
Шығыс Қазақстан облысы Зайсан аймағының қызы Маржанды кәсіби жол тұған өлкесінен алысқа жетелейтінін елестету қиын еді. Алайда, міне ол 23 жасында Ш. Есенов атындағы қор грантының жеңімпазы атанып қана қоймай, Оксфорд университетінде жұмыс істеді.Қазақстандық студент күн мен түннің ауысуымен байланысты біздің биологиялық үрдістеріміздің тербелісін молекулалық деңгейде зерттеді.Абуова Гульмира Рамазановна- студентка аграрно- биологического факультета, кандидат в мастера спорта РК по волейболу. В 2008 году чемпионка международного турнира, проходившего в г. Оренбург. В 2009 году чемпионка международных соревнований, проходивших в г. Нефтекамск. В 2009 году серебряная призер РК. В 2010 и 2011 годах серебряная призер турнира в память заслуженного работника МВД РК, кандидата юридических наук, мастера спорта СССР А. М. Роднова.
Әбуова Гүлмира Рамазанқызы- аграрлық-биологиялық факультет студенті, волейболдан ҚР спорт шеберіне үміткер. 2008 жылы Орынбор қ. өткен халықаралық турнирдің чемпионы. 2009 ж. Нефтекамск қ. халықаралық жарыстың чемпионы. 2009 ж. ҚР күміс жүлдегері. 2010 және 2011 жылы ҚР ІІМ еңбек сіңірген жұмыскері, заң ғылымдарының кандидаты, КСРО спорт шебері А.М. Родновты еске алуға арналған турнирдің күміс жүлдегері.В 2018 году конкурс« Менің арманым» проходил 9- 11 марта. Всего по области на конкурс поступило 825 заявок. В четверть финала прошли данного конкурса прошли 18 стартап- проектов, из них- 12 проекты университета;в полуфинал прошли 6 стартапов( 3 университета). По результатам конкурса финалисткой стала студентка 2- го курса Нургалиева Жамиля( факультета естествознания. специальность« Биология») с проектом« Шырайгүл өсімдігін тиімді жолмен өсіру».
Жылы 9-11 наурызда өткізілген«Менің арманым» Республикалық стартап-жобалар байқауының іріктеу кезеңіне 825 өтінім түсіп, солардың 18-і ширек финалға өтті. Аталған жобалардың ішінен 12-сі университет стартаптары болды. Байқаудың жартылай финалына өткен 6 стартаптың 3-уі университеттікі болды. Финалға өткен 2 жобаның 1-і университет стартабы болды.Конкурстың қорытындысы бойынша финалға жаратылыстану факультеті«Биология» мамандығынің 2 курс студенті Нұрғалиева Жамиляның«Шырайгүл өсімдігін тиімді жолмен өсіру» жобасы өтті.Первую победу одержала на Мисс Нью-Йорк 1978, когда была студенткой St. John Fisher.
Бірінші жеңіске Аруы Нью-Йорк-1978 байқауында жетті, St. John Fisher. студенті болған кезінде.
