Примеры использования Studentka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tvá studentka tě čeká.
Šestnáctiletá studentka.
Je to studentka, Finchi?
Statečná studentka.
Обычная храбрая школьница.Studentka ve vaší hodině.
Ученик вашего класса.
Люди также переводят
Nejsi pilná studentka.
Ты ведь прилежный ученик.Jsem studentka a dobrá sestra.
Před pár lety jsem byla studentka.
Vaše studentka po mě hodila nůž.
Ваш ученик бросил в меня нож.Umluvila mě vlastní studentka… já půjdu.
Меня уговорил мой ученик… пора идти.Jsem studentka na Arizonské státní.
Я аспирантка из Университета штата.Chová se jako jistá tvrdohlavá studentka.
Он ведет себя как упрямая школьница.Ona byla zářná studentka a já jen zářila.
Studentka Song Ha Kyung… Je tu hlášení, že jste ji učil.
Ученица Сон Ха Ген… что вы учили ее.Advokát Horst Mahler, studentka Peggy Schönauová.
Адвокат Хорст Малер, школьница Пегги Шенау.O to se hádat nebudu, ale je to tvoje studentka.
Насчет этого не поспоришь, но она- твоя ученица.Nervózní studentka může objevit skryté sebevědomí.
Зажатый ученик может обрести скрытую ранее уверенность.Lauren byla víc než jen vaše studentka, že ano?
Jordan je dobrá studentka, ale je spíš taková černá ovce.
Джоржан- хорошая ученица, но она немножко паршивая овца.Obětí je Kayla Jeffersonová, 19 let, studentka místní univerzity.
Жертва- Кейла Джефферсон, 19 лет. Студентка местного колледжа.Andreo, jsi moje studentka a host u mě doma, ne moje sestřička.
Андреа, ты моя ученица, и мой гость, ты мне не сиделка.A jak víš, tak ani jedna z našich dcer nebyla nadšená studentka.
А, как ты знаешь, ни одна из наших дочерей не училась с энтузиазмом.Už nejsi moje studentka, tak na tebe nemusím být milá.
Ты больше не моя ученица, так что мне не нужно быть вежливой с тобой.Nevěsta byla Anja Babicová, 20 let, cizinka, výměnná studentka z Dubrovniku.
Невесту звали Аня Бабик, 20 лет, студентка по обмену из Дубровника.Nakonec se mi má oblíbená studentka podívá přímo do očí a řekne:.
Наконец, моя любимая ученица, смотря мне прямо в глаза, говорит:.Jsem studentka na Arizonské státní a byla jsem tu minulý týden.
Но я аспирантка в Университете штата Аризона, я была здесь на той неделе.Píše se tam, že jsem byla dobrá studentka, ale hrozná přítelkyně.
Там говорится, что я xopoшo училась, но была ужасной подружкой.Vy jste byla studentka, poté reportérka, ale nikdy jste nebyla voják.
Tohle je jen sen a ty jsi smyšlená anglická studentka z knihy.
Это сон, а ты вымышленная английская школьница из книги, застрявшая у меня в голове.Slečna Prattová byla studentka se stejným profilem oběti jako ty ostatní.
Мисс Прэтт была студенткой, и подходила под описание остальных жертв.
