STUDUJU на Русском - Русский перевод

• я изучаю
• учусь
• я изучала
• студентка
• я занимаюсь

Примеры использования Studuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jo, studuju.
Да учусь.

Studuju práva.
Я изучаю право.

Zatím studuju.
Только еще учусь.

Studuju upíry.
Я изучаю вампиров.

Ano, ještě studuju.
Да, я студентка.

Studuju na EMT.
Учусь на парамедика.

A já pořád studuju.
А я все еще студентка.

Studuju naši historii.
Я изучаю нашу историю.

Ne tak docela, ještě studuju.
Не совсем. Я еще учусь.

Studuju tu snad, ne?
Я ж здесь учусь, разве нет?

Ještě studuju na akademii.
Я все еще учусь в академии.

Studuju podmínky lidí.
Я изучаю состояние человека.

Což je… proto studuju hyeny.
Который… и почему я изучаю гиен.

Studuju práva… večerní.
Я изучал право на вечернем.

Teď už ale dva roky studuju naplno.
Но теперь уже 2 года учусь по полной программе.

Studuju evoluční genetiku.
Я изучаю эволюционную генетику.

Třeba to, že studuju mořskou biologii.
Например, вы не знали, что я изучаю морскую биологию.

Studuju vrahy a ne policajty.
Я изучаю убийц, а не полицейских.

Ale pořád studuju, chci jít na univerzitu.
Я по-прежнему учусь. Хочу поступить в университет.

Studuju dějiny starověku, takže.
Я изучаю древнюю историю, так что.

Teď jsem právní asistent a po nocích studuju práva.
Сейчас я- помощник юриста и по вечерам учусь на юрфаке.

Teď studuju matematiku v Turíně.
Сейчас я изучаю математику в Турине.

Studuju francouzský jazyk a kulturu.
Я изучала французский язык и культуру.

Pheebs, studuju evoluci celý život.
Фиби, я занимаюсь эволюцией всю свою сознательную жизнь.

Studuju, abych se dostala na C.U.
Я занимаюсь, что бы попасть в университет.

Už týdny studuju knihu kouzel jejich matky.
Я изучала книгу заклинаний их матери на протяжении нескольких недель.

Studuju kupoli od jejího objevení.
Я изучала Купол с момента, как он появился.

Studuju na Trinity a rodiče jsou v Greenwichi.
Учусь в Тринити. Мои старики живут в Гринвич.

Studuju ekonomii na veřejné škole, a taky se chystám na zkoušky na pilota.
Хожу в колледж экономики, и еще учусь на пилота.

Studuju psychologii a ani já nevím, co se to tu vlastně děje!
Я изучаю психологию, и даже я не понимаю, что происходит!

Как использовать "studuju" в предложении

Týdny to studuju na netu, recenze a všechno, chtěla jsem se zeptat, stály byste o to, abych tady třeba psala den po dni pocity a jak to funguje?

Dodělal jsem si SŠ a nyní studuju VŠ - veškeré přednášky, 2 dny na každou zkoušku, 10 dní na bakalářskou práci a 40 dní na státnice mám placené volno.

Já jsem vystudoval politologii a evropská studia, nyní studuju mezinárodní vztahy.

Dodneška slyším toho Vláďu Šmejkala, jak byl nadšený, když jsem řekl, že studuju řezbářství.

Organizuju zážitkové víkendy pro lidi z Budějic a chystám v létě několik táborů. (Studuju 3.

Já v Praze studuju a chodím do práce, proto jsem byla na šatech v Praze.

Jsem "Studentem" archeologie v ČB, i když nwm jestli se tomu dá řikat, že ještě studuju.

Sociálka si není schopna zjistit, jestli studuju (ty tři stovky jsou kvůli této neschopnosti).

Vaše škola - asi protože teď studuju poslední ročník magisterského studia a tady mě chtěli přijmout, takže jsem tu nastoupil.

Studuju zrovna vedlejší specializaci se zaměřením na cestovní ruch a nestačím se divit, co všechno do tohohle oboru spadá.