Примеры использования Studovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Violet ho studovala.
Вайлет изучала его.Studovala tady před 15 lety.
Následně studovala na lyceu ve Lvově.
No, já tu dříve studovala.
О, ну, я когда-то была здесь студенткой.Lélia studovala architekturu.
Лейла изучала архитектуру.Šla zpátky do svého pokoje a studovala.
Anne studovala evoluční biologii.
Энн изучала эволюционную биологию.Většinu času trávila tady, doma, četla si, studovala.
В основном, она проводила время дома, читала, занималась.Chloe studovala práci doktora Jacksona.
Хлоя изучала работы доктора Джексона.Dodržuje přísnou rutinu, ovládá tři jazyky, studovala dva roky ve Francii.
One nejen, že studovala, ona tím studiem, žila.
Она не только изучала, она жила этим.Studovala v cizině a teď dělá v reklamě.
Она обучалась за границей, сейчас снимает рекламные ролики.V letech 1922-1925 studovala v Paříži na École de Louvre.
В 1925- 1927 годах учился в Париже в студии Э. А. Бурделя.Studovala v zahraničí a nyní natáčí reklamy.
Она обучалась за границей, сейчас снимает рекламные ролики.Od svého dětství studovala balet, moderní tanec a jazz.
С детства занималась хореографией и современным танцем и пением.Studovala obchodní akademii v Sterne, ale před třemi roky vypadla.
Училась в Школе Бизнеса в Стерне, но бросила около трех лет назад.Adriana Gorgova studovala ve Spojených Státech posledních šest let.
Studovala na pařížské konzervatoři u Martiniové, Isnardonové a sester Lehmannových.
Училась в Парижской консерватории у Ивонны Лефебюр и Жермены Мунье.Od 1978 do 1982 studovala v Rostovském uměleckém učilišti M.
Studovala na Stanfordu, vyučuje na Kalifornské, má hromadu ocenění.
Она обучалась в Стеэнфорде, читает лекции в Университете Южной Калифорнии, у V letech 1950- 1954 studovala na varšavské Akademii výtvarných umění Akademia Sztuk Pięknych.
В 1950- 1954 годах училась в варшавской Академии изящных искусств.Studovala klasickou filologii na univerzitě v Lisabonu, ale studia nedokončila.
Училась на факультете классической филологии в Лиссабонском университете, курса не закончила.V letech 1930-1934 studovala matematiku a fyziku na Národní ústřední univerzitě v Nankingu.
В 1900- 1915 годах преподавал математику и физику в Царскосельской гимназии.Později studovala na sportovní škole, kde jí vedl Juan López.
Затем училась в Джульярдской школе у Луиса Персинджера.A Gabrielle studovala podzimní kolekci a Bree hledala nápady na dekorace.
И Габриель изучала осенние коллекции и Бри искала идеи для интерьера.Devět let studovala hru na violu a hrála ve školním orchestru.
Училась игре на скрипке в течение 9 лет, выступала в школьном музыкальном оркестре.Rita Schober studovala italštinu a francouzštinu na Německé univerzitě v Praze.
Даниэль Спера изучала английский и французский в Венском университете.Slečna Skerrettová studovala na institutu v Chiswicku a má ta nejlepší doporučení.
Мисс Скерретт училась в Институте Чизвика и настоятельно рекомендована его директором.Na univerziě studovala historické odívání a chtěla se stát filmovou stylistkou.
В колледже изучала исторический костюм и мечтала работать костюмером в исторических фильмах.Gillian Halová studovala na sestru, ale ve skutečnosti chtěla být chirurgem.
Джиллн Хейл училась на медсестру, но в действительности она по-настоящему хотела стать хирургом.
