Қазақ аудармасындағы УДОВЛЕТВОРИТЬ ПОТРЕБНОСТИ

Удовлетворить потребности Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    VPS сервер с Total управлением и поддержкой 24h, настраиваемым и гибким, чтобы удовлетворить потребности вашего бизнеса. Знакомства!
    Сіздің бизнесіңіздің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін өзгертпелі және икемді жалпы басқару және қолдау 24h бар VPS сервер. Meet!
    Лазерная технология резки может полностью удовлетворить потребности резки малого объема, мульти- разнообразие и мульти- стиль обувной промышленности.
    Лазерлік кесу технологиясы толығымен шағын-көлемі, көп түрлі және көп стилі аяқ киім өндірісін кесу қажеттіліктерін қанағаттандыра алады.
    Что обычная обувь считает более красиво, удобно, модно, портативный, это, чтобы удовлетворить потребности только потребителя.
    Қандай қарапайым аяқ киім көп деп санайды ол тек тұтынушының қажеттілігін қанағаттандыру болып табылады, әдемі ыңғайлы, сәнді, портативті болып табылады.
    Только инновации, первый или самый лучший»это наш девиз. Для того, чтобы удовлетворить потребности клиентов и рынка, мы продолжаем разработку новых моделей и передачи технологии модернизации производства для наших клиентов.
    Инновациялар ғана, бірінші немесе ең үздік» Біздің ұранымыз.клиенттердің қажеттілігі мен нарыққа қанағаттандыру үшін, біз жаңа модельдерін әзірлеу және біздің клиенттер үшін өндірістік жаңғырту беру технологиялары ұстаңыз.
    ТЯНЬЦЗИНЬ DA YU PLASTIC PRODUCTS CO., LTD имеют совершенную продукцию и системы качества, токарные станки с ЧПУ и центр обработки,может удовлетворить потребности стандартов CNS, JIS, BS, ANSI, DIN.
    TIANJIN Д.А. YU PLASTIC ӨНІМДЕР CO., LTD тамаша өндірістік және сапа жүйесін, токарлық станоктар бар ЧПУ және өңдеу орталығы бар, DIN стандарттар ҰҚК, JIS, Б.С.,ANSI қажеттіліктерін қанағаттандыру мүмкін.
    Для достижения устойчивого развития на мировом рынке, мы будем настаивать на ум управления« Integrity и трансцендентности», чтобы поставлять надежные продукты, превосходное послепродажное обслуживание исвоевременную доставку, чтобы удовлетворить потребности всех клиентов во всем мире.
    Әлемдік нарықта тұрақты дамуға қол жеткізу үшін,біз барлық дүние жүзі клиенттердің қажеттілігін қанағаттандыру үшін сенімді өнімдерді, жоғары тұрған соң-сату, қызмет көрсету және уақтылы жеткізуді қамтамасыз ету үшін, басқару ақыл«Integrity& Transcendence» талап етеді.
    Для того, чтобы удовлетворить потребности разнообразного рынка и поддерживать конкурентоспособность. Восьмеричный создал специализированный отдел закупок, включая инспекции администрации. От завод аудита, что делает планы качества, предынспекционные встречи, свидетель производства.
    Түрлі нарығының қажеттіліктерін қанағаттандыру және бәсекеге қабілеттілігін қолдау мақсатында. Сегіздік Инспекция әкімшіліктердегі қоса алғанда, мамандандырылған мемлекеттік сатып алу бөлімі құрылды. Зауыттық аудит бастап, сапалы жоспарларын, алдын-ала тексеру отырысы, өндіріс куә ете отырып.
    Высокоточная направляющая система может противостоять загрязнению нефтью, измерять жесткие условия окружающей среды, систему измерения положения ифункцию гидравлического баланса, которая может удовлетворить потребности в полной длине или эксцентриситете.
    Жоғары дәлдіктегі жетекші жүйе мұнайдың ластануына қарсы тұра алады, қатты экология, өлшеу жүйесі мен гидрологиялық теңгерім функциясын өлшейді,ол толық ұзындықты немесе эксцентричность қажеттіліктерін қанағаттандыра алады.
    Тяньшите Группу придерживаясь миссии« Содействия восковых добавок для точного применения бесконечно»,собирая мудрость всех сотрудников, чтобы удовлетворить потребности клиентов в качестве основных, чтобы создать устойчивую крупномасштабную производственную базу, а также стремиться стать восковыми добавками лидер отрасли.
    Тяньши тобы,«шексіз дәл қолдану үшін балауыз қоспаларды жәрдемдесу үшін» барлық қызметкерлері даналық жинау, тұрақты ірі өндірістік базасын құру,өзегі ретінде клиенттердің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін, сондай-ақ балауыз қоспалар болуға ұмтыламыз миссиясының ұстана өнеркәсіп көшбасшысы.
    Есть ли лучшая модель безопасности, успеха и постоянного совершенствования? Мы думаем есть.В этом разделе мы поделимся некоторыми наблюдениями которые мы собирали в течение последних 30+ лет о том, как лучше всего удовлетворить потребности ваших людей, ваших акционеров и ваших клиентов.
    Қауіпсіздік, табысқа жету және үздіксіз жақсарту үшін жақсы үлгі бар ма? Біз осылай ойлаймыз.Мұнда соңғы 30+ жыл ішінде жинаған ақыл-кеңесімізді сіздің халқыңыздың, акционерлеріңіздің және клиенттеріңіздің қажеттіліктеріне қаншалықты жақсы қызмет етуге болатынын бөлісеміз.
    ЦОГ Материал фильтра был посвятить себя предлагать квалифицированные рукавного фильтра,, Ткань фильтра, надежный сервис иконкурентоспособные цены, чтобы удовлетворить потребности твоего. If you need any other additional information or would like to comment on our products, наша компания или что-нибудь еще, пожалуйста, свяжитесь с нами.
    COX сүзгі материалы білікті Сүзгіш қап ұсына өзін аямай болды, Сүзгі мата, сенімді қызмет бағасы жәнебәсекеге қабілетті сенің талаптарын қанағаттандыру үшін. If you need any other additional information or would like to comment on our products, Біздің компания немесе басқа нәрсе бізге хабарласыңыз.
    Специализируясь в архитектурной визуализации службы, включая 3D архитектурной визуализации, 3D анимации, мультимедиа для дизайнерских агентств, риэлторских компаний и архитектурных консультантов,Frontop всегда будет продолжать улучшать наше качество и обслуживание, чтобы удовлетворить потребности и требования наших клиентов.
    Жобалау ұйымдары үшін 3D сәулет көрсету, 3D анимация, мультимедиа, жылжымайтын мүлік компаниялар мен сәулет кеңесшілер,оның ішінде сәулет визуализация қызмет маманданған, Frontop әрқашан біздің клиенттеріміздің түскен қажеттіліктері мен талаптарына қанағаттандыру мақсатында біздің сапасы мен қызмет көрсету жақсарту сақтайды.
    Основная конструкция машины состоит из цельной сварной стальной пластины, что означает долговечность и прочность.Станок должен быть оборудован только лысинами, чтобы удовлетворить потребности обычной работы по обработке листового металла. В отличие от обычной пуансона, обычно нужно менять и изготавливать новые наборы пресс-форм только для определенного угла.
    Машинаның негізгі құрылымы тұтас дәнекерленген болат пластиналардан тұрады, бұл ұзақ және сенімді.Құрылғыны жалпы металл өңдеу жұмыстарының қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін тек балдистармен жабдықтау керек. Кәдімгі пышақ машинасы сияқты емес, әдетте белгілі бір бұрыш үшін жаңа пішіндер жиынтығын өзгерту керек.
    Для того, чтобы удовлетворить потребности рынка и удовлетворять потребности наших клиентов, наша компания начала исследования и разработку и производство линии подготовки нового реле энергии в 2016 году после более чем двух лет напряженной работы, наша новая производственная линия релейной энергии была успешно положить в операт… Читать далее».
    Нарықтық сұранысты қанағаттандыру және біздің клиенттеріміздің талаптарына сай үшін, біздің компания қатты жұмыс екі жылдан астам уақыт өткеннен кейін 2016 жылы жаңа энергетикалық реле зерттеу және дамыту және өндірістік желі дайындықты бастады, біздің жаңа энергетикалық эстафета өндірістік желі табысты болды операциялық салып… Толығырақ«.
    Маленькие или большие, тонкие или толстые, один формовочные или целые узлы,мы можем предложить решение. мы в состоянии удовлетворить потребности малых и крупных клиентов. Точность обработки инженерных компонентов для большого объема отечественной продукции. Эти материалы включают в себя:; ABS; PE; ПВХ; PP; PA; ПК; PBT; ПЭТ; POM; ПММА; ПЭС; PPS.
    Шағын немесе үлкен, жұқа немесе қалың, бір қалыптау немесе бүкіл ассамблеялар-біз шешім ұсына алады.біз үлкен клиенттерге шағын қажеттіліктерін қанағаттандыруға қабілетті. жоғары көлемі отандық өнімдерге дәлдіктегі инженерлік компоненттерін өңдеу. Бұл материалдар жатады:; ABS; PE; ПВХ; PP; PA; PC; PBT; ПЭТ; POM; PMMA; PES; PPS.
    Компания приобрела полный пакет компании Technology Южной Кореи HJM, существующий одношпиндельный, три оси контроля сцепления трех универсальных токарных станки с ЧПУ вертикального фрезерного станка сложных изделий серии; также полноценный Токарный станок с ЧПУ фрезерного станка сложного двойной шпиндель, семь осей связи четыре,в максимальной степени удовлетворить потребности различных пользователей.
    Компания күрделі машина сериясы өнімдерін Фрезерлеу Оңтүстік Корея HJM компаниясы, үш әмбебап ЧПУ тік токарлық қолданыстағы бір шпиндельді, үш осі байланыстарды басқару толық жиынтығын сатып алынған; Сондай-ақ,әр түрлі пайдаланушылардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін барынша дәрежеде, жеті осі байланыс төрт күрделі машина қос шпиндель Фрезерлеу жоғары сынып токарлық бар.
    Дипломированные полеты имеют несколько преимуществ по сравнению с коммерческими рейсами. Although it is correct that commercial routes will be more reasonable in terms of cost, the chartered routes can be found at your beck and call 877- 941- 1044. С коммерческой авиакомпании,Вы регулируете свой график, чтобы удовлетворить потребности авиакомпании. С исполнительной частной устав струи, это наоборот.
    Чартерлiк сапарлар коммерциялық рейстер бірнеше артықшылықтары бар. Although it is correct that commercial routes will be more reasonable in terms of cost, the chartered routes can be found at your beck and call 8 7 7- 9 4 1- 1 0 4 4. коммерциялық әуе компаниясымен, Егерәуе компаниясының қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін сіздің кестесін реттеуге. атқарушы Жеке Jet Жарғысына, ол басқа жолы дөңгелек.
    В Алматы оборудование для бани сегодня представлено разнообразием моделей любых форм и размеров,способных удовлетворить потребности парилок небольших объемов( в 10 кубических метров) и коммерческих парных внушительных размеров( от 36 кубических метров). Причем товары могут быть как универсальными, так и изготовленными специально для русских бань. Такие изделия для бани имеют некоторые отличия от изделий для саун.
    Алматы жабдықтар үшін монша бүгін түрлілігімен ұсынылған модельдерді кез келген нысандары мен мөлшерін,қабілетті қажеттіліктерін қанағаттандыру парилок шағын көлемін(10 текше метр) және коммерциялық жұптық қомақты мөлшерін(36 шаршы метр). Бұл ретте тауарлар болуы мүмкін әмбебап, сондай-ақ жасалған арнайы орыс монша. Мұндай бұйымдар үшін монша бар кейбір айырмашылықтары бұйымдар үшін саунаның.
    Ningbo Jinghai была сформирована с 2012 г Хайбо Чен. Имея богатый опыт в части обработки высокоточных изделий и своевременную доставку,он быстро развивается до сих пор, у нас есть три отдела обработки и более 80 сотрудников. Для того, чтобы удовлетворить потребности растущей производственной мощности, количество оборудования продолжает расти, и все больше и больше высокотехнологичных штабов присоединиться к нам.
    Нинбо Jinghai мырза Haibo Chen арқылы 2012 жылдан бастап құрылды. ол әлі күнге дейін қарқынды әзірледі бөлшектерді өңдеу, жоғары дәлдікті өнімдер және уақтылы жеткізу бай тәжірибесі бар, біз үш өңдеу бөлімшелері мен80-нен астам қызметкерлері бар. өсіп келе жатқан өндірістік қуаты қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін, жабдықтың саны өсіп жалғастыруда, және көбірек жоғары технологиялық штабтар бізге қосылыңыз.
    Мы работаем частный реактивный самолет авиасообщение в Филадельфии.У нас есть варианты перелета, чтобы удовлетворить потребности различных типов путешественников. Например, Вы можете арендовать весь самолет и летать в одиночку, с семьей или с друзьями и коллегами из работы. Какой бы вариант вы предпочитаете, Вы можете быть уверены путешествовать безопасно, удобно и комфортно. Наши цены являются лучшими на рынке. Звоните нам сегодня, чтобы запланировать частный полет.
    Біз Филадельфиядағы Жеке реактивті чартерлік рейс қызмет жұмыс істейді.Біз саяхатшылар түрлі қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін ұшу нұсқалары бар. Мысалы, Сіз бүкіл ұшақ жалға таңдау және жалғыз ұша алады, отбасымен немесе жұмыс достары мен әріптестерімен. Егер сіз қалайсыз қандай опция, Сіз қауіпсіз саяхат сенімді болады, ыңғайлы және жайлы. Біздің тарифтеріміз нарығында үздік болып табылады. Жеке рейс кестесін бүгін бізге қоңырау.
    Неэффективность прямо пропорциональна дозе принимаемого препарата. По мере увеличения дозы препарата производство энергии становится более неэффективным, повышается скорость метаболизма( исжигается более высокое количество жира), чтобы удовлетворить потребности в энергии и компенсировать неэффективность. DNP является одним из лучших агентов, известных для разобщения окислительного фосфорилирования. Фосфорилирование АДФ с помощью АТФ- синтазы становится« несвязанным или отключенным от окисления».
    Тиімділігі дәрілік препараттың дозасына тікелей пропорционалды. Препараттың дозасы өсіп келе жатқанда,энергия өндірісі неғұрлым тиімді болмайды, энергия талаптарын қанағаттандыру және тиімсіздікті өтеу үшін метаболиттік мөлшердің жоғарылауы(майдың көп мөлшері жағылады). DNP- тотығу фосфорлануын жоюға арналған ең жақсы агент. ADP синтазбен ATP фосфорлануы«тотығудан ажыратылған немесе ажыратылған.
    AРиза стремится сохранить высокое качество продукции и обеспечить совершенное обслуживание и решение, чтобы всегда быть в состоянии удовлетворить потребности клиента. Для подачи более удобный сервис, Ариса представила целый ряд новых B2B и B2C продаж пути. С непрерывными инновациями и стремлением к совершенству, Ариса имеет собственную систему управления профессионального качества с установленной. Мы успешно получили сертификаты ISO9001 CE RoHS FCC SGS.
    А Риза әрқашан клиенттің қажеттіліктерін қанағаттандыру мүмкіндігі болуы үшін, өнімдердің жоғары сапасы сақтауға және тамаша қызмет көрсету және қамтамасыз ету проблемаларын шешуге ұмтылады. Ыңғайлырақ қызмет жеткізу, Ariza жаңа B 2 B және B 2 C сату жолында түрлі енгізді. Құрылған жылдан бастап жетілдіру үздіксіз инновациялар және суытпай отырып, Ariza кәсіби сапа менеджменті жүйесін иелік етті. Біз ойдағыдай I S O9 0 0 1 C E Ro H S F C C S G S сертификаттар алды.
    Термостойкость обычного разрядника звездообразного типа составляет до 250 градусов Цельсия; термостойкий разрядник звездообразного типа- до 350 градусов Цельсия; Разгрузчик 304 из нержавеющей стали звездного типа устойчив ктемпературе до 450 градусов по Цельсию, а максимальная температура может достигать 900 градусов по Цельсию. Вышеупомянутые три вида звездных разрядов могут удовлетворить потребности большинства условий работы. Мы можем проконсультироваться с персоналом компании специально.
    Кәдімгі жұлдыз типіндегі разрядтаушының температуралық кедергісі 250 градусқа дейін; температура төзімді жұлдыз типіндегі разрядтауыш 350 градусқа дейін; 304 тот баспайтын болат жұлдыз түріндегі түсуші 30 ° температураға дейін 450 градусқа дейін төзімді,ал ең жоғарғы температура 900 градусқа жетеді. Жоғарыда көрсетілген жұлдыз түріндегі разрядтаушылардың үш түрі еңбек жағдайларының көпшілігін қанағаттандыра алады. Компанияның ұжымымен нақты танысуға болады.
    Годовой объем производства нашей компании составляет 350 миллионов метров, чтобы удовлетворить потребности орошения 34million квадратного метра микроорошения области. Наши продукты были проверены на национальном контроле качества, продукт класса А. Компания прошла сертификацию системы менеджмента качества ISO9001, и он является членом ирригации и дренажа Ассоциации. Наша компания дальнейшее развитие и совершенствование на основе существующей сельскохозяйственного эффективного водосбережения.
    Біздің компанияның өндірістік қуаты жылына микро суару ауданы 34million шаршы метрінің суару қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін 350million метр болып табылады. Біздің өнімдер ұлттық сапа тексеру, сынып өнім арқылы тексерілді. Компания ISO9001 сапа менеджменті жүйесін сертификаттау өтті, және ол қауымдастығының ирригациялық және дренаждық мүшесі болып табылады. ауыл шаруашылығы суды тиімді үнемдеу үшін қолданыстағы негізінде біздің компания одан әрі дамыту және жетілдіру.
    В( Electro- сопротивление сварной) Pipe Line В результате быстрого экономического развития в Китае, существует высокий спрос на хорошее качество, большие В диаметра трубах для транспортировки нефти и газа,вода и канализации транспорта и гражданского строительства. Для того, чтобы удовлетворить потребности наших клиентов, мы имеем нашу собственную запатентованное производство труб линии HAOKUN В. На сегодняшний день, мы поставили большой ERW16' диаметр, В 20”, В 24” для наших различных клиентов. Мы с, чтобы выделить случай, когда мы.
    Сезімталдық(Electro-Resistance пісірілген) құбыр Қытайда қарқынды экономикалық даму нәтижесінде, мұнай және газ тасымалдау, су және кәріз тасымалдау және азаматтық құрылыс индустриясы үшін жақсы сапасы жоғары сұраныс,үлкен диаметрлі ВПВ құбырлар бар. біздің клиенттеріміздің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін, біз өзіміздің патенттелген HAOKUN ВПВ Tube өндірістік желісін бар. Заманауи, біз әр түрлі клиенттер үшін үлкен диаметрлі ERW16«ВПВ 20», ВПВ 24«жеткізіледі. біз істі бөлектеу үшін, біз.
    Cool диапазон мощностей from8.~ 40. 0KW, чтобы удовлетворить потребность внутреннего охлаждения/ нагревания.
    Cool сыйымдылығы ауқымы from8.0~ отандық салқындату/ жылыту талапты қанағаттандырушы 40.0KW.
    Качество предоставляемых услуг- наша основная задача.UNEX STROY стремится максимально полно удовлетворять потребности своих клиентов и превосходить их ожидания. Для этого в компании разработана, внедрена и успешно функционирует интегрированная система менеджмента.
    Ұсынылатын қызметтердің сапалы болуы- біздің басты міндетіміз.UNEX STROY өз клиенттерінің қажеттіліктерін барынша толық қанағаттандырып, үміттерін артығымен ақтауға күш салады.
    Устойчивое развитие- это развитие, которое удовлетворяет потребности нынешнего поколения, не ставя под угрозу способность будущих поколений удовлетворить их собственные потребности( Отчет Мировой Комиссии по Окружающей среде и Развитию“ Наше общее будущее”, Организация Объединенных Наций, 4 августа 1987).
    Тұрақты даму- бұл келешек ұрпақтың қздерінің қажеттіліктерін қанағаттандыруға қабілеттілігіне қатер төндірместен бүгінгі ұрпақтың қажеттілігін қанағаттандыратын даму(«Біздің ортақ болашағымыз» атты Қоршаған орта және Даму жөніндегі Дүниежүзілік комиссияның есебі, Біріккен Ұлттар Ұйымы, 1987 жылғы 4 тамыз).
    Ответственный исполнитель совместно с местными исполнительными органами в течение 10 рабочих дней с момента получения от Инвестора заполненной Заявки готовят предложение по размещению компании в специальной экономической зоне« Сарыарка»,муниципальных образованиях Карагандинской области или подбирают удовлетворяющий потребностям Инвестора« браунфилд» или« гринфилд».
    Жауапты орындаушы Инвестормен толтырылған Өтінімді алған сәттен бастап, жергілікті атқарушы органдарымен бірлесе отырып, 10 жұмыс күні ішінде,Инвестор таңдауда көрсеткен«браунфилд» немесе«гринфилд» қажеттіліктерін қанағаттандыратын және компанияның Қарағанды облысының«Сарыарқа» арнайы экономикалық аймағында, муниципалды құрылымдарында орналастыру бойынша ұсыныс дайындайды.
    Циндао Taizheng револьверных фрезерных продукты машины серии, после оптимизации структуры, реформирования продуктов и увеличения конфигурации. Полный спектр башенных фрезерных станков усиливается иобостряется для усиления защиты. Удовлетворять потребности обработки механических частей клиентов. Для того, чтобы в дальнейшем выйти на зарубежные рынки экспорта и войти в мировое предприятие, он завоевал славу и похвалу иностранных компаний.
    Циндао Taizheng мұнара фреза сериясы өнімдері, құрылымын оңтайландыру өнімдерін реформалау мен конфигурациясын арттыру кейін. мұнара фрезерлік станоктарда толық диапазоны қорғауды арттыру жоғары және ауырлататын отыр.өңдеу клиенттердің механикалық бөлшектер қажеттіліктерін қанағаттандыру. одан әрі шетелде экспорт нарығына шығуға және әлемдік кәсіпорын енгізу үшін, ол шетелдік компаниялардың мақтауға және мақтауға ие болды.
    Нәтижелер: 97, Уақыт: 0.0244

    Удовлетворить потребности әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ