Қазақ аудармасындағы УЧЕБНЫЕ ПРОГРАММЫ

оқу бағдарламаларын
оқу бағдарламалары

Учебные программы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Выпущены учебные программы 5000+.
    Оқу бағдарламалары жеткізілді.
    Учебные программы и онлайн курсы.
    Оқу бағдарламалары мен и онлайн курстар.
    Учебная программа( внедрение куррикулума в программу университета, внеучебные программы по предпринимательству, методология преподавания, навыки для студентов, и т. д.);
    Оқу бағдарламасы(университет бағдарламасына оқу жоспарын енгізу, кәсіпкерлік бойынша оқудан тыс бағдарламалар, оқыту әдістемесі, студенттер үшін дағдылар және т. б.);
    Типовые учебные программы« Немецкий язык»( 5- 11 классы),« Французский язык»( 5- 11 классы).
    Неміс тілі»(5-11-сынып),«Француз тілі»(5-11-сынып) типтік оқу бағдарламалары.
    Инновационные технологические решения( ИТС) являются официальным партнером по обучению Axelos и обеспечивают лучшие в отрасли официальные учебные программы, предоставляемые высококвалифицированными тренерами в ИТ- индустрии.
    Innovative Technology Solutions(ITS) Axelos компаниясының өкілетті оқыту серіктесі болып табылады және IT-тренинг индустриясында тәжірибелі жаттықтырушылармен қамтамасыз етілген салалық ресми оқу бағдарламаларын ұсынады.
    Типовыми правилами приема на обучение в организации образования,реализующие профессиональные учебные программы технического и профессионального образования, утвержденными Постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 января 2012 года№ 130.
    Қабылдаудың үлгі қағидаларына білім беру ұйымдарына оқуға,кәсіптік оқу бағдарламаларын іске асыратын техникалық және кәсіптік білім беру, Қаулысымен бекітілген Қазақстан Республикасы Үкіметінің 19 қаңтар 2012 жылғы №130.
    Над 40 международные учебные программы существуют на степень бакалавра, Мастер и докторских уровнях, включая 11 EU- меченых программы. Университет Бордо является первым университетом во Франции для участия в программе Erasmus Mundus.
    Үстінде 40 Халықаралық зерттеу бағдарламалары бакалавры бар, оның ішінде магистратура және докторантура деңгейі 11 ЕО-таңбаланған бағдарламалар. Бордо университеті Erasmus Mundus бағдарламасына қатысу үшін Францияда алғашқы университет.
    Обучающимся в организациях образования, реализующих профессиональные учебные программы технического и профессионального, послесреднего и высшего образования, выплачивается стипендия на 50 процентов выше общеустановленных размеров стипендий.
    Техникалық және кәсіптік, орта білімнен кейінгі және жоғары білім берудің кәсіптік оқу бағдарламаларын іске асыратын білім беру ұйымдарындағы білім алушыларға жалпы белгіленген стипендия мөлшерінен 50 процентке жоғары мөлшерде стипендия төленеді.
    Постановлением Правительства Республики Казахстан от 28 марта 2008 года№ 296« Об установлении квоты приема при поступлении на учебу в организации образования,реализующие профессиональные учебные программы технического и профессионального, послесреднего и высшего образования».
    Қазақстан Республикасы Үкіметінің 28 наурыз 2008 жылғы № 296 Қабылдау квотасын белгілеу туралы"оқуға түскен кезде білім беру ұйымы,кәсіптік оқу бағдарламаларын іске асыратын техникалық және кәсіптік, орта білімнен кейінгі және жоғары білім".
    Да. В соответствии с типовыми правилами приема на обучение в организации образования, реализующие профессиональные учебные программы высшего образования, от 18 января 2012 г.№ 111 п. 6.« Выпускники колледжей при поступлении в вузы должны сдавать комплексное тестирование».
    Ия. Жоғарғы білім кәсіптік оқу бағдарламаларын тарататын білім мекемелерінде оқуға қабылдау туралы типтік ережелерге сәйкес, 2012 ж. 18 қаңтарында № 111, 6- б«Колледж түлектері жоғарғы оқу орнына түсу үшін кешендік тест тапсыру керек».
    В организации образования Республики Казахстан, реализующие профессиональные учебные программы высшего образования, принимаются лица, имеющие общее среднее( среднее общее), техническое и профессиональное( начальное и среднее профессиональное, послесреднее), высшее( высшее профессиональное) образование.
    Жоғары білім берудің кәсіптік оқу бағдарламаларын іске асыратын Қазақстан Республикасының білім беру ұйымдарына жалпы орта, техникалық және кәсіптік(бастауыш және орта кәсіптік, орта білімнен кейінгі) және жоғары(жоғары кәсіптік) білімі бар тұлғалар қабылданады.
    Учебные программы, предлагаемые в науке медицинских факультетов дают доступ ко всей совокупности медицинских профессий( доктор медицины, фармацевт, Дантист, акушерка) и парамедицинские профессии( audioprosthesist, эрготерапевта, физиотерапевт, логопед, ортоптист, Физиотерапевт специализируется на интеграции психомоторного).
    Денсаулық сақтау ғылым факультеттерінде оқу бағдарламалары медициналық мамандықтар жиынтығы беруге қол(медицина ғылымдарының докторы, фармацевт, тіс дәрігері, акушер) және медицина мамандықтары(audioprosthesist, эрготерапевт, физиотерапевт, логопед, orthoptist, психомоторлы интеграция мамандандырылған физиотерапевт).
    При поступлении на обучение предусматривается квота приема для лиц, определенных пунктом 8 статьи 26 Закона, утверждённая постановлением Правительства Республики Казахстан от 28 марта 2008г. за№ 296« Об установлении квоты приема при поступлении на учебу в организации образования,реализующие профессиональные учебные программы технического и профессионального, послесреднего и высшего образования» для.
    Оқуға тұлғаларды қабылдауға квота көзделеді, тармағында айқындалған 8 мақалалар 26 Заң, қаулысымен бекітілген Қазақстан Республикасы Үкіметінің 28 марта 2008г. №296 қабылдау квотасын белгілеу Туралы"оқуға түскен кезде білім беру ұйымы,кәсіптік оқу бағдарламаларын іске асыратын техникалық және кәсіптік, орта білімнен кейінгі және жоғары білім".
    Многое еще предстоит сделать. Компании и колледжи должны приходить в школы и рассказывать молодежи о возможностях карьеры в промышленности имашиностроении. Учителя и преподаватели должны корректировать учебные программы с учетом потребностей работодателей. Мы как машиностроительный регион можем стать более конкурентоспособными и заявить о себе во всем мире. Правительство должно уделять больше внимания повышению качества обучения, а не устанавливать произвольные цели для стажировки, взятые с потолка.
    Әлі де көп нәрсе істеу керек. Компаниялар мен колледждер мектептерге келіп, жастарға өнеркәсіп пен машина жасауда мансап құру мүмкіндіктері туралы айтулары тиіс. Ұстаздар меноқытушылар жұмыс берушілердің қажеттіліктерін ескере отырып, оқу бағдарламаларын түзетулері тиіс. Біз машина жасайтын аймақ ретінде бәсекеге қабілеттілігімізді одан әрі жоғарылатып және өзімізді бүкіл әлемге таныта аламыз. Үкімет тағылымдама үшін төбеден алынған еркін мақсаттарды белгілемей, оқыту сапасын жоғарылатуға көп көңіл бөлуі тиіс.
    IT Essentials: Аппаратное и программное обеспечение представляет собой практический, профориентационной решение электронного обучения с акцентом на практический опыт, чтобы помочь студентам развить фундаментальные навыки работы с компьютером, наряду с необходимыми навыками карьеры. Учебная программа помогает студентам подготовиться к начального уровня ИКТ возможностей для карьерного роста и CompTIA A+ сертификация, которая помогает студентам дифференцировать себя на рынке, чтобы продвигать свою карьеру. К тому же,курс обеспечивает учебный путь к CCNA Discovery и CCNA Exploration учебные программы.
    I T Essentials: P C Hardware және бағдарламалық қамтамасыз ету, ол практикалық болып табылады, студенттер іргелі компьютерлік дағдыларын дамытуға көмектесу үшін практикалық тәжірибесі назар аудара отырып, кәсіптік бағдар беру электрондық оқыту шешім, маңызды мансаптық дағдыларды бірге. оқу бағдарламасы студенттер бастапқы деңгейдегі А К Т- мансаптық мүмкіндіктер мен Comp T I A A+ сертификаттау үшін дайындауға көмектеседі, онда студенттер өз мансабын алға жылжыту үшін нарықта өздерін ажырата көмектеседі. Одан басқа, Әрине C C N A Discovery жәнеC C N A Барлау оқу бағдарламаларын үшін оқыту жолдары қамтамасыз.
    Эта учебная программа предназначена для руководителей/ менеджеров, менеджеров по персоналу.
    Бұл тренинг бағдарлама кураторларға/ менеджерлерге, HR-менеджерлерге арналған.
    Учебная программа.
    Бойынша оқу бағдарламасы.
    Круглый стол- семинар по обсуждению методических рекомендаций по разработке специальных учебных программ для лиц с особыми образовательными потребностями- Kasipkor. kz.
    Білім беру қажеттіліктері ерекше тұлғалар үшін арнайы оқу бағдарламаларын жасау бойынша әдістемелік нұсқауларды талқылауға арналған дөңгелек үстел-семинар- Kasipkor. kz.
    Университет менеджмента Махариши предоставляет отличное образование в США с самой современной учебной программой, практическими курсами, высшим преподавательским составом, платными практическими занятиями до 2 лет и, кроме того, возможностью освоить технику ТМ».
    Махариши университеті АҚШ-тың ең жаңа оқу бағдарламаларын, тәжірибелік курстарын, жоғары деңгейдегі оқытушыларды, 2 жылдық ақылы практикалық дайындықты және ең бастысы- ТМ техникасын үйрену мүмкіндігін береді.».
    Как вы понимаете, почему техника Трансцендентальной Медитации является частью учебной программы в MUM?( См. Www. mum. edu/ tm. html и www. tm. org.)( Пожалуйста, напишите это своими словами. Не копируйте/ вставляйте информацию с веб- сайта или любого другого документа.)*.
    Трансцендентальды медитация техникасының MUM бағдарламасындағы оқу бағдарламасының бір бөлігі болып табылатындығын түсінуіңіз қандай?(Www. mum. edu/tm. html және www.tm. org қараңыз).(Өзіңіздің жеке сөзіңізбен жазыңыз) Веб-сайттан немесе басқа құжаттан ақпаратты көшірмеңіз/ қоймаңыз.*.
    В нашей международной школе ментальной арифметики« Menar»,помимо основной учебной программы, мы предлагаем широкий набор факультативных занятий. Изучение дополнительных развивающихпрограмм является важной частью всестороннего развития ребенка.
    Біздің халықаралық менталды арифметика«Menar» мектебі,негізгі оқу бағдарламасынан бөлек, факультативті сабақтардың кең ауқымды түрін ұсынамыз. Баланың жан-жақты дамуының маңызы болып қосымша даму жүйесін меңгеру болып табылады.
    Морских дней плавательной практики на 3 году обучения- обязательная часть учебной программы КМА.
    Оқу жылында 365 күн теңізде өтетін жүзу тәжірибесі- ҚТА-ның оқу бағдарламасының міндетті бөлігі.
    Узнайте, как Колледж Крейвен обновил учебную программу по математике, чтобы студенты пришли к пониманию важности этой дисциплины в их будущей карьере.
    Студенттер өздерінің болашақ мансабында математиканың қаншалықты маңызды екенін түсінуі үшін Крейвен колледжі математикадан оқу бағдарламасын қалай жаңартқанын біліңіздер.
    Стипендия Массачуссетского госпиталя Медицина Программа стипендий по клинической сосудистой медицине в Массачусетской госпитале общего профиля- это годичная учебная программа, сосредоточенная на диагностике и ведении пациентов с различными аспектами сосудистых заболеваний. Массачуссетский госпиталь www. massgeneral. org.
    Массачусетс госпиталінің стипендиясы Медицина Массачусетс госпиталінде клиникалық тамырлы медицина бойынша стипендия бағдарламасы-бұл тамырлы аурулардың түрлі аспектілері бар пациенттерді диагностикалау мен емдеуге бағытталған жылдық оқу бағдарламасы. Массачусетс госпиталі www. massgeneral. org.
    RANEPA разработала уникальный Executive магистра программы государственного управлениядля регионального правительства Татарстана. Серия интерактивных пользовательских учебных программ, обеспечиваемых в 2010- 2011 способствовало укреплению навыков базы и обеспечить новые перспективы по вопросам политики для команды ядра государственных руководителей Республики.
    RANEPA Татарстан аймақтық үкімет үшін Мемлекеттік басқару бағдарламасы бірегей атқарушы магистр әзірледі.жеткізілген интерактивті таңдамалы оқу бағдарламаларын сериясы 2010- 2011 шеберлігі-базасын нығайту және Қазақстан Республикасының негізгі мемлекеттік басшыларының командасы үшін саясат жөніндегі жаңа перспективалар қамтамасыз көмектесті.
    Пройдите тест IELTS, чтобы показать, чтоваш уровень владения английским языком позволяет учиться в США. Более 3 000 высших учебных заведений и учебных программ в США признают балл IELTS в качестве подтверждения вашего знания английского языка.
    Сіздің ағылшын тілін меңгеру деңгейіңіздің сізгеАҚШ-та оқуға мүмкіндік беретінін көрсету үшін IELTS сынағынан өтіңіз. АҚШ-тағы 3 000-нан астам жоғары оқу орындары мен оқу бағдарламалары IELTS баллын сіздің ағылшын тілін білетініңіздің дәлелі ретінде мойындайды.
    Обучающийся выпускного курса, не выполнивший требования рабочего и индивидуального учебного плана и рабочих учебных программ, остается на повторный курс обучения без прохождения летнего семестра( п. 99 приказа МОН РК от 16 марта 2011№ 94).
    Жұмыс және жеке оқу жоспарының және жұмыс оқу бағдарламаларының талаптарын орындамаған бітіруші курс студенті жазғы семестрді өтпей оқытудың қайталау курсына қалады.(ҚР білім және ғылым Министрінің №94 бұйрығы 99 тарауы 16 наурыз 2011 ж.).
    Учебная программа по физиологии легких и биомедицинской инженерии Медицина Учебная программа клиники Майо развивает новое поколение биомедицинских исследователей в области физиологии и заболеваний легких.Программа обеспечивает междисциплинарную исследовательскую подготовку для докторантов в области дыхательной физиологии и биомедицинской инженерии. Клиника Майо www. mayo. edu.
    Өкпе физиологиясы және биомедициналық инженерия бойынша оқу бағдарламасы Медицина Майо клиникасының оқу бағдарламасы физиология және өкпе аурулары саласындағы биомедициналық зерттеушілердің жаңа буынын құруға ниетті. Бағдарлама тыныс алу физиологиясы және биомедициналық инженерия саласындағы докторанттар үшін пәнаралық зерттеулік дайындықты ұсынады. Майо Клиникасы www. mayo. edu.
    Принимая это во внимание, Stephenson College объединился с четырьмя другими колледжами и группой креативных профессионалов, включая веб- дизайнеров, мультипликаторов, кинокомпанию и издателей,для создания сообщества по обучению. Работая вместе и делясь идеями, они надеялись, что это сообщество сможет улучшить практики в создании ресурсов для учебных программ.
    Осыны назарға ала отырып, Stephenson College оқыту бойынша қауымдастық құру үшін басқа төрт колледжбен және веб-дизайнерлерді, мультипликаторларды, кинокомпания мен баспагерлерді қоса алғанда, шығармашыл кәсіпқойлармен бірікті.Бірге жұмыс істей отырып және идеяларын бөлісе отырып, бұл қауымдастық оқу бағдарламаларына арналған ресурстар жасау практикаларын жақсарта алады.
    Сентября 2017 года в рамках реализации государственного задания« Создание методологии по разработке специальных учебных программ технического и профессионального, послесреднего образования» НАО« Холдинг« Кәсіпқор» провел круглый стол- семинар по обсуждению методических рекомендаций по разработке специальных учебных программ для лиц с особыми образовательными потребностями. Круглый стол- семинар прошел на базе ЧУ« Северо- Казахстанский колледж профессиональной подготовки и сервиса».
    Жылдың 4 қыркүйегінде«Техникалық және кәсіптік білім, ортадан кейінгі білім берудің арнайы оқу бағдарламаларын дайындау әдістемесін жасау» мемлекеттік тапсырмасын жүзеге асыру аумағында«Кәсіпқор» Холдингі» білім беру қажеттіліктері ерекше тұлғалар үшін арнайы оқу бағдарламаларын жасау бойынша әдістемелік нұсқауларды талқылауға арналған дөңгелек үстел-семинар өткізді. Дөңгелек үстел-семинар ЖМ«Солтүстік Қазақстан кәсіптік дайындық және сервис колледжінде» өтті.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0263

    Учебные программы әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ