Қазақ аудармасындағы УЧЕНОГО

• ғылыми
• ғалым

Ученого Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Ученого совета.
Ғылыми кеңес.

Функции Ученого совета.
Ғылыми кеңестің функциялары.

Ученого совета.
Ғылыми кеңес Академияның.

Заседание Ученого совета: 28. 02. 2017.
Ғылыми кеңестің мәжілісі: 28.02.2017.

Ученого совета.
Ғылыми кеңесте сараптамадан.

Год- присвоение ученого звания профессора.
Жылы профессор ғылыми атағын алды.

Ученого совета университета.
Ғылыми кеңесінің.

Состоялась конференция, посвященная юбилею ученого twesco. org.
Ғалым мерейтойына арналған конференция өтті twesco. org.

Ученого Совета Казахского национального технического университета 421- п.
Қазақ ұлттық техникалық университетінің ғылыми кеңесінің шешімі күнгі металлургия.

Феодор Феликс Конрад Линен родился в Мюнхене в семье ученого.
Феодор Феликс Конрад Линен өмірге Мюнхенде ғалым отбасында келген.

На декабрь 2012 года: проведено 12 заседаний ученого совета и 10 заседаний методического совета.
Жылдың желтоқсанына: ғылыми кеңестің 12 отырысы, және әдістемелік кеңестің 10 отырысы өткізілді.

Олег Тистол родился в селе Сырово Николаевской области в семье Михаила Федоровича Тистола, ученого- агронома.
Олег Тистол Николаев облысы, Сырово ауылында, ауылшаруашылық ғалымы Михаил Федорович Тистолдың отбасында дүниеге келген.

С 7 по 9 октября 2019 года состоялись заседания Ученого совета АО« Институт металлургии и обогащения».
Жылдың 7 мен 9 қазан аралығында«Металлургия және байыту институты» АҚ Ғылыми кеңесінің отырыстары өткізілді.

Доктор экономических наук, профессор, действительный член философско- экономического ученого собрания МГУ им. М. В. Ломоносова.
Экономика ғылымдарының докторы, профессор, М.В. Ломоносов атындағы Мәскеу мемлекеттік университетінің философиялық-экономикалық ғылыми жиналысының толық мүшесі.

Премия Arthur F. Findeis для молодых ученых- аналитиков Химия Признание и поощрение выдающегося вклада молодого ученого- аналитика в область аналитической химии. Американское химическое общество www. acs. org.
Жас ғалымдарға арналған Arthur F. Findeis сыйлығы Химия Жас аналитик ғалымның аналитикалық химия саласына қосқан елеулі үлесін мойындау және мадақтау. Американдық химиялық қоғам www. acs. org.

Политика в области обеспечения качества определена в рамках« Стратегического плана Zhubanov university на 2017- 2021 годы» и утверждена решением Ученого совета от 14 января 2019 года( Протокол№ 5).
Сапаны қамтамасыз ету саласытндағы саясат Zhubanov university 2017-2021 жылдарға арналған стратегиялық жоспары» шеңберінде айқындалған және 2019 жылдың 14 қаңтарындағы Ғылыми кеңес шешімімен бекітілген(№5 хаттама).

С целью стимулирования учебной деятельности студентов старших курсов( 3- 4 курсы) геофизической специальности и увековечивания памяти крупного ученого- геофизика профессора Акишева Т. и первого декана геофизического факультета профессора Каримова М. Г., геофизические компании« Данк» и« Дата Инвест» учредили по три ежемесячных стипендии для студентов.
Геофизика мамандығының жоғарғы курс студенттерінің(3-4 курстары) оқу құлшынысын жоғарылату және атақты геофизик-ғалым профессор Акишев Т. мен геофизика факультетінің алғашқы деканының Каримов М.Г. аманатын жалғастыру мақсатында,«Данк» пен«Дата Инвест» геофизикалық компаниялары студенттерге арнайы айлық стипендия тағайындады.

Постановлением Совета Министров Казахской ССР от 23 февраля 1990 года№ 72 Актюбинскому педагогическому институту присвоено имя первого профессора казахского языкознания, ученого- лингвиста Кудайбергена Куановича Жубанова.
Қазақ КСР- і Министрлер Кеңесінің 1990 жылғы 23 ақпандағы № 72 қаулысымен Ақтөбе педагогикалық институтына қазақ тіл білімінің тұңғыш профессоры, лингвист-ғалым Құдайберген Қуанұлы Жұбановтың есімі берілді.

Ученый совет организует свою работу на основе утвержденного плана, разрабатываемого на соответствующий учебный год. Деятельность Ученого совета основывается на гласности, коллективного обсуждения вопросов, входящих в его компетенцию.
Ғылыми кеңес өз жұмысын тиісті оқу жылы үшін әзірленіп бекітілген жоспар негізінде ұйымдастырады. Ғылыми кеңестің қызметі өз құзыретіне кіретін мәселелерді ашық және ұжымдық талқылауға негізделген.

Родился в 1948 году в селе Айбас Шербакульского района Омской области. В 1971 году окончил Омский сельскохозяйственный институт имени С. М. Кирова, получив специальность ученого агронома- экономиста. Кандидат экономических наук.
Жылы Омбы облысы Шарбақкөл ауданының Айбас ауылында туған. 1971 жылы С.М. Киров атындағы Омбы ауыл шаруашылығы институтын тәмамдап, ғалым агроном-экономист мамандығын алған. Экономика ғылымдарының кандидаты.

Ученый совет Актюбинского регионального государственного университета им. К. Жубанова является органом коллегиального управления университетом. Деятельность Ученого совета университета основывается на принципах гласности и коллективного обсуждения вопросов, входящих в его компетенцию.
Жұбанов атындағы Ақтөбе өңірлік мемлекеттік университетінің Ғылыми кеңесі университеттің алқалық басқару органы болып табылады. Университет Ғылыми кеңесінің қызметі өз құзіретіне жататын мәселелерді жариялылық және ұжымдық талқылау қағидаларына негіздейді.

Сегодня Международная Тюркская академия( TWESCO) совместно с посольством Венгрии в Казахстане провела семинар и фотовыставку, приуроченные к 150- летию со дня рождения известного венгерского ученого, востоковеда и этнографа Дьёрдя Алмаши.
Бүгін Түркі академиясы халықаралық ұйымы(TWESCO) Мажарстанның Қазақстандағы елшілігімен бірлесіп белгілі Мажар шығыстанушысы, этнограф-ғалым Дьёрдь Алмашидің туғанына 150 жыл толуына орай семинар және фотосурет көрмесін өткізді.

В І том трехтомных научных трудов известного ученого- археолога, профессора У. Шалекенова вошла его исследовательская работа о древнем городе Баласагун. На основе ценных археологических экспонатов было установлено конкретное местонахождение города, какой это был крупный центр духовной культуры экономики и политики.
Белгілі археолог-ғалым, профессор У.Х. Шәлекеновтің үш томдық ғылыми еңбектерінің бірінші томына«V-ХІІІ ғасырлардағы Баласағұн қаласы» атты зерттеу еңбегі еніп отыр. Кiтапта кешенді деректердің, соның ішінде жаңадан қол жеткен құнды археологиялық жәдігерлердің негізінде ертедегі ортағасырлық тарихи қала- Баласағұнның орналасқан жері нақтыланған, оның саяси, экономикалық және рухани мәдениеттің ірі орталығы болғаны баяндалған.

В рамках внешней академической мобильности ППС, кафедрой« Финансов и банковского дела» был организован приезд профессора Синьцзянского университета Ерлан Кудуз( КНР) в КГУ имени А. Байтурсынова. Пребывание зарубежного ученого запланировано с 02. 12. 2014 г. по 13. 12.
Қаржы және банк ісі» кафедрасының үйымдастыруымен ПОҚ академиялық ұтқырлық бағдарламасы шеңберінде Синьцзян университетінің профессоры Ерлан Кудуз(КХР) А. Байтұрсынов атындағы ҚМУ- не келді. Шетелдік ғалым университетте 2014 жылдың 2- 13 желтоқсан күндері аралығында болады деп жоспарланып отыр.

В 2011 году с целью концентрации педагогического и научного потенциала вуза на определенных государством приоритетных направлениях развития науки, техники и технологий была произведена реструктуризация университета, решением Ученого Совета Казахского национального технического университета имени К. И. Сатпаева по приказу№ 421- п от 14. 07. 2011г. был создан Горно-металлургический институт имени О. А. Байконурова.
Жылы мемлекеттік ЖОО орындарында педагогика және ғылым бағытын, техника мен технологияны дамыту мақсатында университетте қайта құру жүргізілді, Қ.И. Сәтбаев атындағы Қазақ ұлттық техникалық университетінің ғылыми кеңесінің шешімі бойынша № 421-п 1 4. 0 7. 2 0 1 1ж. күнгі бұйырығымен Ө.А. Байқоңыров атындағы Тау-кен металлургия институты қайта құрылды.

В 2000 году был организован Институт геологии и нефтегазового дела на базе существовавших геологоразведочного и нефтяного факультетов. В апреле 2003 года был создан Геологоразведочный институт, объединяющий старейшие кафедры геологического профиля- традиционно составлявшие основу геологоразведочного факультета. В 2006 году институту было присвоено имя видного общественного деятеля, ученого, геолога Каратая Турысова.
Жылы геологиялық барлау және мұнай факультеттері негізінде Геология және мұнай-газ ісі институты ұйымдастырылды. 2003 жылдың сәуірінде геологиялық барлау факультетінің дәстүрлі негізін құрайтын геологиялық кескіндегі кафедраларды біріктіретін Геологиялық барлау институты құрылды. 2006 жылы институтқа көрнекті қоғам қайраткері, ғалым, геолог Қ. Тұрысовтың есімі берілді.

Стоит отметить, что Иштван Конгур Мандоки родился в 1944 году в венгерском г. Карцаг. Он знаменитый тюрколог, который изучал древнюю историю венгров и куманцев, а также тюркско- мадиярские связи. Ученый, внесший значительный вклад в тюркологические исследования был полиглотом: мог говорить на тридцати языках. Тело ученого, умершего в Дагестане в 1992 году, по собственному его желанию было похоронено на кладбище Кенсай в Алматы.
Айта кету керек, Иштван Қоңыр Мандоки 1944-ші жылы Мажарстанның Карцаг қаласында дүниеге келген. Негізінен мажарлардың және құмандардың көне тарихы мен түркі-мадияр байланыстарын зерттеген әйгілі қыпшақтанушы, түрколог ғалым. Түркітану ғылымына сүбелі үлес қосқан ғалым отыз тілде сөйлей алатын болған. 1992-ші жылы Дағыстанда көз жұмған ғалымның сүйегі өз өсиеті бойынша Алматыдағы Кеңсай зиратына жерленген.

На ІІІ Совещании Министров образования Тюркского совета, прошедшем в г. Баку 28 ноября 2014 года главы соответствующих министерств государств- членов Тюркского совета приняли решение о создании Ученого совета Тюркской академии. В его состав входят Министры образования Тюркского совета, президент и вице-президент Тюркской академии. Первое заседание Ученого совета Международной Тюркской академии( TWESCO) прошло в Астане 5 сентября 2015 года.
Жылғы 28 қарашада Баку қаласында өткен Түркі әлемі Білім министрлерінің ІІІ-отырысында Түркі кеңесіне мүше мемлекеттердің тиісті министрлік басшылары Түркі академиясының Ғылыми кеңесін құру туралы шешім қабылдады. Кеңес құрамына Түркі кеңесі Білім министрлері, Түркі академиясының Президенті мен Вице-президенті кіреді. Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) ғылыми кеңесінің бірінші отырысы 2015 жылы 5 қыркүйек күні Астанада өткен.

Клинический институт великой княгини Елены Павловны- ГИДУВа- СПб MAPS была основана в 1885 когда профессор эи. Эйхвальд стал его первым директором. Санкт-Петербургская государственная медицинская академия( SPbSMA) восходит к психоневрологический институт, который был создан в 1907 хорошо известный психиатр, академик V. M. Бехтерев. В 1994 Академия было присвоено имя выдающегося русского ученого и Нобелевского Призер в медицине I. I. Мечникова, который университет приносит в настоящее время.
Ұлы Duchess Елена Павловна клиникалық институты- GIDUV- СПб КАРТАЛАРЫ жылы құрылған 1885 кезде профессор E.E. Eikhvald алғашқы директоры болды. Санкт-Петербург мемлекеттік медицина академиясы(SPbSMA) қайта құрылды психоневрологиялық институтының даталар 1907 сондай-ақ белгілі психиатрда, академик V.M. Бехтерев. жылы 1994 Академия медицинада көрнекті орыс ғалымы атауын және Нобель prizer берілді I.I. Мечников, Университет қазір көтергіш ол.

После обсуждения глобальных задач наступило время приятной церемонии награждения. Решением ученого совета КГУ за вклад в исследование творческого наследия Ахмета Байтурсынова и успехи в деле воспитания подрастающего поколения почетной медалью« Ахмет Байтурсынов» были награждены главные редакторы газет« Костанайские новости» Сергей Харченко и« Костанай таны» Жайберген Болатов. Звания« Почетный работник КГУ» был удостоен профессор этого вуза Юрий Бондаренко.
Аса ірі міндеттерді талқылау аяқталған соң марапатқа кезек келді. ҚМУ ғылыми кеңесінің шешімімен Ахмет Байтұрсыновтың шығармашылық мұрасын насихаттауға қосқан үлесі үшін және өскелең ұрпаққа берген тәрбиесі үшін«Ахмет Байтұрсынов» құрметті медалімен«Костанайские новости» газетінің бас редакторы Сергей Харченко және«Қостанай таны» газетінің бас редакторы Жайберген Болатов марапатталды.«ҚМУ құрметті қызметкері» құрметті белгісі осы университеттің профессоры Юрий Бондаренкоға табыс етілді.