УЧЕНОГО на Чешском - Чешский перевод

• vědce
• vědkyni
• vědkyně
• vědcem
• učence
• vědkyní
• vědec
• vědci
• vědců
• badatele
• učenou

Примеры использования Ученого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кредо ученого.
Krédo vědců.

Ученого из Антарктики.
Ten vědec z Antarktidy.

Мы взяли ученого.
Vzali jsme tu vědkyni.

Ученого вы не получите.
Naši vědkyni nedostaneš.

А про ученого, доктора Коуамбе.
Je o vědci, dr. Kowambeovi.

Возможного, того другого ученого.
Možná těch dalších vědců.

Орошего ученого ничто не остановит.
Dobrý vědec nikdy nezahálí.

Пожалуйста простите ученого в Энис.
Promiňte, prosím, vědci v Anise.

Олько про ученого, пока это всЄ.
Jen o té vědkyni. To je zatím vše.

Много лет назад, он выбрал другого ученого.
Před lety si zvolil jinou vědkyni.

У космического ученого свои преимущества.
Být raketovým vědcem má své výhody.

Прыгать с вертолета на остров безумного ученого?
Letíš na ostrov šílené vědkyně.

Как дела у нашего маленького ученого ракетчика?
Jak se má náš malý raketový vědec?

Ты же не заставишь ученого писать о модах?
Nechtěl bys, aby vědci psali o svetrech,?

Затем я стал чем-то вроде ученого.
Pak jsem postoupil, byl jsem něco jako vědec.

Одного ученого из центра не видели с прошлой ночи.
Jednoho z těch vědců neviděli od včerejšího večera.

Ты превратилась из" леди- бродяги" в, типа, ученого?
Stala ses z mrchožroutky vědkyní?

Вы уволили ученого, которая оплодотворила яйцеклетку?
Vy jste propustili vědkyni, která oplodnila ta vajíčka?

Русские хотят вернуть своего ученого.
Rusové očekávají, že jim vrátíme jejich vědkyni.

Они получили это несколько лет назад от ученого по имени Ланстром.
Dave je kdysi získal od jedné vědkyně, Lanstromově.

Ѕолагаю, вы сообщите мне, если найдете ученого.
Hádám, že mi dáš vědět, až tu vědkyni najdete.

Возьмем гениального ученого в области вычислительной техники.
Možná je to informatik, počítačový vědec, který je geniální.

Также, уверен, не забыла убийство невинного ученого.
Stejně jako si pamatuješ vraždu nevinné vědkyně.

Никогда не поймаешь сумашедшего ученого, когда он тебе нужен.
Někdy není pěkná šílená vědkyně na blízku, když ji potřebuješ.

Кое-что для самой замечательного маленького ученого в мире.
Něco pro nejsladší malou vědkyni na světě.

Он про ученого, который пошел на сделку с дьяволом в обмен на знания.
Je o vědci, který kvůli vědění uzavře smlouvu s ďáblem.

Много чего, чтобы предположить, что она убила нашего флотского ученого.
Pouze to, že zabila naší námořní vědkyni.

Недавно он обнаружил ряд редких работ… исламского ученого Ибн Уохшияха.
Nedávno objevil staré práce islámského badatele Ibn Wahshiyaha.

Помнишь Фиону, ученого- генетика из Лихтенштейна, с которой я переписываюсь?
Pamatuješ si na Fionu, tu vědkyni genetiky z Liechtenstein se kterou si píšu?

Носит имя советского ученого, лауреата Нобелевской премии Льва Давидовича Ландау.
Nejslavnějším ázerbájdžánským vědcem je bezpochyby nositel Nobelovy ceny Lev Landau.