Қазақ аудармасындағы ФРАНЦУЗСКОГО

• француз
• францияның
• франция

Французского Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Французского парка.
Француз паркінің.

Учитель французского языка.
Француз тілі мұғалімі.

Французского университета.
Француз университетінің жинаған.

Электрические компоненты: Schneider Electrical с французского.
Электрлік құрамдас бөліктер: Француз тілінен Schneider Electrical.

Член Французского общества психологов.
Бұл ұғымды француз психологтары Ж.

Получите фотографию французского паспорта 35x45 мм одним щелчком мыши.
Францияның паспорт фотосуреті 35x45 мм өлшемі мен талаптары.

Для французского один, пожалуйста, зайдите сюда: www. rikoooo. com/ fr/ forum/.
Франция бірі үшін, мұнда өтіңіз: www. rikoooo. com/fr/forum/.

Темноволосая учительница французского грохнули с окончание 2 рот в школе.
Темноволосая мұғалім француз грохнули аяқталуымен аузына 2 мектеп.

Все перечисленные ниже являются потомками французского короля Людовика XIII.
Барлық төменде аталған ұрпақтары болып табылады француз королі Людовик XIII.

Стипендии французского правительства на социальное обеспечение предоставляют следующие преимущества.
Әлеуметтік қамту бойынша Француз Үкіметі шәкіртақысы келесі жеңілдіктерді ұсынады.

В январе 2019 года Лиса стала музой французского люксового бренда Celine[ 13].
Жылдың қаңтарында Лиса француз сәнді Celine брендінің музасына айналды[1].

Правление Марии де Гиз ознаменовалось усилением французского влияния в Шотландии.
Мария де Гиздің елді басқаруы Шотландияда француз ықпалының күшеюімен есте қалды.

Селим призвал французского генерала Себастиани и с его помощью создал Низам- и Джедид осман.
III Сәлім Орас Себастьяни атты француз генералын шақырып, соның көмегімен"Низам-и Джедид" осм.

Напр., фр. maman‘ мама' в африканском варианте французского языка получило значение‘ женщина'.
Мысалы, француз тілінің maman‘мама' сөзі африкалық нұсқада“әйел” деген мағына алды.

Осип Иванович Дранше́( 1824- 1849)- русский провинциальный актёр французского происхождения.
Осип Иванович Дранше́( 1 8 2 4- 1 8 4 9)- француз қойылымдарындағы орыс провинциалық актері.

Martell Бренд французского коньяка Martell является одним из старейших люксовых брендов En savoir plus.
Martell Martell француз коньягының бренді әлемдегі ең ескі люкс брендтерінің бірі болып En savoir plus.

C 1972 по 1979 год был женат на итальянской актрисе и певице французского происхождения Катрин Спаак[ 1].
C 1972 итальяндық актриса және франуздық тегі бар актриса Катрин Спаакпен отбасы құрған.

Сьюзан Анбех родилась 18 марта 1970 года в Оберхаузене( ФРГ) в семье иранского и французского происхождения.
Сюзан Анбех 1970 жылы 18 наурызда Оберхаузенде( Германия) ирандық және француздар отбасыда дүниеге келген.

Он назван в честь Рене- Робера Кавалье де Ла Саля, французского исследователя, путешествовавшего через Техас.
Ла-Саль округі Рене-Робера Кавалье де Ла Саль француз зерттеушінің атымен аталған. Рене-Робера Кавалье де Ла Саль Техас арқылы саяхатқа шыққан.

Ша( англ. Sha)- цикл графических новелл английского автора Пата Миллса и французского художника Оливье Ледруа.
Ша( ағыл. Sha)- ағылшын авторы Пэт Миллс пен француз суретшісі Оливье Ледродың графикалық романдар сериясы.

На первом он пережил влияние романтической лирики Беккера, французского символизма( Бодлер, Верлен), модернистской поэтики Дарио.
Алдымен ол Беккердің романтикалық лирикасының, француз символизмінің(Бодлер, Верлен), Дарионың модернистік поэтикасының әсерін сезінді.

Является пятым по распространённости языком романской группы после испанского, португальского, французского и итальянского.
Таралуы бойынша роман тобындағы испан, португал, француз және итальян тілдерінен кейінгі бесінші тіл.

На этом произведении обнаруживается печать немецкого экспрессионизма и французского сюрреализма( в частности, Андре Бретона).
Бұл жұмыс неміс экспрессионизмі мен француз сюрреализмінің мөрін ашады(атап айтқанда, Андре Бретон).

ВАШИНГТОН- Лидера французского ультраправого Национального фронта Марин Ле Пен можно называть, как это сделал старший научный сотрудник фонда New America Скотт Малкомсон, одним из основателей« Националистического интернационала».
ВАШИНГТОН- Марин Ле Пен Францияның оңшыл«Ұлттық майдан» партиясының көшбасшысы, New America аға ғылыми қызметкері Скотт Малькомсон«Халықаралық Ұлтшыл» деп атаған хартияның мүшесі болуы мүмкін.

Кот в сапогах»( фр. Le Maître chat ou le chat botté-« Господин кот, или Кот в сапогах»)- одна из наиболее известных сказок французского писателя Шарля Перро.
Le Maître chat ou le chat botté- француз жазушысы Шарль Перроның танымал ертегілерінің бірі.

Кубок европейских чемпионов был основан в 1955 году по предложению французского спортивного журналиста и редактора« L' Équipe» Габриэля Ано.
Чемпиондар лигасы 1955 жылы француздық L'Équipe журналының спорттық журналисі және редакторы Габриэль Аноның ұсынысы бойынша құрылған.

А во-вторых, плохо функционирующая администрации Трампа стала моделью того, как не надо управлять страной. И избиратели могут наказать тех, кто пытается ей подражать, как это делает, например, лидер французского Национального фронта Марин Ле Пен.
Ал, екіншіден, Трамптың нашар жұмыс жасайтын әкімшілігі елді басқарудың анти-үлгісі болып табылады, және сайлаушылар оған еліктегендерді, мысалы Франция Ұлттық майдан көшбасшысы Марин Ле Пен сияқтыларды қатты жазалауы мүмкін.

Статус доллара как доминирующей международной резервной валюты является, по выражению бывшего французского президента Валери Жискар д' Эстена,« непомерной привилегией» Америки.
Доллардың ең үстем халықаралық резервтік валюта ретіндегі мәртебесі Францияның бұрынғы президенті Валери Жискар д'Эстеннің Американың«шектен тыс артықшылықтары» ретінде белгілі сипаттамасына теңесті.

Ариа́дна Алекса́ндровна Скря́бина( также Са́рра Фи́ксман или Са́рра Кнут, урожд. Ариа́дна Алекса́ндровна Шлёцер, подпольная кличка Реги́на, фр. Régine; 26 октября 1905, Больяско, Италия- 22 июля 1944, Тулуза, Франция)- русская поэтесса, деятельница французского Сопротивления.
Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}}Ариадна Александровна Скрябин(сондай-ақ, Сарра Фиксман немесе Сарра Қамшы, туылғанда Ариадна Александровна Шлецер есімдерімен танымал; 26 қазан 1905, Италия- 22 шілде 1944, Франция)- орыс ақыны, Француздық Қарсыласу қайраткері.

В настоящее время по-прежнему очень присутствует в большинстве французских аэроклубов( что составляет 50% французского аэрокосмического парка аэроклубе), и более широко в Европе. Этот самолет имеет хорошую репутацию как для школы, и для поездок.( Википедия).
Ол Еуропадағы кеңінен(Француз аэроғарыш паркі ұшатын клубының 50% құрайды) әлі күнге дейін қазіргі уақытта ең француздық ұшатын клубтарында өте осы болып табылады, және. Бұл ұшақ мектепке және сапарлар үшін де жақсы беделге ие.(Уикипедия).