Қазақ аудармасындағы ЭНЕРГИЕЙ

• энергия
• энергиясын
• энергиямен
• энергиясымен

Энергией Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Создать рабочее место с разнообразием и энергией.
Әртүрлілік пен энергиямен жұмыс орнын құру.

Заряжайтесь музыкальной энергией и настроением на день!
Күні бойы музыкалық энергия мен жақсы көңіл-күйге бөлініңіз!

Кюй наполнен накалом пламени огня, гремящими порывами и энергией, возбуждающей интерес.
Күй от жалындай қызу мен дүрілдеген екпінге, делебеңді қоздыратын жігерге толы.

Бесперебойное снабжение всех учебно- производственных зданий Университета электрической энергией;
Университеттің барлық оқу-өндірістік ғимараттарын электр энергиясымен үнемі жабдықтап отыру;

Теорема Парсеваля устанавливает равенство между энергией сигнала и энергией его спектра.
Парсеваль теоремасы сигнал энергиясы мен оның спектрі энергиясы теңдігін анықтайды.

Волчья татуировка связана с агрессией, энергией и силой. Татуировка приходит в разные дизайн и цвета.
Вольф татуы агрессиямен, энергиямен және күшпен байланысты. Татуировкасы әр түрлі болады жобалау және түстер.

Китайские целители утверждают, что бамбук наделен положительной энергией, вытягивающей боль из организма.
Қытай целители бекітеді, бұл бамбук өзіне оң энергиясымен, вытягивающей ауру организмнен.

Львиная татуировка льва связана с агрессией, энергией и силой. Татуировка льва поставляется в разных цветах и цветах.
Львовские львом татуировкасы агрессия, энергия және қуатпен байланысты. Львов татуировкасы әртүрлі дизайнмен және түстермен келеді.

Если музыка нужна Вам так же, как воздух, подключайте mobi music! Заряжайтесь музыкальной энергией и настроением на день!
Егер музыка сізге ауадай қажет болса, mobi music қосыңыз! Күні бойы музыкалық энергия мен жақсы көңіл-күйге бөлініңіз!

Производство, передача, распределение и( или) снабжение тепловой энергией- 16 958, 76 тенге/ Гкал( без учета налога на добавленную стоимость).
Жылу энергиясын өндіру, беру, бөлу және(немесе) жабдықтау- 16 958,76 теңге/Гкал(қосымша құн салығынсыз).

Бронирование может быть поражено особо мощным современным вооружением, обладающим очень большой кинетической или тепловой энергией, или иными специальными бронебойными вооружениями.
Сауытты өте жоғары кинетикалық немесе жылу энергиясымен ерекшеленетін заманауи қару-жарақпен немесе басқа арнайы қорғаулы қару-жарақпен ұруға болады.

Принятия пищи- важнейший способ насыщения вашего тела энергией. Большинство людей получает с пищей и водой 90% всей той энергии, которо… Читать дальше.
Тамақ- энергетика Сіздің денені қанықтыру маңызды жолы. Көптеген адамдар бұл барлық энергия 90% азық-түлік және су алу.

Фонд Евразия Центральной Азии всегда заинтересован в талантливых, инициативных и неравнодушных сотрудниках, готовых делиться своими знаниями и энергией во благо общества.
Орталық Азияның Еуразия Қоры талантты, бастамашыл және қоғам игілігі үшін өзінің білімі мен энергиясын бөлуге дайын қызметкерлерге қашанда қызығушылық білдіреді.

Зарядка солнечной энергией, отдых на природе, удобное путешествие. Зарядка мобильного телефона, ручной вентилятор, лампа USB обучения, вентилятор 5 В, лампа 6 В и т. Д. Небольшая портативная система.
Күн энергиясын зарядтау, кемпингтер, бос уақытты ыңғайлы саяхат. Ұялы телефонды зарядтау, қол желдеткіші, USB оқу шамы, 5V желдеткіш, 6В шамдар және т.б. Кішкентай портативті жүйе.

В дальнейшем было показано, что исчезновение электрона с отрицательной энергией следует интерпретировать как возникновение частицы( той же массы) с положительной энергией и с положительным электрическим зарядом, то есть античастицы по отношению к электрону.
Сондай-ақ, теріс энергиясы бар электронның жоғалуы оң энергиямен және оң зарядпен, яғни электронға қарсы антибөлшекпен түсіндірілуі керек.

Основной вид деятельности предприятия- производство, передача, распределение и снабжения тепловой энергией, подача воды по магистральным трубопроводам и распределительным сетям, отвод и отчистка сточных вод.
Кәсіпорын қызметінің негізгі түрі- жылу энергиясын өндіру, жіберу, үлестіру және жабдықтау, магистральді құбырлар мен үлестіру тораптары арқылы су жіберу, ағын суларды бұру және тазалау болып табылады.

Как мне научится управлять энергией ци??? А что ещё есть энергия чи??? Кто это умеет делать??? НАУЧИТЕ!!! ПЛИИЗ!!! Человек получает свою долю энергии Ци при рождении от матери. В течение….
Qi энергиясын қалай басқаруға үйренуіме болады? Ши энергиясының тағы қандай мәні бар? Мұны кім істей алады??? LEARN!!! PLISIS!!! Адам анадан туған кезде Qi энергиясының үлесін алады. Кездесу барысында.

Интеллектуальные Интегрированные Системы Бесперебойного и Гарантированного Электропитания, Эффективного Управления Энергией; Резервируемая Параллельная Архитектура; Система Удаленного Контроля ИБП; Системы Отопления и т. д.
Интеллектуалды интеграцияланған жүйелердің тұрақты, үздіксіз энергияны басқару жүйесін басқаруды қамтамасыз етуі; резервті параллельді архитектура; UPS-ті қашықтақтан басқару; жылыту жүйелері және т.б.

О последнем Варгас Льоса написал отдельную работу« Архаическая утопия»( 1996), в которой произведения Аргедаса выступают как« превосходный пример старомодного провинциализма, обладающего энергией магического заклинания»[ 16].
Соңғысы туралы Варгас Льоса«Архаикалық утопия»(1996) деп аталатын жеке жұмыс жазды, онда Аргуэдастың жұмыстары«сиқырлы арбау энергиясы бар ескімодалық провинциализмнің тамаша үлгісі» ретінде ұсынылады[1].

Уран, который является важной энергией товар, не отслеживается фьючерсным контрактом, но несколько компаний специализируются на добыче и переработке этого минерала. Инвестируя в эти компании, вы получаете воздействие на уран.
Маңызды энергия болып табылатын уран тауарфьючерстік келісімшарт бойынша бақыланбайды, бірақ бірнеше компания осы минералды өндіруге және өңдеуге маманданған. Осы компанияларға инвестиция құю арқылы сіз уранға әсер етесіз.

Белый кварц. Это один из лучших камней для бани, ввиду его устойчивости к повышенным температурам. При резком снижении температур, он выделяет озон, оказывающий благостное воздействие на человеческий организм, и заряжая его энергией.
Ақ кварц. Бұл бір жақсы тас монша болғандықтан, оның тұрақтылығы мен жоғары температураға төзімді. Кезінде күрт төмендеген температура, ол бөледі озон көрсететін благостное әсері адам ағзасына және заряжая оның энергиясы.

Технология изменяет жизнь, новые продукты, новые функции, новый солнечный зарядный динамик bluetooth, солнечную энергию, портативный динамик bluetooth, есть свет с электричеством, зеленой энергией и защитой окружающей среды. Путешествуйте легко.
Технология өмірді, жаңа өнімдерді, жаңа функцияларды, жаңа күн батареяларын зарядтауды, күн батареясын, портативті Bluetooth үндеткішін, электр қуатымен, жасыл энергиямен және қоршаған ортаны қорғаумен байланысты. Саяхат оңай.

Глубокий насыщенный вкус черного чая в сочетании с ароматным базиликом заражает энергией на весь день. Богатый полезными микроэлементами и витаминами, этот терпкий напиток прекрасно тонизирует и снимает усталость. Хорошо сочетается с мятой и лимоном.
Қара шайдың хош иісті райханмен біріккен қанық та терең дәмі күні бойы күш-қуатыңыздың тасып жүруіне ықпал етеді. Пайдалы микроэлементтер мен дәрумендерге бай бұл сусын шаршауды басып, бойды жақсы сергітеді. Жалбыз бен лимонмен жақсы үйлеседі.

Наша система безупречно снабжает энергией многонациональный комплекс ЦМВ. Мероприятия транслировались во всей полноте, без колебания мощности или скачков напряжения. BOCOG выполнила свое обещание 16 000 сотрудникам и 85 обладателям лицензий круглосуточно транслировать игры без простоев или сбоев питания.
Біздің жүйе көпұлтты IBC кешенін қуатпен мінсіз түрде қамтамасыз етті. Іс-шаралар толығымен қуат ауытқуларысыз трансляцияланды. BOCOG өзінің 16000 қызметкеріне және 85 лицензия иелеріне ойындарды тәулік бойы кідіріссіз көрсету уәдесін орындады.

Фруктовый батончик Joyfield клубника в шоколаде- полезное и очень вкусное лакомство, утоляющее чувство голода и укрепляющее иммунитет. Питает энергией и улучшает настроение благодаря содержанию какао- природного антидепрессанта. Содержит в себе необходимые для человека витамины, микроэлементы и клетчатку. Joyfield- это натуральный вкус спелых фруктов и ягод, созревших под естественным солнцем.
Шоколадқа малынған құлпынай Joyfield жемісті батончигі- қарын ашу сезімін басатын әрі иммунитетті нығайтатын пайдалы да өте дәмді ас. Құрамындағы табиғи антидепрессант- какаоның арқасында батончик бойыңызға энергия толтырып, көңіл күйіңізді көтереді. Батончик адамға қажетті дәрумендер, микроэлементтер мен жасуныққа бай. Joyfield- нағыз күннің астында піскен жеміс-жидектердің табиғи дәмі.

Вы бросили молочные продукты Женщины, которые в день принимают от трёх до семи молочных продуктов, теряют больше жира и набирают больше мышечной массы чем те, кто делает это реже. Вы предпочитаете спать в тепле Чтобы сжечь жир, сбавьте отопление. Участники эксперимента в течение месяца спали в комнате, средняя температура которой была 18 градусов, и за этот период у них накопилось в два раза больше бурого жира- жировой ткани, способной быстро разлагаться, обеспечивать организм энергией и теплом.
Сіз сүт өнімдерін суға түсірдіңіз. Күніне үш-жеті сүт өнімі бар әйел, майларды жоғалтып, бұлшықет массасын аздап жасайтындарға қарағанда көбірек алады. Сіз ыстықта ұйықтағыңыз келеді, майды жағу үшін жылытуды азайту керек. Экспериментке қатысушылар бір ай бойы түнгі температура 18 градус болатын бөлмеде ұйықтады, ал осы кезеңде олар жылдамырақ ыдырауға қабілетті, денені энергиямен және жылумен қамтамасыз ете алатын қоңыр майдың- майлы тіндерінің мөлшерін екі есе жинады.

Фруктовый батончик Joyfield чернослив в шоколаде- полезное и вкусное лакомство, утоляющее чувство голода и укрепляющее иммунитет. Более 83% фруктов в составе. Питает энергией и улучшает настроение благодаря содержанию какао- природного антидепрессанта. Содержит в себе необходимые для человека витамины, микроэлементы и клетчатку. Joyfield- это натуральный вкус спелых фруктов и ягод, созревших под естественным солнцем.
Шоколадқа малынған қараөрік Joyfield жемісті батончигі- қарын ашу сезімін басатын әрі иммунитетті нығайтатын пайдалы да өте дәмді ас. Құрамының 83%-дан астамы жемістерден тұрады. Құрамындағы табиғи антидепрессант- какаоның арқасында батончик бойыңызға энергия толтырып, көңіл күйіңізді көтереді. Батончик адамға қажетті дәрумендер, микроэлементтер мен жасуныққа бай. Joyfield- нағыз күннің астында піскен жеміс-жидектердің табиғи дәмі.

АО НК« КазМунайГаз» в лице дочерней организации ТОО« KMG Systems& Services» и компания« Schneider Electric»- один из мировых лидеров в области управления энергией и промышленной автоматизации, создали совместное предприятие- ТОО« KMG Automation». Новое совместное предприятие, используя местные кадры, планирует разрабатывать и реализовывать проекты по автоматизации технологических процессов мирового уровня для различных отраслей промышленности Казахстана и, в первую очередь, нефтегазового комплекса.
Қаз Мұнай Газ» Ұ К А Қ атынан еншілес ұйым-« K M G Systems& Services» Ж Ш С және энергияны басқару және өнеркәсіпті автоматтандыру саласында әлемдік көшбасшылардың бірі болып табылатын« Schneider Electric» компаниясы бірлесіп« K M G Automation» Ж Ш С компаниясын құрды. Жаңа бірлескен кәсіпорын жергілікті кадрларды пайдалана отырып, Қазақстан өнеркәсібінің әртүрлі салалары үшін, ең бірінші кезекте мұнайгаг кешені саласы үшін әлемдік деңгейдегі технологиялық процестерді автоматтандыру бойынша жобаларды әзірлеуді әрі іске асыруды жоспарлайды.

Геотермальная энергия- это доступный источник тепла и электроэнергии;
Геотермалдық энергия- бұл қолжетімді жылу көзі және электр қуаты.

Получить энергию от излучения.
Радиациядан энергия алу.