Қазақ аудармасындағы ЭТАПОВS

Зат есім
кезеңнен
кезеңдерінің
кезеңдерден
қадамдардың

Этапов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Дистилляция( до этапов 70).
    Дистиляция(70 сатысына дейін).
    Хорошо при лечении различного диабета этапов.
    Түрлі сатыларында диабет емдеу жақсы.
    Всё должно быть идеально- 6 этапов подготовки.
    Барлық болуы тиіс мінсіз- 6 даярлық кезеңдерінің.
    Конкурс включает в себя ряд последовательных этапов.
    Конкурстың бірқатар тізбекті кезеңдері бар.
    Общий порядок всех этапов инвестиционного процесса.
    Инвестициялық процестің барлық кезеңдерінің жалпы тәртібі.
    Система управления рисками НИК состоит из следующих этапов.
    ҰИК тәуекелдерін басқару жүйесі келесі кезеңдерден тұрады.
    Yale росла и развивалась в течение 300 с лишним лет,проходя много этапов и кузнечные традиции по пути.
    Йель 300-плюс жыл бойы өсіп, дамыды,жолда көптеген кезеңдерін және соғу дәстүрлерін өтетін.
    Ирано- израильские отношения прошли с 1940- х годов несколько этапов.
    F Y}}}} Иран-израиль қарым-қатынастар 1940 жылдардан бастап бірнеше қадымдардан өтті.
    Производство макаронных изделий состоит из следующих этапов: подготовки сырья, приготовления теста, формования, сушки и упаковки. Сырьем для ма.
    Макарон өндірісі келесі кезеңдерден тұрады: шикізат дайындау, тест дайындау, құю, кептіру және орау. MA үшін шикізат.
    В творчестве Камило Хосе Селы можно выделить несколько наиболее важных этапов.
    Камило Хосе Села жұмысында бірнеше маңызды кезеңдерді бөліп көрсетуге болады.
    Кроме того, мы включим все преимущества этапов уровня 75. 000 и возможность совершить хорошее путешествие благодаря вашему сотрудничеству.
    Сонымен қатар, біз 75 деңгейлі қадамдардың барлық артықшылықтарын және сіздің бірлескен жұмысыңыздың арқасында жақсы саяхаттау мүмкіндігін қосамыз.
    Наконец, в июне 2015 года компания объявила собственный конкурс на дизайн пассажирской капсулы( Hyperloop pod competition),состоящий из двух этапов.
    Ақырында, 2015 жылы шілдеде компания жолаушылар капсуласының өзіндік дизайнына(Hyperloop pod competition(ағыл.)қаз.) конкурс жариялады,ол екі кезеңнен тұрады.
    Технология производства пива состоит из нескольких этапов. Для начала необходимую обработку проходит солод: его пропускают через специальные очистительные устройства, а затем дробят и измельчают.
    Сыраны өндіру технологиясы бірнеше кезеңнен тұрады. Алдымен уыт қажетті өңдеуден өткізіледі: ол арнайы тазарту құрылғылары арқылы өткізіледі, содан кейін ұнтақталып, үгітіледі.
    Мике́ла По́нца( итал. Michela Ponza; родилась 12 февраля 1979 года в Больцано, Италия)- итальянская биатлонистка, бронзовый призёр чемпионата мира в эстафете,неоднократный призёр этапов Кубка мира.
    Микела Понца(.; 1979 жылы 12 ақпанда Италияның Болзано қаласында дүниеге келген)- итальяндық биатлоншы, Әлем кубогының эстафетасының қола жүлдегері,Әлем кубогының бірнеше кезеңінің жүлдегері.
    Мы предоставляем персонал для всех этапов вашего проекта- Разведка, Бурение, Проектно-конструкторские работы, Производство, Строительство, Инспекции, Ввод в эксплуатацию, Пуско- наладка, Эксплуатация и Техобслуживание.
    Біз сіздің жобаңыздың барлық кезеңдері үшін мамандарды ұсынамыз- Зерттеу, Бұрғылау, Жобалық-конструкторлық жұмыстар, Өндіріс, Құрылыс, Инспекциялар, Пайдалануға беру, Іске қосу, Пайдалану және Техникалық қызмет көрсету.
    Мы являемся профессиональным производителем IML сосредоточиться на IML технологии на 10- летний опыт работы. От формовочной печать, формирования, инъекции, инспекция,упаковка. Все этапов будут завершены к нашему производителю.
    Біз 10 жыл тәжірибесі үшін IML технологиясы туралы ойлауымыз кәсіби IML өндіруші болып табылады. Басып шығару үшін құю бастап қалыптастыру, айдау, Инспекция,орау. қадамдардың барлығы біздің өндірушісі толық болады.
    Далее, наше учебное заведение проходит несколько этапов реорганизации. На основании распоряжения главы Костанайской областной администрации РК от 21 мая 1992 года№ 195- Р создается на базе строительного техникума и части базы СПТУ- 4, новый тип учебного заведения ПТУ- техникум.
    Бұдан әрі, біздің оқу орнымыз бірнеше қайта құру кезеңінен өтеді. Қостанай облыстық әкімшілік басшылығымен ҚР- ның 1992 жылдың № 195-Р 21 мамырынан оқу орнының жаңа үлгісі ПТУ- техникумы және СПТУ-4 құрылыстық техникумның бас базасы құралады.
    Решения в области устойчивой энергетики являются наиболее важной темой нашего мира как никогда. Это хорошо признано BALÇIK и нашим экологичным подходом от проектирования продукта,разработки до этапов производства, наша цель состоит в том, чтобы поставлять более эффективные продукты на рынок.
    Тұрақты энергетикалық шешімдер әлемнің бүгінгі күнгі ең маңыздысы болып табылады. BALÇIK компаниясы жақсы танымал және өнімді жобалау, әзірлеу,өндіріс кезеңдеріне дейін біздің эко-достық көзқарасымызбен, біздің мақсатымыз нарыққа неғұрлым тиімді өнімдерді ұсыну болып табылады.
    Быть компетентным: в решении сложных профессиональных задач в планировании проекта и основных этапов проектирования, в организации управления работами, ресурсами, командой, коммуникациями по проекту, в методологии разработки и внедрения инновационных проектов в различных областях, включая сферу научной и педагогической деятельности.
    Компетентті: жобаны жоспарлауда және негізгі жобалау кезеңдерінде күрделі кәсіби міндеттерді шешу, жоба бойынша жұмысты, ресурсты, топты, коммуникацияны басқаруды ұйымдастыру, ғылыми және педагогикалық қызмет саласында, басқа да салаларда инновациялық жобаларды енгізу және құрастыру методологиясы.
    На этот раз мы назовем лучших из лучших в следующих конкурсах:« Опцион на миллион»,« ИнстаФорекс Снайпер»,« Гонка FX- 1»и« Лаки трейдер». Компания ИнстаФорекс поздравляет победителей очередных этапов с отличным результатом, а всем остальным трейдерам желает найти свои имена в ближайших конкурсных обзорах.
    Бүгін біз сіздерге келесі конкурстардың:«Бір миллионның опционы»,»,«ИнстаФорекс Снайпер»,«Жарыс FX-1»және«Лаки трейдер» жеңімпаздарының есімдерін айтамыз. ИнстаФорекс компаниясы кезекті кезеңнің жеңімпаздарын керемет нәтижелерімен құттықтайды, ал басқа трейдерлерге келесі конкурстық дайджестерде өз есімдерін табуды тілейді.
    Подведены итоги и определены победители очередных этапов серии конкурсов от ИнстаФорекс. Сегодня мы готовы назвать имена победителей в конкурсах« ИнстаФорекс Снайпер»,« Лаки Трейдер»,« Гонка FX- 1»,« Опцион на миллион». Компания ИнстаФорекс поздравляет победителей, а всем конкурсантам желает найти свои имена в очередных конкурсных дайджестах.
    ИнстаФорекс компаниясы ұсынған конкурстар сериясының кезекті кезеңінің қорытындысы шықты және төрт жеңімпазының есімдері белгілі болды. Бүгін біз сіздерге келесі конкурстардың«ИнстаФорекс Снайпер»,«Лаки Трейдер»,«Жарыс FX-1»,«Бір миллионның опционы» жеңімпаздарының есімдерін айтамыз. ИнстаФорекс компаниясы жеңімпаздарды құттықтайды, ал басқа конкурсанттарға келесі конкурстық дайджестерде өз есімдерін табуды тілейді.
    Концепция современного триатлона зародилась во Франции в начале ХХ века. Во газете« L' Auto» сообщалось о соревновании,названном« Les Trois Sports», условием которого было прохождение трех этапов: 3 км- беговой дистанции, 12 км- велосипедной гонки и пересечение вплавь канала Марна. Все три части преодолевались без всякого перерыва. Со временем расстояние необходимое для преодоления увеличивалось.
    Қазіргі триатлон тұжырымдамасы ХХ ғасырдың басында Францияда пайда болған.«L'Auto» газетінде«LesTroisSports»деп аталатын жарыс туралы хабарланды, оны шарты бойынша үш кезеңнен өту керек болды: 3 км- жүгіру дистанциясы, 12 км- велосипедпен жарысу және Марна арнасын жүзіп өту. Барлық үш бөлігі де ешқандай үзіліссіз өтілетін. Уақыт өте келе асуға қажет қашықтықтар ұлғайтылды.
    Дань Ядин( кит. трад. 譚 雅 婷, упр. 谭 雅 婷, пиньинь: Tán Yǎtíng; 7 ноября 1993, Синьчжу, Китайская Республика)- тайваньская спортсменка, стрелок из лука, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2016 года в командном первенстве, призёр чемпионата мира 2013 года,двукратный призёр летней Универсиады 2015 года, многократная победительница этапов Кубка мира, серебряная медалистка первых юношеских Олимпийских игр.
    Құрмет Ядин(қытайша: 譚雅婷; 7 қазан 1993, Синьчжу, Қытай Республикасы)- тайвань спортшысы, мерген садақпен, қола жүлдегері, жазғы Олимпиадалық ойындар 2016 жылдың командалық біріншілік жүлдегері,2013 жылы әлем чемпионатының екі дүркін жүлдегері, жазғы Универсиада 2015 жылғы Кубоктары кезеңдерінің көп дүркін жеңімпазы, әлемнің күміс жүлдегер алғашқы Олимпиада ойындары.
    Атлеты- любители уже сегодня могут подать заявку о регистрации на сайте чемпионата: http:// almatytriathlon. kz,- пояснил исполнительный директор Алматинской федерации триатлона Руслан Когай.-Для категории Age Group разрешается прохождение этапов командой( без гендерных ограничений и возрастных категорий). Команда может состоять из двух и трех человек. Хочу также предупредить, что на соревновании имеется ограничение по количеству участников, максимальное количество- 220 индивидуальных атлетов и 30- в командных стартах.
    Бүгінгі күнде әуесқой спортшылар чемпионаттың http://almatytriathlon. kz ресми сайтында тіркеуге өтінім бере алады»,- деп түсіндірді Алматы триатлон федерациясының атқарушы директоры Руслан Когай.-«Age Group»санаты бойынша(гендерлік шектеулер мен жас санаттарынсыз) кезеңдерден командамен өтуге рұқсат беріледі. Команда екі немесе үш адамнан құралуы мүмкін. Сондай-ақ, байқауға қатысушылардың саны шектеулі екенін ескертемін, жеке атлеттердің ең жоғарғы саны- 220, ал командалық стартта-30.
    Финальный этап Кубка Конфедерации 2018 года.
    Конфедерация кубогының финалдық кезеңдері 2018.
    Работы участников фестиваля автоматически сортируются по этапам конкурса, в зависимости от оценок членов жюри.
    Фестиваль қатысушыларының жұмыстары қазылар алқасы мүшелерінің бағалауына байланысты, конкурс кезеңдері бойынша, автоматты түрде іріктеледі.
    Социализация личности- факторы,формы, этапы социализации- Психология и Психиатрия- 2020.
    Жеке тұлғаны әлеуметтендіру- әлеуметтенудің факторлары,формалары, кезеңдері- Психология және психиатрия- 2019.
    Основные этапы Северо- Каспийского Проекта.
    Солтүстік Каспий жобасының негізгі кезеңдері.
    Основные этапы производства.
    Өндірістің негізгі кезеңдері.
    Удобный интерфейс позволяет контролировать все этапы рассылки.
    Ыңғайлы интерфейс бақылауға мүмкіндік береді барлық кезеңдері тарату.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.2372
    S

    Этапов сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ