Қазақ аудармасындағы ЭТОТ ПРОЦЕСС

бұл процесс
этот процесс

Этот процесс Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Этот процесс был запущен следующей командой:% 1.
    Бұл процесс келесі командамен жегілген:% 1.
    Мы научились объяснять этот процесс ролей души как карму.
    Біз осы процестің жүріс-тұрысын кармен.
    Этот процесс работает на обоих Prepar3D и FS2004.
    Бұл процесс Prepar3D және FS2004 екі жұмыс істейді.
    Paypal для платежей. Вам сообщают, что этот процесс происходит.
    Төлем үшін Paypal. Сіз бұл процестің орын алғаны туралы хабардарсыз.
    Этот процесс осуществляется в результате химических реакций( хемосинтеза).
    Бұл процесс химиялық реакциялар(хемосинтез) нәтижесінде атқарылады.
    Скопируйте и вставьте папку FSX на рабочий стол на диск D: этот процесс займет около 5 до 10 минут.
    Жұмыс үстеліндегі FSX қалтасын Көшіру және көшіру D: Бұл процесс 5 дейін 10 минутқа созылады.
    Refund@ dubaicitycompany. com Этот процесс занимает 3- 7 рабочих дней, и возврат будет возвращен на вашу банковскую карту.
    Return@dubaicitycompany. com Бұл процесс 3-7 жұмыс күнін аяқтайды және қайтару банк картасына аударылады.
    Минерал метастабилен ипостепенно разлагается в атмосферных условиях, но этот процесс может длиться миллиарды лет.
    Минерал метастаздық жәнеатмосфералық жағдайда біртіндеп ыдырайды, бірақ бұл процесс миллиардтаған жылдарға созылуы мүмкін.
    Этот процесс займёт много лет, между тем, краткосрочные последствия для безработицы в США легко могут оказаться негативными.
    Бұл процесс ұзақ уақытқа созылуы мүмкін, ал оның жұмыссыздыққа қысқа мерзімдік тұрғыдан жағымсыз әсер ететіні анық.
    Поскольку правительство Великобритании пытается сохранить видимость строго ограниченного по времени перехода, этот процесс ускорится.
    Ұлыбритания үкіметі қатаң уақытпен шектеулі өтпелі кезеңнің келбетін сақтауға тырысқан сайын, бұл үдеріс одан әрі жеделдете түседі.
    Этот процесс начался ещё в период его работы председателем Федеральной службы безопасности в 1998- 1999 годах, когда он установил контроль над секретной полицией страны.
    Бұл процесс Путин Федералдық қауіпсіздік қызметінің төрағасы болып, құпия полицияны басқарып тұрған 1998-1999 жылдары басталды.
    Когда ваше тело находится в кетозе, оно сжигает жировые клетки для энергии вместо углеводов.С Keto Purefit вы можете помочь начать этот процесс!
    Денеңіздің кетозында болғанда, ол майлы жасушаларды көмірдіңорнына энергия үшін жағады. Keto Purefit-пен сіз бұл процесті бастауға көмектесе аласыз!
    Используя этот процесс, мы можем пойти ещё дальше и проследить истоки прагерманского в праиндоевропейском языке, на котором говорили около 6000 лет назад в понтийских степях на территории нынешних Украины и России.
    Біз тіпті осы үрдісті пайдалана отырып, артқа тағы бір қадам жасай аламыз және прото-герман тілдерінің шығу тегі- прото-үнді-еуропалық тармағын біле аламыз. Бұл тіл 6000 жыл бұрын Понтиялық далада, қазіргі Украина мен Ресей.
    Когда ваше тело находится в кетозе, оно сжигает жировые клетки для получения энергии вместо углеводов.С Кара Кето, вы можете помочь запустить этот процесс!
    Денеңіздің кетозында болғанда, ол майлы жасушаларды көмірдің орнына энергия үшін жағады.Нивали Кетоның көмегімен сіз бұл процесті бастауға көмектесе аласыз!
    В 2011 году началось обновление Общего правила, и этот процесс был завершен в 2017 году(???). Более подробно об этих усилиях по обновлению Общего правила см. Evans( 2013), National Research Council( 2014), Hudson and Collins( 2015) и Metcalf( 2016).
    Жылы Ортақ ережені жаңарту басталды, және бұл процесс 2017 жылы аяқталды(???). Жалпы ережені жаңарту бойынша осы күш-жігер бойынша Evans(2013), National Research Council(2014), Hudson and Collins(2015) және Metcalf(2016).
    Сочетание обоих действий приводит к увеличению скорости метаболизма организма, атакже к потере жира из жировой ткани для производства энергии- этот процесс называется липолизом.
    Екі әрекеттің комбинациясы организмнің метаболиттік жылдамдығын ұлғайтуға,сондай-ақ майлы тінден майдың бөлінуіне алып келеді- бұл процесс липолиз деп аталады.
    Сценарии, доступные на Rikoooo не объявляются автоматически,есть ли решение?( Win 7/ 8+) Этот процесс работает как на Ready3D, так и на FS2004. По умолчанию FSX установлен в« C:\ Program Files( x86)\ Microsoft Games\ Microsoft Flight Simulator.
    Rikoooo қол жетімді декорация автоматты түрде жарияланған жоқ,шешім бар ма?(Win 7/ 8+) Бұл процесс екеуінде де жұмыс істейді Prepar3D және FS2004. Әдепкі бойынша, FSX«C:\ Program Files(x86) \ Microsoft Games\ Microsoft Flight Simulator бағдарламасында орнатылған.
    Обычная добыча табака является медленным, трудоемким процессом,который предполагает использование токсичных растворителей при высоких температурах, что делает этот процесс опасным.
    Кәдімгі темекі тарту- бұл баяу, көп уақытты қажет ететін процесс,жоғары температурада улы еріткіштерді қолдануды қарастырады, бұл процесті қауіпті етеді.
    Чистите зубы с банановой кожуре. Этот процесс очень прост и недорог, так что вы можете реализовать его в вашей повседневной жизни. После того как вы очищенные банан, запустить кожицу над вашими зубами как раз перед тем, как чистить их. После этого, чистить зубы, как обычно. Это даст вам немедленный результат отбеливающие.
    Банан қабығы сіздің тістері. Бұл процесс өте қарапайым және арзан болып табылады, сондықтан Сіз өз күнделікті оны жүзеге асыру мүмкін. Егер сіз банан аршылған соң, Егер сіз оларды щеткамен ғана бұрын сіздің тіс астам қабығын іске. Осыдан кейін, әдеттегідей, сіздің тістері. Бұл сізге дереу ағартатын нәтиже береді.
    SoNuker был разработан так, чтобы быть максимально простым для человека! Ваше время важно, и мы это понимаем. Чтобы получать бесплатные подписчики YouTube и лайки, просто лайкните и подпишитесь на другие каналы 20. Вы получите своих подписчиков в течение часов 12 иможете повторять этот процесс каждые часы 12 для постоянного роста.
    SoNuker мүмкіндігінше қарапайым болу үшін жасалған! Сіздің уақытыңыз маңызды және біз мұны түсінеміз. Тегін YouTube жазылушылары мен ұнатушыларын қабылдау үшін, 20 басқа арналарына ұнап, жазылыңыз. Сіз жазылушыларыңызды 12 сағат ішінде жинайсыз жәнеүздіксіз өсу үшін бұл процесті әр 12 сағат сайын қайталай аласыз.
    Люди делятся на два типа. Те, которые избегают стирки любой ценой,оттягивая этот процесс до последнего и те немногие, кто говорит, что складывание чистого белья доставляет им удовольствие. Но не важно, к какому из двух типов вы относитесь- вам все равно придется стирать, сушить, складывать, гладить и так далее. К счастью, на есть несколько недорогих предметов, существенно экономящих время, которые сделают день стирки более продуктивным, организованным и, насколько его можно назвать, приятным.
    Адамдар екі түрге бөлінеді.Жуатын әрқайсысы, осы процесті соңғы және кешке қалдырғандар, ал таза қылшықпен жабылғандар оларды қуантады. Бірақ сіз қандай екі түрі тиесілі маңызды- сіз әлі де жуып, құрғақ, бүктеп, темір және тағы басқалар. Бақытымызға орай, уақытты айтарлықтай үнемдейтін бірнеше арзан зат бар, бұл жуудың күнін неғұрлым өнімді, ұйымдастырылған және оны қаншалықты жайлы деп айтуға болады.
    Работа Суини иллюстрирует основную структуру де- обезличивания атак- в принять термин из сообщества компьютерной безопасности. В этих нападений, два набора данных, ни один из которых сам по себе раскрывает конфиденциальную информацию, которые связаны между собой, и через эту связь, конфиденциальная информация подвергается.В некотором смысле этот процесс аналогичен тому, как пищевая сода и уксус, два вещества, которые сами по себе безопасны, могут быть объединены, чтобы произвести неприятный исход.
    Sweeney жұмысы компьютерлік қауіпсіздік қоғамдастығын дейінгі мерзімге қабылдауға жетелейтін де-жасырын шабуыл негізгі құрылымын көрсетеді. осы шабуылдарда, өзі сезімтал ақпаратты ашады де, оның екі деректер жиыны, байланысты, және осы байланыс арқылы құпия ақпарат ұшырайды.Қандай да бір мағынада бұл процесс, өздері қауіпсіз болып табылады, екі заттар сода және сірке суын пісіру, жағымсыз нәтижесін шығаруға біріктірілуі мүмкін екенін жолына ұқсас.
    На следующем этапе солодовый помол смешивают с водой. Этот процесс называется затирание, а получившийся раствор- затор. В специальном заторном чане компоненты солода расщепляются, образуя растворимые экстрактивные вещества. Далее затор нагревают и выдерживают при заданной температуре. В процессе фильтрации затор разделяют на две части: дробина- нерастворимые вещества, не переходящие на следующий процесс пивоварения, и сусло- жидкая часть затора.
    Келесі кезеңде тартылған уыт ұны сумен араластырылады. Бұл процесс араластыру, ал алынған ерітінді- сүзінді деп аталады. Арнайы сүзінді күбіде уыттың компоненттері ыдырап, ерітінді экстрактивті заттар түзіледі. Әрі қарай сүзінді қыздырылады да, белгіленген температурада ұсталады. Сүзгілеу процесінде сүзінді екі бөлікке бөлінеді: сыра қайнатудың келесі процесіне өтпейтін бытыра- ерімейтін заттар және сыра ашытқысы- сүзіндінің сұйық бөлігі.
    Давайте сначала обсудим минусы при работе с акрилом с помощью традиционных инструментов. Использование пластикового режущего лезвия ограничивает вас прямыми резками, а использование лобзика или фрезера может привести к поломке акрила при работе с более сложными разрезами. Кроме того, независимо от того, какой метод вы используете, традиционные инструменты всегда оставят ваш акрил с шероховатой матовой кромкой,которую вы должны отполировать пламенем, чтобы получить законченный вид. Этот процесс не только занимает много времени, но вы рискуете повредить акрил.
    Ең алдымен, дәстүрлі құралдармен акрилмен жұмыс істеген кезде минустарды талқылайық. Пластикалық скоринг пышағын пайдалану сізді түзу кесуді шектейді және күрделі кесектерде жұмыс істеген кезде кескін немесе маршрутизаторды пайдалану акрилді бұзуы мүмкін. Сонымен қатар, қандай әдіс қолдансаңыз да, дәстүрлі құралдар әрқашан сіздің акриліңізді аязды аязмен қалдырады,бұл сізге аяқталған көрінуге жету үшін жалынмен жалынуға тура келеді. Бұл процесс көп уақытты қажет етпейді, бірақ акрилге зиян тигізу қаупі бар.
    Эти процессы ещё более усилились в XIV веке, когда многие феодалы стали только номинально подчиняться центральному правительству.
    Бұл процестер XIV ғасырда, көптеген феодалдар орталық үкіметке тек номиналды түрде бағынатын болған кезде одан сайын күшейді.
    Глобализации, затем возник обратный тренд регионализации.Сегодня эти процессы, кажется, уравновесили друг друга, в результате чего мы наблюдаем, как государства по всему миру объединяются в интеграционные блоки на основе общей повестки дня и общего списка задач на будущее и начинают двигаться навстречу друг другу.
    Біз ауыспалы дәуірде өмір сүрудеміз. Жуырда ғана жаһандану туралы пікірталас болып, кейін өңірлендірудің кері тренді туындады.Бүгінде осы процестер бір-бірімен теңескен секілді, соның нәтижесінде біз мемлекеттердің бүкіл дүниежүзі бойынша болашаққа арналған ортақ күн тәртіптері мен міндеттердің ортақ тізімі негізінде интеграциялық блокқа бірігуін және бір-біріне қарай қозғала бастағанын байқап отырмыз.
    Вы будете знать: технологии бурения нефтяных и газовых скважин, оценки и характеристики нефтяных пластов, методики геофизических и гидродинамических исследований скважин, технологии и системы механизированной добычи нефти,разработки месторождений, методы вторичной и третичной добычи нефти, а также компьютерное моделирование большинства этих процессов.
    Түлектер мұнай және газ ұңғымаларын бұрғылау технологиясын, мұнай қабаттарының құрамы мен қасиетін, ұңғымаларды геофизикалық және геодинамикалық зерттеу әдістерін, мұнайды механикалық жүйемен өндіру технологиясын, кен орындарын қазу технологиясын жәнеол жерлерден екінші-үшінші рет мұнай өндіру жолдарын, сондай-ақ осы үрдістің бәрін компьютерде модельдеу әдістерін үйреніп шығады.
    The лазерная резка труб машина оснащены ручным погрузчиком, который представляет трубку для оператора, который должен затем поместить трубку в машину и вручную затянуть патрон.Сочетание всех этих процессов в одну машину экономит время и затраты при обработке труб в больших партий все же машины универсальность позволяет пользователю легко сделать прототипы или мелкосерийного производства.
    The лазерлі түтік кесу машинасы, содан кейін машинаның түтікті орналастыру және қолмен патроны күшейтуі керек операторға түтікті ұсынады қолмен тиегіштің жабдықталған.Бір машинаға барлық осы процестер біріктіру үлкен тиражбен уақыт және қаржы шығындарын түтіктер өңдеу үнемдейді әлі машиналар әмбебаптығы пайдаланушы оңай прототипін немесе шағын пакеттік өндірісін жасауға мүмкіндік береді.
    Инклюзивное образование- это процесс вовлечения всех детей в образовательный процесс и социальную адаптацию независимо от пола, этнической, религиозной принадлежности, особенностей в развитии иэкономического статуса. Благодаря этому процессу в Казахстане 111 405 детей с ООП школьного возраста охвачены обучением( в общеобразовательных школах, специальных организациях образования, специальных классах, на дому, в профшколах и колледжах).
    Инклюзивті білім беру- бұл процесс тарту барлық балаларды білім беру үдерісіне және әлеуметтік бейімдеуге, жынысына, этникалық, діни керек-жарақтары, ерекшеліктерін дамытуға жәнеэкономикалық мәртебесін. Арқасында осы процеске Қазақстанда 111 405 бала ҚҚТБ, мектеп жасындағы оқумен қамтылған(жалпы білім беретін мектептерде, арнаулы білім беру ұйымдарында, арнайы сыныпта, үйде, кәсіптік мектептер мен колледждерде).
    Однако ЕАЭС дает нам шанс решить эту задачу,- считает Тигран Саркисян.- Наднациональные органы станут более современными и будут заниматься управлением трендами, а не формированием каких-то искусственных недостигаемых систем.Тогда все эти процессы будут двигаться быстрее, и мы сможем создать благоприятные условия и для граждан, и для бизнеса».
    Алайда, ЕАЭО бізге осы міндетті шешуге мүмкіндік береді,- деп есептейді Тигран Саркисян.- Ұлтүсті органдар неғұрлым заманауи болады және қандай да бір жасанды қол жетпес жүйелерді қалыптастырумен емес, трендтерді басқарумен айналысатын болады.Сол кезде осы процестердің барлығы жылдамырақ өтетін болады және біз азаматтар үшін де, бизнес үшін де қолайлы жағдай жасай аламыз».
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0225

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ