Ағылшын аудармасындағы АЛМАСАҢ

• not
• if you

Алмасаң Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Алмасаң, күйіп кетемін!
If not, I'm off!

Мұса тілін алмасаң.
If they hear not Moses.

Алмасаң, ол өлі дүние.
If not, it's the die.

Егер мені сүйе алмасаң.
If he does not love me.

Сен келе алмасаң lyrics.
If you're not going up lyrics.

Тілек дұға ала алмасаң.
If you are not inclined to pray.

Сұрата алмасаң ше?
What if you couldn't ask a question?

Алмасаң, бермесең сарт боласың,".
If not, you will sink.".

Егер сен нағыз адам бола алмасаң.
Not if you're a real man.

Айта алмасаң оны ана тіліңде?!
Is it not in your own language!

Егер жасай алмасаң, сөз берме.
If you can't, then don't speak.

Алмасаң, бермесең сарт боласың,".
If not, you will be defrocked.".

Өзімдей бол, бола алмасаң, құлыным.
As if I am not my own slave.

Егер де алмасаң оны таппай жүрсің.
If it's not, you can't find it.

Сені аңсаған жанымды ұға алмасаң.
If you do not understand my meaning.

Қойшы болды, алмасаң, алмай-ақ қой.
You are sheep if you haven't.

Келерсің мұнда қайтып, бара алмасаң.
You stop here, you may not go back.

Ал егер оқи алмасаң, нағыз сорлылығың.
If you're not reading it, you're ugly.

Алмасаң, отбасымды асырауым керек, несие төлеу керек.
If not, I will need to pay someone.

Сен қанатыңа алмасаң, жанымыз қалмас-ақ!
Nelle- If you don't stop, we will DIE!

Алмасаң, отбасымды асырауым керек, несие төлеу керек.
If you've things to do- I have to feed my family.

Үйрене алмасаң, ақымақ болғаның.
If you can't learn, you are Stupid.

Жақсы әже бола алмасаң саған мін.
You may be a grandma, but you're not my grandma.

Орындай алмасаң да орындаймын деуің керек.
I'd say even if you could, you should not.

Сен маған егер Күн бола алмасаң- Менің Әлемім кемпірқосақ үстінде.
When you are not with me, my world is grey.

Сен алмасаң, жай ғана жазу болса, дерьмо және ждать.
If you're not, it'll just be entertaining and enlightening.

Егер уақытында бұл айыптарды төлей алмасаң, ол өсе түседі.
When these dues are not paid on time it starts increasing.

Сен маған егер Күн бола алмасаң| Менің Әлемім кемпірқосақ үстінде.
When I'm not with you my world keeps falling apart.

Алмасаң- бермесең, жемесең- жегізбесең бір күн жұмыс істетпейді.
If you don't, you wouldn't be able to function on a daily basis.

Әркез оларды көре алмасаң да олардың сонда екендіктерін білесің.".
Even when you're not looking at them you know they're there.".