Ағылшын аудармасындағы ЕЛДЕРГЕ

• countries
• states
• country
• state
• other

Елдерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Көптеген елдерге бару.
To visit many countries.

Қай елдерге шабуыл жасаған?
What country was attacked?

Дамушы елдерге көмек.
Supporting developing countries.

Шет елдерге барғым келеді.
I want to go foreign countries.

Бүгінде барлық елдерге қиын.
It is difficult for all countries today.

Шағын елдерге оның қажет жоқ.
Small countries don't need it.

Басты капиталисттік елдерге жатпайды?
Isn't that though Central States?

Шет елдерге барғым келеді.
And I want to visit foreign countries.

Біз бақ қолшатыр 17 елдерге экспорттауға.
Exporting country garden umbrella.

Басқа елдерге де байланысты.
But it also depends on other countries.

Елдерге тәуелділігін одан да тереңдетті.
It divides the country deeper.

Kaz yaz-> Қандай елдерге саяхатқа шығады?
Seitz… What state did you travel from?

Қай елдерге саяхат жасағың келеді?
Which countries do you want to visit?

Бұл әсіресе экзотикалық елдерге қатысты.
This is particularly true of emotional states.

Қай елдерге саяхаттауға бармаған жөн?
Which countries shouldn't I travel to?

Бұлардың бәрі құқықтық елдерге тән атрибуттар болып табылады.
These are all common law States.

Қай елдерге саяхат жасап барғыңыз келеді?
Which country do you want to go for a trip?

Бізде басқа елдерге қарағанда бәсекелестік аз.
We are much luckier than other states.

Әлемдік қаржы дағдарысы барлық елдерге әсер етті.
The financial crisis affected every country in the world.

Қытай төңірегіндегі елдерге ешқандай зиянын тигізбейді.
The boom in China hasn't hurt our state.

Дамушы елдерге қаржылық және техникалық көмекті.
Financial and technical assistance to developing countries.

Болашақта қай елдерге саяхат жасағыңыз келеді?
What countries do you want to visit in the future?

Бұл әсіресе өтпелі экономикалы елдерге қатысты.
This is particularly characteristic of economically developed states.

Болашақта қай елдерге саяхат жасағыңыз келеді?
Which country would you like to visit in the future?

Түркі кеңесі қандай да болмасын үшінші елдерге қарсы бағытталмаған.
The treaty is not directed against any third country.

Біз барлық қалған елдерге қарағанда жаман емес нәтиже көрсеттік.
We were more successful than other states.

Бір елде басталған революция басқа елдерге де ауысуы мүмкін.
Problems listed in one state may also apply to several others.

Бұл ұнды үшінші елдерге реэкспорттауға мүмкіндік береді.
And has opened the door for third country resettlement.

Алдағы уақытта кəсіпорын Ресей мен өзге елдерге экспортқа шықпақ.
We do not ship our products to Russia and some other states.

Біз барлық қалған елдерге қарағанда жаман емес нәтиже көрсеттік.
We didn't realize we were worse than other states.