Ағылшын аудармасындағы ЕЛДЕРДЕ

• countries
• states
• in some
• in the world
• in many
• country

Елдерде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өз елінде және шет елдерде.
In their own country and abroad.

Елдерде этникалық топтары бар.
The country has ethnic groups.

Өз елінде және шет елдерде.
In their own countries and abroad.

Қай елдерде конституция жоқ?
Country where there are no elections?

Тағы қандай елдерде болдыңыз?
To what other countries have you been?

Елдерде, оны сатуға тыйым.
States, prohibiting the sale of intoxicating.

Әр түрлі елдерде саяхаттау мүмкіндігі.
Chance to travel different countries.

Тропикалық және субтропикалық елдерде.
In tropical and subtropical countries.

Қай елдерде Telegram бұғатталған?
Where in the world is The Telegram?

Адамдар әртүрлі қалалар мен елдерде тұрады.
They live in different cities and countries.

Қай елдерде мұндай мәселе жоқ?
But where in the world doesn't have these issues?

Ресейде және басқа елдерде жаңа жылдық саяхат.
New Year tours in Russia and other countries.

Басқа елдерде құжатсыз пәтерде тұра аласыз ба?
Can you be based in another country?

Көптеген қалалар мен елдерде осындай жағдай орын алған.
Such is the reality in many cities and states.

Кейбір елдерде арнайы бағдарламалар бар.
Some states have special assistance programs.

Бұл фильмді көрсетуге көптеген елдерде тыйым салынды.
Many countries have banned the movie from being shown.

Бұл елдерде оларды маржамен сатып алады.
In some cases, they are buying them from brokers.

Демократиялық елдерде экзитполдың екінші функциясы бар.
In many institutions have other democratic governance.

Мұндай мүмкіндік барлық елдерде бірдей жоқ.
These opportunities are not the same everywhere in the world.

Басқа елдерде құжатсыз пәтерде тұра аласыз ба?
Can you use a law degree in another country?

Кейбір қолданбалар мен мүмкіндіктер барлық елдерде.
There are opportunities and possibilities everywhere in the world.

Көптеген елдерде немесе аймақтарда Eye-Fi карталарын.
To use Eye-Fi cards in many countries or regions.

Соған қарамастан шет елдерде газет iсi жалғаса бердi.
However, the magazine continues to be published in some foreign markets.

Референттік елдерде мемлекеттік тіркеу болмаған жағдайда.
Situation in which there is no government in a country.

Әр түрлі сайттарда және/ немесе елдерде 1-1000+ пайдаланушыларға қол жетімді.
Accessible for 1-1000+ users across various sites and/or countries.

Шет елдерде тұратын тәжік азаматтары да дауыс бере алады.
Citizens residing outside country can also cast their vote.

Сондықтан әртүрлі елдерде жылдамдықтың ұзақтығы әр түрлі.
Therefore, the duration of Fast varies in different countries.

NFC барлық елдерде немесе аймақтарда қол жетімді болмауы мүмкін.
NFC may not be available in all countries or regions.

Соңғы жылдары көптеген елдерде мәмілені қолдануға жататын құқықты.
In recent years, several states have enacted laws relating to the use of.

Дамыған елдерде мемлекеттік бюджеттің 90%-ын салықтар құрайды.
In many western states, the government owns 90% of the property.