Елдерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Шамамен 70 елдерге 2.19 жыл экспорт тәжірибесі.
Біз бақ қолшатыр 17 елдерге экспорттауға.
Қандай елдерге АҚШ үшін ESTA электрондық төлқұжаттары қажет?
Кейбір аңыз әңгімелердің басты кейіпкері көрші елдерге де ортақ болып келеді.
Некоторые из легендарных историй являются общими для соседних стран.Климаты ыстық елдерге саяхаттағанда тісіңізді бөтелкедегі сумен жуыңыз.
При путешествии в страну с жарким климатом для чистки зубов используйте бутилированную воду.Қытай жағы 500 кәсіпорындар Индустрия Бренд жетекші және 100-ге жуық елдерге экспорттау.
Китай Топ 500 предприятий промышленности лидирующий бренд и экспорт около 100 стран.Журнал таяу және алыс шет елдерге, түркі тілдес мемлекеттерге таралатын болады.
Журнал будет распространяться в странах ближнего и дальнего зарубежья, тюркоязычных государствах.Shacman ауыр жүк көліктері, бүкіл әлем бойынша 80-нен астам елдерге сатылады.
Shacman грузовиков большой грузоподъемности продаются более чем в 80 странах по всему миру.Евтаназия- бұл елдерге рұқсат етілген түрлер- Психология және психиатрия- 2019.
Эвтаназия- что это такое, виды, в каких странах разрешена- Психология и Психиатрия- 2019.Lt; start="147.98" dur="5.25"> қалаларға мүше аймақтардағы барлық елдерге қатысты>
Lt; start=" 147. 98" dur=" 5. 25"> озабоченность всех стран в городских регионах- членах активизировались>Мұндай жағдайда дамушы елдерге сандық ережелерді қабылдау тұрғысынан үлкен қысым болады.
В таком случае давление на развивающиеся страны с целью принятия ими цифровых правил будет усилено.Sinopec күшті қабілетіне байланысты, біз 60-тан астам елдерге өнімдерін жеткізуші тұрақты болып табылады.
Положитесь на Sinopec сильной способности, мы стабильны поставлять продукцию в более чем 60 стран мира.Xinhong 11 елдерге біздің жылу басу енгізу Фуцзянь Үкіметінің, Бизнес бюросы шақырылды.
Xinhong был приглашен Фуцзянь правительства, Business Bureau, чтобы представить наши тепловые машины в 11 стран.Лазерлік өнеркәсібі жәнемашиналар жетекші жоғарғы зерттеу тобы шамамен 80 астам елдерге сатылды.
Топ исследовательская группаведущих лазерной промышленности и машины были проданы более чем в 80 странах.ДДСҰ жобасына дамушы елдерге тұмауға қарсы вакциналар өндірісінің технологиясын трансферлеу бойынша қатысу;
Участие в Проекте ВОЗ по трансферу технологии производства противогриппозных вакцин развивающимся странам;Әлемдік экономикалық өсімнің таразысы дамыған елдерден артта қалған және дамушы елдерге қарай ауып барады.
Маятник мирового экономического роста решительно качнулся от так называемых развитых стран к развивающимся.ЕЭК бастапқыда 1994 жылы Еуроодаққа кіруге дайындалған түрлі елдерге арналған уақытша құрылым ретінде жасалған.
Первоначально ЕЭП было создано в 1994 году как временная структура для различных стран, готовящихся к вступлению в ЕС.Біздің компания әлемнің 30-дан астам елдерге роликті бұрап құбыр дәнекерлеу экспорттады. Еуропалық және Америка қоры қол жетімді.
Наша компания экспортировала сварки труб поворотный ролик в более чем 30 стран мира. Акции европейских и Америка доступна.Өткен жылдың өзінде алты миллионға жуық кореялықтар АСЕАН-ға мүше елдерге туристер ретінде де, бизнес мақсатымен де барды.
Только в прошлом году около шести миллионов корейцев посетили страны АСЕАН с туристическими и деловыми целями.Біз басқа елдерге жеңілдіктер беру үшін емес, өз азаматтарымыздың экономикалық мүмкіндіктерін кеңейту үшін сауда жасаймыз.
Мы торгуем не для того, чтобы предоставить привилегии другим странам, а с целью увеличения экономических возможностей наших собственных граждан.Дүниежүзілік банк- 1944 жылы бүкіл әлем бойынша дамушы елдерге қаржы жәнетехникалық көмек көрсету мақсатында құрылған халықаралық қаржы ұйымы.
Всемирный банк- международная финансовая организация, созданная в 1944 году с целью оказания финансовой и технической помощи развивающимся странам по всему миру.Жылы Қытай Австралия, Германия, Бразилия, Чили, Египет, Пәкістан, Вьетнам,Индонезия және басқа елдерге ондаған миллиард инвестиция салды.
В 2016 году Китай инвестировал десятки миллиардов долларов в проекты возобновляемой энергии в Австралии, Германии,Бразилии, Чили, Египте, Пакистане, Вьетнаме, Индонезии и других странах.Әзірге ережелердің түсініксіздігі дамушы елдерге соншалық қатты әсер ете қойған жоқ, сондықтан оның ғаламшардың Оңтүстігі үшін экономикалық шығындары өте аз болды.
До сих пор нормативная неопределенность серьезно не затрагивала развивающиеся страны и экономические затраты на Глобальном юге были минимальны.BOJIN 15 жылдан астам уақыт бойы шағын автоматтандыру машиналар экспортына айналысады. Біздің өнімдер 100-ден астам елдерге экспортталады және әбден біздің клиенттер қолайлы жатыр.
BOJIN участвует в экспорте небольших машин автоматизации в течение более 15 лет. Наша продукция экспортируется в более чем 100 странах и весьма благоволят наших клиентов.Дүниежүзілік банк- 1944 жылы бүкіл әлем бойынша дамушы елдерге қаржы мен техникалық көмек көрсету мақсатында құрылған халықаралық қаржылық ұйым.
Всемирный банк- международная финансовая организация, созданная в 1944 году с целью организации финансовой и технической помощи развивающимся странам по всему миру.Ауыр кезеңдерде басқа елдерге бюджет дефицитіне байланысты бұл талапты бұзуға рұқсат берілгенімен, қарызының көптігіне бола Италияға ешқашан жеңілдік жасалған емес.
Хотя некоторым странам разрешалось нарушать это правило в трудные годы, Италии практически никогда этого не позволялось из-за высокого уровня госдолга Жылғы қаржы дағдарысынан кейін еуроаймақ кредитор елдер өз міндеттерін орындай алмаған борышкер елдерге өз ережелерін күштеп таңатын одаққа айналды.
Но после финансового кризиса 2008 года еврозона преобразовалась в систему, в которой Германияның басқа елдерге қатысты кредиторлық позициясы саяси қақтығыстарға әкелуі мүмкін, себебі дебиторларда төлемдерді жасамау үшін ынталандырмалары жеткілікті.
Немецкая позиция кредитора в отношениях с другими странами может привести к политическим конфликтам, потому что у должников имеются стимулы к уклонению от погашения долга.Себебі ЕОБ ұлттық банктермен бірлесе отырып әр мемлекеттің ЕОБ-дағы капиталының үлесі бойынша ғана олардың мемлекеттік облигацияларын сатып алады,МССБ қиын жағдайда қалған елдерге басымдық бере алмайды.
ЕЦБ, как и национальные центральные банки, покупает гособлигации пропорционально доле каждой Әлемнің экономикалық дамыған елдерге сапары басшылар және сапалы мамандар үшін халықаралық семинарлар Филдинг(Жапония, Швеция, Франция, Италия, Сингапур, Қытай, т. б… D.);
Проведение выездных международных семинаров для руководителей и специалистов качества с посещением экономически развитых стран мира( Япония, Швеция, Франция, Италия, Сингапур, Китай и т. д.);
