Ағылшын аудармасындағы ОРЫНБАСАРЫ

• deputy
• head
• directors
• chief
• latins

Орынбасары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Директоры-басқарма орынбасары.
Ozenmunaygas Deputy.

Герушісінің орынбасары 1921.
The Queen of Sheba(1921) Director.

Өткен аптада қала әкімінің орынбасары.
Last week the state's chief.

Министрдің орынбасары боп істеп жүрмін.
I'm working as the chief minister.

Облыстық филиал директорының орынбасары.
Deputy Director of regional branch.

CNODC директорының орынбасары, Пекин қ., ҚХР.
Deputy Director of CNODC, Beijing, PRC.

Осы журналдың бас редакторының орынбасары.
The Deputy Editor of this magazine.

Әйел басқарма басшыларының орынбасары болып қызмет етеді.
There are 39 women lead directors.

Кенетаев Сергей Мельсович- төраға орынбасары.
Kenetaev Sergey Melsovich- Deputy Chairman.

Комитеті төрағасының орынбасары, 1993-1996 жылдары.
Member, Board of Directors, 1994 to 1996.

Институт директорының орынбасары бар.
The Director of the Institute has a deputy.

Ақпараттық технологиялар жөнінде директор орынбасары.
Deputy Director for information technology.

Бір жылдай премьер-министрдің орынбасары болып істеді.
Within a year, he was deputy minister.

Оның үш орынбасары, кеңесшісі, бас судьясы бар.
He has three deputies, an adviser and a chief judge.

Маңғыстау облысы әкімінің орынбасары қамауға алынды.
Deputy Akim of Mangistau region was arrested.

Дмитрий Рогозин, Ресей премьер-министрінің орынбасары.
Dmitry Rogozin is Russia's Deputy Prime Minister.

Ассамблея төрағасының орынбасары кім болады?- Kazpolit.
Then… who'll be the head of Kouzuki house?」.

Партитет» Консалтинг тобы» ЖШС директорының орынбасары.
Deputy Director of Partitet Consulting Group LLP.

Сағат 11-де облыс әкімінің орынбасары жиналыс өткізеді.
At 11 a.m. a Department head meeting update was held.

Дмитрий Рогозин, Ресей премьер-министрінің орынбасары.
Dmitryi Rogozin is a Russia's Deputy Prime Minister.

Ресейде спорт министрі орынбасары қызметтен шеттетілді.
The deputy minister of sports of Russia has resigned.

Макияж- кез келген жастағы қыздар бірінші орынбасары.
A lot of Latin women of all ages are 1st born Latins.

Ұлттық банк төрағасының орынбасары себебін түсінді.
The expulsion of the head of the National Bank causes the.

Жылы-«Тұран» сақтандыру компаниясы директорының орынбасары.
In 1992- Deputy Director of the Turan Insurance Company.

Бас дәрігер мен оның орынбасары соның бәрінен хабардар болуы тиіс.
The President and his advisers must know all this.

Маржикпаев Берік Боромбайұлы Басшының орынбасары 55 67 60 742.
Marzhikpaev Berik Borombaevich Deputy Head 55 67 60 742.

Мұсабаев Жанат Болатбекұлы-Департамент директорының орынбасары.
Musabaev Zhanat Bulatbekovich- Deputy Director of Department.

Аудан әкімінің орынбасары оларға ешкім ешқандай уәде бермегенін айтады.
The Township Trustees said they couldn't promise anything.

Мақсұтов, өңірлік даму Департаменті директорының орынбасары.
Maksutov, Deputy Director of the Regional Development Department.

Бас дәрігердің орынбасары бұдан басқа жарытып ештеңе айтпады.
And still the doctor's assistant did not say anything more in favor of observing.