Ағылшын аудармасындағы САРАПТАМАЛАР

• are

Сараптамалар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тиісті сараптамалар тағайындалды.
They were assigned hotels.

Дәлелсіз, дәйексіз, сараптамалар.
Without proof, they're baseless.

Бұл дерек бойынша сараптамалар тағайындалды.
These were reported columns.

Сараптамалар өз деңгейінде пайдаланылған.
The units used in level control.

Ветеринарлар арнайы сараптамалар жасауда.
People are developing specialties.

Түрлі сараптамалар тағайындалуы керек.
Various services have to be defined.

Осы дерекке қатысты тиісті сараптамалар тағайындалды.
On this basis names were constituted.

Түрлі сараптамалар тағайындалуы керек.
Various services needs to be defined.

Сонымен қатар қажетті сараптамалар тағайындалды.
The necessary posts were also arranged for.

Сараптамалар тағайындалды,"- деді полицейлер.
They've been ordered to by the draevols.".

Медициналық сараптамалар әлі дайын емес.
The Medicaid agencies are not ready yet.

Аталған факті бойынша тиісті сараптамалар тағайындалды.
In this case the settings are assigned.

Министр сөзінше, сараптамалар нәтижесін күту керек.
He said the department is waiting for the results.

Осы уақыт ішінде бірқатар сараптамалар тағайындалды.
During this time several leagues were formed.

Барлық гематологиялық сараптамалар осы автоанализаторда жүргізіледі.
All engine testing was conducted on this engine.

Қазіргі кезде компания тиісті сараптамалар жүргізуде.
The company is currently running the stores.

Олар әлі көптеген сараптамалар жүргізу қажет дейді.
They say many applications are still being scrutinised.

Қазір факті бойынша қажетті сараптамалар тағайындалды.
In effect, the necessary data are already being recorded.

Біздің федерацияда осы бағытта арнайы зерттеулер мен сараптамалар жүргізіледі.
Accurate research and studies are underway in this area.

Сонымен қатар қажетті сараптамалар тағайындалды.
Necessary sub-committees were also appointed.

Қазіргі уақытта аталған дерек бойынша бірқатар сараптамалар жүргізілуде.
Some of the lectures are now being conducted under trees.

Ол қайтадан қажетті сараптамалар тапсырады.
And she again made the accommodations that were required.

Біздің федерацияда осы бағытта арнайы зерттеулер мен сараптамалар жүргізіледі.
Several studies and surveys are being conducted on this particular subject.

Тергеу барысында қосымша сараптамалар тағайындалды.
During the investigation, additional victims were identified.

Мұндай сараптамалар IP-мекенжай мен cookies файлдарын қолдану арқылы жасалады.
These analyses will be performed with the utilization of IP addresses and cookies.

Бұл тақырыпқа салмақты ғылыми сараптамалар мен зерттеулер арналды.
Extensive studies and research have been conducted on this topic.

Сараптамалар жасап отыру біліктілігіңді жоғалтып алмау және оны әрі қарай дамыту үшін өте маңызды.
It's vital to keep tabs on your development and make adaptations.

Полиция қызметкерлері бұл іске қатысты қажетті сараптамалар тағайындағандарын айтады.
Police said they needed the documents to apply for a job.

Барлық сараптамалар мен қорытындылардың нәтижесі бір ай ішінде ұсынылады деп күтілуде.
Results and a report of all findings are estimated to be available in 5 months.

Қылмыстың ешқандай белгісі, ДНҚ-сараптамалар, тіпті куәгерлер де болмаған.
There was no DNA evidence, no weapon, and no eyewitnesses to his crimes.