Текке Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Мақтанбаймын мен текке.
I am not proud.Менің күнім текке өтті.
I've just had day.Текке ақша шашылмасын!!!!
Do not send money!!!!Ақшаны текке жұмсау ғой?
Just to spend the money?Қайырым күтіп текке түннен.
At night I just wait.Кетсе солай талап текке.
If not, this is a request.Сендер мұнда текке келдіңдер.
You just came here.".Біз текке көп уақыт жоғалтып алдық.
We just lost a lot of time.Ақшаны текке жұмсау ғой?
Is it just to spend the money?Демеймін бәрі өмірдің текке кетті.
It's all just gone out of my life.Тектен-текке келмейді ғой.
Basically- it just wasn't mean to be.Бір күні өстіп жүріп, текке өлесің ғой.
Someday you'll just up and die.Бос уақытыңды текке өткізбеуге тырыс.
Try not to spend your time.Текке өлмеуiм керек, күресуiм керек.
I just need to hold on. i need to fight.Бос уақытыңды текке өткізбеуге тырыс.
Try not to squander your time.Жалпы, карантин уақыты текке кетпеді.
Generally does not fade away with time.Текке тұрып, уағыз тыңдайтын жер бұл емес!
This is not the place to be standing,!Мәлике маған суретті текке жіберген жоқ!
Link does not take me to the picture!Уақытын текке өткізетіндерден емес.
Not all are aimless pursuits to pass the time.Әлгінде Мұрат туралы текке айтқан жоқпын.
I did not say anything about inheritance.Текке көше таптағанша барсын, көмектессін саған.
Just leave it on the road until you get help.Немесе ол кісілерді орнынан текке алып тастай салмайды.
Or not the people keep them up.Бiз текке(зря, даром) жұмыс iстеп отырған жоқпыз.
We were not in the house for labour and birth.Ғалым Б. Айдашев мұндай ойға текке бекінбеген секілді.
Mr. Biden does not seem to think so.Мен білетін Болат бауырым, Болат досым бұлай деп текке айтпайды.
I know that my noble friend did not say that.Сіз болмасаңыз, ол текке барар еді деді.
If he didn't want to go, he should have just said.Текке сайрағанша темекіге қанша төлеп жүргеніңді есептесеңші!
Look inside to see just how much money you'd burn if you smoked!Ұлттық құндылықтар туралы текке әңгіме қозғаған жоқпын.
I'm not talking about national respect.Егер оқыған шығармаңыздан ештеңені ұқпасаңыз,уақытыңыздың текке кеткені.
Яғни бос сенделіп, уақытын текке құртпайтын болады.
So, organizing the resources will not waste your time.
