Орыс аудармасындағы ЖОСПАР

• план
• задачу
• плану
• плана
• планы

Жоспар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жаңа жоспар.
Новая задача.

Жоспар мәліметі.
Информация о задаче.

Бизнес жоспар.
Бизнис план.

Стратегиялық жоспар.
Стратегический план.

Discoverability үшін жоспар.
Дизайн на курса.

Жоспар 100% Автоматты.
План 100% Автоматический.

Өзгертілетін жоспар:"% 1".
Изменить задачу«% 1».

Соңғы жоспар қадамдастыру.
Последняя синхронизация задач.

Мемлекеттік жоспар 14.25.
Государственный план 14. 25.

Бап. Операциялық жоспар.
Статья 63. Операционный план.

Операциялық жоспар көрсеткіштері.
Показателей операционного плана.

Жоспар- семинарлар кестесі standard. kz.
План- график семинаров standard. kz.

Басты бет/ Қызмет/ Стратегиялық жоспар.
Главная/ Деятельность/ Стратегический план.

Жоспар тізіміне жаңасын қосу.
Добавить новую задачу в список задач..

Биоритмы- RIGHT«Бизнес-жоспар» КҮН.
БИОРИТМЫ ЧЕЛОВЕКА- ПРАВИЛЬНЫЙ« БИЗНЕС ПЛАН» ДНЯ.

Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің жоспар.
План мероприятий Министерства финансов.

Жоспар өзіне не еншілесіне кіргізілмейді.
Не удаётся переместить задачу или подзадачу в себя.

Мына жердесіз: Басты бет Министрлік Стратегиялық жоспар.
Вы тут: Главная Министерство Стратегический план.

Әйел қайтыс болған жағдайға жоспар барма?- LifeInsurance. kz.
Есть план на случай смерти жены?- LifeInsurance. kz.

Стратегиялық жоспар- Ахмет Ясауи Университеті.
Стратегический план развития университета- Университет им. Ахмеда Ясави.

ӨҰОК бізге ғаламдық мәселелері бар жоспар қажет деп ойлаймын.
Итак СОУП, я думаю нам необходим план с глобальными вопросами.

Операциялық жоспар Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі.
Операционный план Министерство юстиции Республики Казахстан.

Басты бет/ Бюро туралы/ Бағдарламалық құжаттар/ Операциялық жоспар.
Главная/ О Бюро/ Программные документы/ Операционный план.

Стратегиялық жоспар Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі.
Стратегический план Министерство юстиции Республики Казахстан.

Жоспар құратын уақыт келді алайда теңізшілерде таңдау көп емес.
Пришло время составить план, но у моряков был не такой уж богатый выбор.

Стратегиялық жоспар- Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі.
Стратегический план- Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан.

Бірінші таймда екі гол соғылғаннан кейін, кездесудің екінші бөлігіне қандай жоспар құрылды?
После двух забитых голов в первом тайме, какие планы у Вас были на вторую половину встречи?

Жаманы, ешкімде өнімді жоспар жоқ, дағдылы тарихи жетектен шығаратын.
Плохие новости в том, что ни у кого нет конкретного плана, как избежать ошибок прошлого.

Стратегиялық жоспар Қызмет Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт министрлігі.
Стратегический план Деятельность Министерство культуры и спорта Республики Казахстан.

Бейнелеу(сурет, нобай, көркемсурет, жоспар, сызба, кино, телебейне- немесе фотокадрлар және сол сияқты);
Изображения( рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино, теле-, видео- или фотокадр и тому подобное);