Мәселелерді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қандай мәселелерді анықтайды жұмыс беруші.
ГОЛ» бағдарламасы тағы қандай мәселелерді шешеді?
Сіз қалады мәселелерді көргеннен кейін, бұл тамаша видео жұмысы туралы аудитор.
Алкогольді тұтынудан туындаған психологиялық мәселелерді шешіңіз.
Решить проблемы психологического характера, вызванные употреблением алкоголя.Автор қандай да бір жолмен әлеуметтік мәселелерді аллегориямен сипаттайды.
Так или иначе, проблемы социального плана автор описывает аллегориями.Сессиялар мен пікірталастардың тақырыптары мынадай түйінді мәселелерді қамтиды.
Тематика сессий и дискуссий включает следующие ключевые вопросы.Алайда, туыстарының көптеген мәселелерді шешуде айтарлықтай көмегі тиді.
Однако при существенной помощи родственников многие проблемы были преодолены.[ источник не указан 368 дней].Ветеринариялық және фито-санитариялық бақылау саласында ағымдағы мәселелерді талқылау үшін Жұмыс тобы құрылды.
Для обсуждения текущих вопросов в сфере ветеринарного и фито- санитарного контроля создана Рабочая группа.Еліміздің бюджеті екі негізгі мақсатқа бағытталуы тиіс- экономиканы дамыту және әлеуметтік мәселелерді шешу.
Бюджет страны должен быть ориентирован на две основные цели- развитие экономики и решение социальных проблем.Менің сипаттамасы түсінікті деп үміттенемін, мен осы мәселелерді шешу үшін бірқатар ұсыныстар естуге үміттенеміз.
Я надеюсь, что мое описание ясно, и я надеюсь услышать некоторые предложения для решения этих вопросов.Енді сіз барлық мәселелерді тексердіңіз,«Exit Exam Session» диалогтық терезесінде«Файл/ Шығу» және«Ия» дегенді таңдаңыз.
Теперь, когда вы проверили все проблемы, выберите File/ Exit и ответьте Yes в диалоговом окне« Exit Exam Session».Дегенмен, көп жұрт халықаралық ынтымақтастық бүгінгі мәселелерді шешуге дәрменсіз деген тұжырымға ойысып келеді.
Тем не менее, всё больше людей теряют уверенность в том, что международное сотрудничество способно решить современные проблемы.Гуманитарлық мәселелерді үйлестіру жөніндегі Біріккен Ұлттар Ұйымы.(2012). Фактілер кестесі- Иордания. Каир, Мысыр.
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов.( 2012). Информационный бюллетень по стране- Иордания, Каир, Египт.Жоба жергілікті атқарушы органдардың халықпен өзара әрекеттесуімен байланысты мәселелерді шешуге арналған. http://samgau. com/ru/about.
Проект предназначен для решения проблем связанных с взаимодействием местных исполнительных органов с населением.Түрлі найзағай әртүрлі жағдайларға жауап береді, демек, зиперс сатып алған кезде өндірушіге келесі мәселелерді көрсету керек.
Различные молнии подходят для разных условий, поэтому при покупке застежек- молний следует указать изготовителю следующие вопросы.Ғылыми-зерттеу(білім беру мекемелеріндегі мәселелерді шешудегі шығармашылық ізденіс, педагогикалық тәжірбиені зерттеу, рефлексия) болып табылады.
Научно-исследовательская( творческий поиск в решении проблем образования, изучение педагогического опыта, рефлексия).Сияқты бірнеше мәселелерді жақсарту бел, мойны омыртқа, семіру, гипертония және отырықшы туындаған әйел репродуктивті бұзылуы.
Улучшение несколько вопросов, как поясничные, шейный позвонок, ожирение, гипертония и женские репродуктивные расстройства, вызванные сидячими.Экономистер әдетте осындай этикалық мәселелерді өз үлгілерінде«әділ» нарықтық баға сияқты ұғымдармен жауып, айналып өтуге тырысады.
Экономисты зачастую обходят эти этические проблемы, прикрывая их в своих моделях такими концепциями, как, например,« справедливая» рыночная цена.Қазақстандық мұнайшылардың тамаша тәжірибесі бар және ол біз үшін де қажет, сонымен бірге, аймақтық мәселелерді шешуде өз білімдерімізді біріктіре аламыз.
Казахстанские нефтяники имеют прекрасный опыт, который может нам пригодиться, также можно объединить знания с целью решения региональных проблем.Кітап жыл, не ғасыр, бірақ дәуірдің емес.Ол мораль үшін рационалды негізді ашады және ер адамға таң қалдырған психологиялық мәселелерді шешеді.
Книга не года и не века, а эпохи.Он раскрывает рациональные основы морали и решает психологические проблемы, которые озадачивали человека на протяжении веков.Сондықтан Макрон еуропалық парламенттің барлық мүшелеріне қатысы жоқ мәселелерді шешетін жеке Еуроаймақ парламентінің болуын қалайды.
Именно поэтому Макрон предлагает создать отдельный парламент для стран еврозоны, который бы решал вопросы, которые не касаются всех стран, представленных в Европарламенте.Мемлекеттік сатып алудың әлеуеті зор(кейбір есептеулер бойынша,жылына 400 миллиард теңгеге дейін жетеді). Бұл қаржыны өзекті әлеуметтік мәселелерді шешуге жұмсауға болады.
Госзакупки таят в себе огромный резерв( по некоторымподсчетам до 400 млрд. тенге в год), который мог бы пойти на решение острых социальных вопросов.Адам балалары өмір толқынында» жинағына енген әңгімелерінде жазушы әлеуметтік мәселелерді ішінара қозғай отырып, кедей студенттің шытырман оқиғасын суреттеген.
В новеллах, которые вошли в сборник« Дети человеческие в потоке жизни», автор описывал похождения бедного студента, частично затрагивая социальные проблемы.Экологиялық мәселелерді шешу және экологиялық заңнаманың барлық талаптарына сай болу- мемлекеттің экономикалық дамуымен бір қатарда тұрған мәселе. Көбірек….
Решение экологических вопросов и соответствие всем требованиям экологического законодательства находится в одном ряду с экономическим развитием государства. Подробнее….Санитариялық, фитосанитариялық, ветеринариялық шаралардың қолданылуы және тұтынушылар құқығын қорғау бөлігіндегі мәселелерді Комиссияның ресми байланысу жолдары арқылы жолдауды сұраймыз.
Вопросы в части применения санитарных, фитосанитарных, ветеринарных мер и защиты прав потребителей просим направлять посредством официальных контактов Комиссии.Мәселелерді шешуді және Java тілінің аздығын тексереді Берілген тізімдегі барлық көшірмелерді алып тастайтын Java әдісін removeDuplicates жазыңыз. Төмендегілерді қарастырайық.
Тесты решения проблем и немного языка Java Напишите Java- метод removeDuplicates, который удаляет все дубликаты в данном списке. Предположим следующее.Негізі қаланған күннен бастап Сәтбаев университеті өндіріс орындарымен тығыз байланыста болып,өндіріске қажетті жоғары технологияларды жасап, өзекті мәселелерді шешіп келеді.
Со времени своего основания Satbayev University активно работает втесном контакте с производством, решая актуальные проблемы и создавая высокие технологии для производства.A: Иә. Сіздің деректер біздің инженерлер командасы тексерілетін болады.Біз кез келген сұрау кез келген техникалық мәселелерді тауып немесе бар болса, біз Сізбен және бірге проблемаларды шешеді.
A: Да. Ваши данные будутпроверены нашими инженерами команды. Если мы обнаружим какие-либо технические проблемы или есть какие-то запросы, мы свяжемся с вами и решать Адамның есеп айырысу жобаларында зерттеушілер қарапайым микротасақтарда жұмыс істейтін көптеген адамдардың күштерін бір адамға мүмкін болмайтын мәселелерді шешу үшін біріктіреді.
В проектах человеческих вычислений исследователи объединяют усилия многих людей, которые работают над простыми микротомами, чтобы решить проблемы, которые невозможно сделать одному человеку.Қазіргі түркі тілдерінің тілдік үдерісін зерттеу зертханасы бүгінгі таңдағы түркі тілдеріндегі өзекті мәселелерді зерттеумен және түркі халықтары мәдениетін жақындастыру, ынтымақтастыру жолдарымен айналысады.
Лаборатория изучения языкового процесса современных тюркских языков занимается изучением актуальных проблем тюркских языков на сегодняшний день, путем сближения и сотрудничества культуры тюркских народов.
